Sta znaci na Engleskom BÍLEJ CHLÁPEK - prevod na Енглеском

• white guy
• white man
• white dude

Примери коришћења Bílej chlápek на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je bílej chlápek.
This guy's white.

A koukni na tamtu, nepříjemnej bílej chlápek.
Look at that one. WASP-y, white-guy fish.

To je bílej chlápek.
This guy is white.

Bílej chlápek! -Proč by šel po tvejch kámoších?
Why would he go for your friends? It was a white guy!

Velkej, zlej, bílej chlápek.
The big bad white man.

Jo, bílej chlápek umírá.
Yeah, a white man dying.

B}Velkej, zlej, bílej chlápek.
The big bad white man.

Jako bílej chlápek s dredama.
As in white boy with dreads.

Jenom vám dvěma idiotům může bílej chlápek říkat rasisti.
Only you two idiots could be called racist by a white guy.

Ten bílej chlápek ji vzal, že?
The white guy took it, right?

Bílej Mike byl prostě bílej chlápek, který tady žil.
White Mike was just a white guy who lived on the block.

Ten bílej chlápek ji vzal, že?
The white guy took it, did not he?

Pak ti Bodie přinese dalších deset, ale přijede bílej chlápek v autě… zamává ti a zaplatí za osm.
Then Bodie hands you 10 more, but a white guy rolls up in a car… waves you down, and pays for eight.

Když bílej chlápek vezme klacek a začne.
When a white guy takes a stick and goes.

Zamává ti a zaplatí za osm. Pak ti Bodie přinese dalších deset, ale přijede bílej chlápek v autě.
Waves you down, and pays for eight. but some white guy rolls up in a car, Then Bodie hands you off 10 more.

To je bílej chlápek.
I mean, this dude is white.

Bílej chlápek vešel dovnitř a zeptal se, jestli máme slevy na alkohol.
A white guy walks in and asks do we have a discount for alcoholics.

Byl to nějakej bílej chlápek v limuzíně.
Some white dude in a limo.

Bílej chlápek v šedým Taurusu, který je registrovaný na firmu, kterou vlastní Duffyho sestra.
The white guy in the gray Taurus that's registered to a company owned by Duffy's sister.

Je jasný, že bílej chlápek vystoupí.
Of course the white guy's gonna get off.

Bílej chlápek v šedým Taurusu, který je registrovaný na firmu, kterou vlastní Duffyho sestra?
That's registered to a company owned by Duffy's sister. The white guy in the gray Taurus What car?

Páni, tak nějakej bílej chlápek se nás pokusil zabít.
A white guy just tried to kill us.- Wow.

Josie, Já… tak bych řekla, že jsi hlavní podezřelý. Kdyby Černá kukla očividně nebyl starej a bílej chlápek.
I would say you would be a prime suspect. If the Black Hood weren't clearly an old white dude,- Josie, I.

Tenhle bílej chlápek je pěkně rozzuřenej.
That is one really angry white boy right there.

Ale všiml sis, že v poslední době mluví daleko míň černošsky? Všiml sis, uh… Je divný, aby to řikal bílej chlápek.
He's talking a lot less black lately? but have you noticed, I mean, this is weird for a white guy to say, Have you noticed.

Stane, seš první bílej chlápek, kterej mě kdy přitahoval.
Stan, you're the first white man I have ever been attracted to.

Pak ti Bodie přidá 10, přijede bílej chlápek v autě, zavoláš si tě a koupí jich 8.
Waves you down, and pays for eight. but some white guy rolls up in a car, Then Bodie hands you off 10 more.

Všiml sis, uh… Je divný, aby to řikal bílej chlápek, ale všiml sis, že v poslední době mluví daleko míň černošsky?
Have you noticed, uh-- This is weird for a white guy to say, but have you noticed he's talking a lot less black lately?

Како се користи "bílej chlápek" у реченици

Jenže bílej chlápek se spřáhne s černým gaunerem Peoplesem Hernandezem, který mu má pomoci odstranit schovávající se bílou holku.

Pavel byl bílej chlápek a možná to od něj byla docela odvaha vzít si Romku.

Kanaďan Michael Bublé vydává v dubnu osmé album. "Chci zpívat nejlépe, jak to bílej chlápek dokáže.

Ty jsi ten bílej chlápek, co mluví řečí lidu a hraje hudbu lidu,“ řekl mu legendární jamajský zpěvák Toots Hibbert, když je pořadatel představoval v zákulisí.

VIDEO: Chci zpívat nejlépe, jak to bílej chlápek dokáže, tvrdí Bublé - iDNES.cz 5.