Примери коришћења Opatruj se на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opatruj se, zlato.
Be safe, honey.Johnny, opatruj se.
Johnny, take care.Opatruj se, prosím.
Be safe, please.A ty… opatruj se.
You look after yourself.Opatruj se, bratře.
Be safe, brother.Děkuji vám. Opatruj se.
Thank you. Take care.Opatruj se, můj chlapče.
Be safe, my boy.Jo, díky.- Opatruj se.
Yeah, thanks. Be safe.Opatruj se, poručíku.
Lieutenant, Be safe.Jo, díky.- Opatruj se.
Be safe.- Yeah, thanks.Opatruj se.- Jo, jasně.
Yeah. Look after yourself.Jo, jasně. Opatruj se.
Yeah. Look after yourself.Opatruj se.- Jo, jasně.
Look after yourself.- Yeah.Jo, jasně. Opatruj se.
Look after yourself.- Yeah.Opatruj se, Joe.- Nic dobrého.
Be safe, Joe.- Nothing good.Ahoj, sportovče. Opatruj se.
Hi, sport. Take care.Slibuji. Opatruj se, Lestře.
Take care, Lester. I promise.Děkuji, Rose.- A opatruj se.
Thank you, Rose, and take care.Opatruj se, Commodore. Vy taky.
Be safe, Commodore. You too.Díky Charlie. Opatruj se.
Thanks, Charlie. Take care.Opatruj se, Commodore. Vy taky.
You too. Be safe, Commodore.Díky, kámo. Opatruj se, Johnny.
Take care, Johnny. Thanks, pal.Opatruj se chlape. Nikdy nevíš.
Take care, man. you never know.Díky, kámo. Opatruj se, Johnny.
Thanks, pal. Take care, Johnny.Opatruj se, Camino. Samozřejmě.
Xalte to sif, Camina. Of course.Samozřejmě. Opatruj se, Camino.
Of course. Xalte to sif, Camina.Opatruj se, Camino. Samozřejmě.
Of course. Xalte to sif, Camina.Jsi dobrý člověk,Jamesi. Opatruj se.
You're a good man,James. Take care.Opatruj se, můj chlapče. Sbohem, matko.
Be safe my boy. Goodbye mom.Řekl bych, že jste ho nepřizval. Opatruj se.
I 
