Sta znaci na Engleskom BÝT BEZPEČNÉ - prevod na Енглеском

• be safe
• to be secure

Примери коришћења Být bezpečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nemusí být bezpečné.
It may not be safe.

Klíče, které používáte, nemusí být bezpečné.
The keys you use might be insecure.

Mělo to být bezpečné.
I figured we must be safe.

Především však mají být bezpečné.
Above all, they should be safe.

Ne, muselo to být bezpečné… pod zámkem.
No, it had to be secure-- obviously, hence the key.

Dobře. Ty popruhy se zdají být bezpečné.
Harness seems to be secure. Okay.

Dnes by to mělo být bezpečné a snadné hlasování.
I feel like tonight would be a Safe and easy decision to try.

Tohle místo by mělo být bezpečné.
This place is meant to be secure.

Ale může to být bezpečné také v případě- že by lidé ztratily znalosti.
So that it can be safe also in the case that people have lost the knowledge.

Ne. Musí to být bezpečné.
I gotta make sure it's safe.

Myslel jsem, že soudní síně mají být bezpečné.
I thought courtrooms are supposed to be safe.

Výrobky musí být bezpečné, otestované, schválené a označené tak, aby spotřebitele nemátly.
Products must be safe, tested and approved and labelled in a way that does not mislead the consumer.

Nemusí to tam být bezpečné.
It could be dangerous out there.

Russell Price patří ke Slavíkovi, takže tohle místo nemusí být bezpečné.
Russell Price is with Nightingale so this place could be compromised.

Jo, jak tohle může být bezpečné?- Tři.
Yeah, how is that safe? Three.

Ne, říkala, že můžou sledovat telefon a nemuselo by to být bezpečné.
No. She said they would be monitoring my phone and it would not be safe.

Jo, jak tohle může být bezpečné?- Tři?
Three. Yeah, how is that safe?

Může existovat určité nekovové nádobí, jehož použití v mikrovlnné troubě nemusí být bezpečné.
The use of some non-metallic cookware may not be safe in the microwave oven.

Podle tebe to mělo být bezpečné.
Trials that you said were safe.

Přesně, což namená, že je jedno na kterou dlaždici jí hodím, musí to být bezpečné.
Exactly, which means no matter which square I throw this on, it has to be safe.

Ty makaróny musí být bezpečné.
It matters if that macaroni is safe.

Zásada, že potraviny musí být bezpečné bez ohledu na svůj původ, je ústředním prvkem postoje EU.
The principle according to which food must be safe, irrespective of its origin, is at the core of the EU approach.

V parku by to mělo být bezpečné.
Park should be safe enough.

Něco uvnitř generuje proud, ale teď by to mělo být bezpečné.
Something's generating current inside of it, but it should be safe to work on.

Ty popruhy se zdají být bezpečné. Dobře.
Harness seems to be secure. Okay.

Důležitá byla i vaše myšlenka, že naše země musí být bezpečné místo.
Another important idea was that our country should be safe and secure.

Obávám se, že pro vás nemusí být bezpečné setrvávat v Berlíně.
I'm afraid it may not be safe for you to remain in Berlin.

Pane Krugere, nechci, abyste použil telefon, protože to nemusí být bezpečné.
Mr. Kruger, I didn't want you using the phone because it might not be safe, but if you must check your messages.

Pokud jsou uvolnění, jistě musí být bezpečné sejít dolů na zem a sbírat potravu, která tam leží.
If they are relaxed, it must be safe to come down to the ground and gather the food that lies there.

Vaše Veličenstvo. Nemuselo by to být bezpečné.
Your Majesty. It would be unsafe.

Како се користи "být bezpečné" у реченици

Především by měly být bezpečné, spolehlivé, mít dlouhou životnost a také být krásné.

Pozor: Aby betonové kroužky mohly klouzat směrem dolů, je možné použít dodatečné kroužky k opravě, ale po dokončení práce musí být bezpečné.

Proto ti potkani a jsou, produkty musí být bezpečné pro lidi.

Tento přírodní strava pilulka má dostatek klinických hodnocení a bylo zjištěno, že být bezpečné a účinné.

Stejně jako všude, mohou to být bezpečné a kvalitní spoje například městské hromadné dopravy.

Ovšem zabezpečení pomocí rozpoznávání obličeje nemusí být bezpečné.

Ne, nevydržel bych ten pocit i přesto, že bych věděl že by to mělo být bezpečné.

I v případě, že automaticky otevíraná okna se zdají být bezpečné a skutečné, měli byste vědět lépe než takhle.

Teď se musí jít hlavně prospat, a tady by to mohlo být bezpečné.

Ne, nepoutám se, i když vím, že by mohli být bezpečné.