Sta znaci na Engleskom BÝT DETEKTIVEM - prevod na Енглеском

• being a detective
• be a detective

Примери коришћења Být detektivem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tys měl být detektivem.
You could be a detective.

Takže, proč jste se rozhodla být detektivem?
So what made you wanna be a detective?

Musíte být detektivem za nás oba.
You must be detective for both of us.

Kdokoli může být detektivem.
Anyone can be a detective.

Chceš být detektivem, Wintergreene?
You want to be a detective, Wintergreen?

Jak můžeš být detektivem?
How can you be a detective?

Podívej, být detektivem je velice náročné a.
Look, being a Detective is very demanding, and.

Říká se tomu být detektivem.
It's called being a Detective.

Je těžké být detektivem a mít šílenou ženu.
It's hard to be a detective with a crazy wife.

Musíš přestat být detektivem.
You gotta stop being a detective.

On tě učí být detektivem? Tvůj přítel, o kterém občas mluvíš.
He's teaching you to be a detective? Your friend, the one that you talk about sometimes.

Ale Tina chtěla být detektivem.
But tina wanted to be a detective.

Tvůj přítel, o kterém občas mluvíš, on tě učí být detektivem?
Your friend, the one that you talk about sometimes, he's teaching you to be a detective?

A to chceš být detektivem?
And you want to be in CID.

Vsadím se, že tě naučil spoustu věcí o tom, jak být detektivem, ne?
I bet he's taught you a lot about being a detective, huh?

Je to jako být detektivem.
It's like being a detective.

Musí to být vzrušující, být detektivem.
It must be so exciting, being a detective.

Učil ses jak být detektivem na ulicích, že?
You learned how to be a detective on the streets, am I right?

Vážně bych měla být detektivem.
I really should be a detective.

Paní Beragonová, být detektivem je jako vyrábět automobil.
Mrs. Beragon, being a detective is like, well, like making an automobile.

Myslel jsem, že chceš být detektivem.
Thought you wanted to be a detective.

Ano. Zdá se, že být detektivem je pokládat spoustě lidem spoustu otázek.
Being a detective just seems like asking a lot Yeah. of people a lot of questions.

Možná bys mìl být detektivem.
Just maybe you should be a detective.

Jste nešťastný, protože jsem se rozhodla přestat být detektivem.
You are unhappy because I have decided to stop being a detective.

Jaké to je být detektivem?
So what's it take to be detective?

Co kdyby vám někdo zakázal být detektivem?
What if someone stopped you from being a Detective?

Možná bys měl být detektivem.
Just maybe you should be a detective.

Podívej, myslel jsem, že miluješ být detektivem.
Look, I just thought you loved being a detective.

Protože jsem se rozhodla přestat být detektivem. Jste nešťastný.
Because I have decided to stop being a detective. You are unhappy.

Jo, to jsem četl v knize Jak být detektivem.
Yeah, I read that in How to be a Detective.

Како се користи "být detektivem" у реченици

V jeho knize osudu je však psáno, že svému předurčení být detektivem neunikne.

Detektiv Down zapátrá v kině Pardubice - Jmenuje se Robert, má Downův syndrom, chce být detektivem, ale zatím nemá žádný případ.

Nejlepší způsob je být detektivem a být zvědavý.

Nyní byl šéf okrsku, to nejvyšší, co ještě můžete být a stále být detektivem, ne jen kancelářskou krysou.

Vydejte se s námi za dobrodružstvím, každý z nás může být detektivem.

Je to tím, že on sám jako by se ani nesnažil ani trochu být detektivem jakékoliv skandinávské detektivky, jak je známe.

Víkend pro maminky s dcerou - BÝT DETEKTIVEM!: ZMĚNA TERMÍNU!

Desetiletá dívka se odjakživa cítí být detektivem.

Hlavní hrdina je jedenáctiletý Kalle Blomkvist, který si strašně přeje být detektivem a také se na to náležitě připravuje.

Kdybych nebyla herečkou, tak bych chtěla být detektivem.