Sta znaci na Engleskom BÍDÁKA - prevod na Енглеском

• villain
• miscreant
• scumbag

Примери коришћења Bídáka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spíš na Šmejda a Bídáka.
More like Dirtbag and Felon.

Musíme toho bídáka dostat.
We got to get this scumbag.

Chceš ze mě udělat bídáka?
You want to make me miserable?

Manželce toho bídáka jsem nic neudělal.
You think I did something To that scumbag's wife, you're wrong.

Ty jsi příklad bídáka.
You are the definition of vile.

Nezatracuj bídáka, jestli ho nechceš zabít.
Do not curse the wild man, not unless you intend to kill him.

Posádka vidí, co jsi za bídáka.
Your crew sees you for the miscreant you are.

Nemohu pochopit, proč toho bídáka nevyhodí a nenajde někoho jiného?
I can't think why she doesn't just sack the wretched man and find someone else?

Měla bych někoho poslat, aby zabil toho bídáka.
I should send one out to kill that villain.

Přesto není bělocha, Kůň náhodně srazí takovýho bídáka, který by se nás zastal před lynčováním.
Gonna stand up against roping us up, now is there? there ain't a white man on earth… Horse run trash like that over by accident.

Pověřuji tě vyšetřit to a najít toho bídáka.
Searcheth me! I charge you to find the evil-doer.

Trvám na tom, že toho bídáka vykopeme.
I insist that you dig the wretched man up.

Proč by výročí mělo z Kelsa udělat menšího bídáka?
Why would Kelso's anniversary make him less of a jerk?

Ale jo, z televize zná toho bídáka každý.
Oh, yeah, everybody knows that bum from the news.

To říká žena, která čeká osm týdnů na jediný, osamělý telefonát od jednoho bídáka.
This coming from a woman who's been waiting eight weeks for a single, solitary phone call from one lousy dude.

Spoutaná v ubrousku pro nějakého bezbradého bídáka k večné otročině.
Trussed up in a doily for some chinless miscreant to eternally enslave.

Přesunujeme zbraně okolo, abychom vyplašili bídáka.
We move the weapons around to flush out the villain.

Jde o to, ukrást něco, co hodně znamená pro jednoho bídáka, a doručit to druhýmu bídákovi.
The job is to steal something that means a lot to one scumbag and deliver it to another scumbag..

Pokud s Lauren vyhrajeme krále a královnu plesu, už si nikdy nevybuduju reputaci milého, ale nebezpečného bídáka.
If I actually win prom king with Lauren… I will never be able to rebuild my reputation as a lovable but dangerous miscreant.

Přesto není bělocha, Kůň náhodně srazí takovýho bídáka, který by se nás zastal před lynčováním?
Horse run trash like that over by accident… there ain't a white man on earth… gonna stand up against roping us up, now is there?

Како се користи "bídáka" у реченици

Když se již zcela klidný vrátil domů, poručil pouze vyčistit svůj kord od krve toho bídáka.

U Bídáka se slavil konec prohibice - i když ten výraz nikdo neznal.

Za to zabrala umývadlo. Číst dál Kočičky se neperou U Bídáka VIII.

I ta loni skončila na talíři. Číst dál U Bídáka VIII.

Byla jsem totiž zvědavá víc na to, kdo bude Daisyin zachránce, než na toho bídáka, kterému se připletla do cesty.

Premiér je označován div ne za Herodese, vyvrhele lidské společnosti, bídáka a bezcitného kruťase.

Snaha pomluvit toho bídáka nebo tu mrchu, aby už o ně nikdo ani nezavadil, nám nic dobrého taky nepřinese.

Slavný detektiv a jeho pomocník budou vystaveni nebezpečí ze strany vychytralého profesora bídáka.

Ledecký nyní vypráví příběh pohledem bídáka Jaga a poněkud nečekaně jej přesouvá do pevnosti Citadela na Středním východě.

Získal si díky němu přízeň konzervativních médií, ochránci lidských práv imigrantů ho označovali za bídáka.