Примери коришћења Padouch на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je padouch.
He is baddie.Líbí se mi Já padouch.
I like Despicable Me.Já Padouch 3.
Despicable me 3.Říkají, že jsi padouch.
They say you're a baddie.Je to padouch!
This is a baddie.
Људи такође преводе
Ten padouch. Měli by ho chytit.
He should be caught. The bad man.Byl to padouch.
It was a bad man.Král Hermie a jeho velký padouch.
King Hermie and his big baddie.Padouch musí být vrstvený a odlišný.
Villains must be layered, nuanced.Byl jsem padouch.
I have been a bad man.A ty to víš,protože jsi padouch.
And you know,because you're a bad man.Junta je padouch.
The junta is despicable.Padouch udělal klasickou chybu.
The baddie has made the classic Major Lillywhite je padouch.
Major Lillywhite is a bad man.Tak kdo je ten padouch, co ti komplikuje život?
So who's this bad man who's making your life hard?Maggie, myslíš, že jsem padouch?
Maggie, do you think I'm a bad man?Teddy Borges nebyl padouch, Teddy Borges je mrtvý.
Teddy Borges was not a bad guy and Teddy Borges is dead.Nikdo z nich nevypadá jako padouch.
None of them look like villains.Ten týpek v"Já padouch" ukradl celý měsíc!
Are you kidding me? That dude in"Despicable Me" stole the whole moon!Ne, nemyslím si, že jsi padouch.
No, I don't think you're a bad man.Jsem padouch, který přesvědčil sám sebe, že jím nebyl.
I'm a bad man who tricked himself into believing I wasn't.Bude to znamenat, že padouch vyhraje.
It means the bad guys win.Potřeboval jsem to lisknutí, protože jsem byl padouch.
I needed that slap'cause I was a bad man.Ujíždějící padouch se zbraní.
Bad man with a gun in a getaway car.Han fakt vypadá jako mimoň z Já padouch!
Han does look like those Minion things in despicable me!Kytara, tance, já padouch, minion.
Guitar, dance, despicable me, minion.A předtím jsi byla jen štětka a já byl padouch.
And before that, you were just a whore, and I was a bad man.A pak nám řekl, že je padouch a ne dobrý člověk.
And then he told us that he's a bad guy and not the good Ale nikdo z nás tu není padouch.
But none of us here are the bad guys.Souhlasím, že je Dottie padouch,- ale jednala pod mým velením.
I agree, Dottie is despicable, but she was acting under my orders.
