Sta znaci na Engleskom BÝT DETEKTIV - prevod na Енглеском

• be a detective
• being a detective

Примери коришћења Být detektiv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu být detektiv.
I can't be a detective.

Být detektiv byl jeho sen.
Being a detective-- that's his dream.

Chtěl být detektiv.
Wanted to be a detective.

Být detektiv a necítit ten zápal.
To be a detective and not to have the fire.

Vy musíte být detektiv Vega.
You must be Detective Vega.

Jste cynická. Tomu se říká být detektiv.
You're very cynical. It's called being a Detective.

Chci být detektiv.
I want to be a detective.

Tomu se říká být detektiv.
It's called being a Detective.

Chcete být detektiv, že?
You want to be a detective, right?

Ty jsi měl být detektiv.
You may have missed your calling being a detective.

Chci být detektiv, nechci zodpovědnost.
I don't want responsibility. I want to be a detective.

Takže vás by spíše zajímalo být detektiv, než Rozparovač?
So you're more interested in being a detective than a Ripper?

Měl bys být detektiv. -Dobrý oko.
Good ob. You should be a detective.

Vy musíte být detektiv Fabi.
You must be Detective Fabi.

Nemusím být detektiv, abych viděla, že visíš na lustru.
I'm no detective, Ned, but you are hanging from the chandelier.

Vy musíte být detektiv Deeks.
You must be Detective Deeks.

Chcete být detektiv, Kitty, přijměte, že bude cítit bolest.
You want to be a detective, Kitty, accept that you will be taking pains.

Vy musíte být detektiv Esposito.
You must be Detective Esposito.

Nemůžu být detektiv a sexuální mašina.
I can't be a detective and a love machine.

Člověk nemusí být detektiv, aby na to přišel!
Yöu don't have to be a detective to work that out!

Vy musíte být detektiv Vega, Angiein partner.
You must be Detective Vega, Angie's partner.

No, když mám být detektiv, musím studovat.
Well, if I'm gonna be a detective, I'm gonna have to study.

Nemusíte být detektiv, abyste na to přišel.
You don't have to be a detective to work that out.

Lidé si myslí, že být detektiv, je atraktivní práce, není..
People think that being an investigator is glamorous work; it's not.

Chceš být detektiv už od dětství.
You have wanted to be a detective since you were a kid.

Vy musíte být detektiv Rizzoliová.
You must be Detective Rizzoli.

Chcete být detektiv, ne?
You want to be a detective, don't you?

Vy musíte být detektiv Sonya Cross.
You must be Detective Sonya Cross.

A vy musíte být detektiv Deckerová. Poručík Herrera?
And you must be Detective Decker. Lieutenant Herrera?

A vy musíte být detektiv Deckerová. Poručík Herrera?
Lieutenant Herrera?- And you must be Detective Decker?

Како се користи "být detektiv" у реченици

Asi jsem měla být detektiv. :)VymazatMonika Indráková16.

Mohla jsem být detektiv… Jednou už jsem měla skvěle našlápnuto, jenže – nedotáhnuto do konce.

Socha z hlasů Může být detektiv hračička a snílek?

Takovým mužem musí být detektiv v tomto druhu příběhu.

Nemusíte být detektiv najít bez rizika nabídky on-line.

Leckdo namítá, že jde o prvoplánové filmy a příběhy, všude musí být detektiv, tak jedna dvě vraždy a trocha toho cynismu.

Poznáte, jestli byste i vy mohli být detektiv, jako byli v dřívějších dobách, jako je třeba Sherlock Holmes a podobně.

Chci tam napsat, že bych chtěla být detektiv, ale nevím, jestli se tomu v ČR neříká třeba jinak.

To vytváří plnohodnotné interaktivní prostředí v místnosti, které přeměňuje jakoukoli místnost na místo činu, takže z vás může být detektiv!

Nezklamal jste mě. Člověk nemusí být detektiv, aby dospěl k závěru, že Kytka zřejmě odchází v důsledku nespokojenosti nad současným stavem zpravodajství České televize.