Sta znaci na Engleskom BÝT MŮJ KAMARÁD - prevod na Енглеском

• be my friend

Примери коришћења Být můj kamarád на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechceš být můj kamarád?
Would you be my friend?

Říkals, že nemůžeš být můj kamarád.
You said you can't be my friend.

Nemusíš být můj kamarád, Eli.
You don't have to be my pal, Eli.

Daenerys Targaryen: Nepotřebuje být můj kamarád.
She doesn't need to be my friend.

Chceš být můj kamarád, Leo?
You want to be my friend, don't you, Leo?

Myslím, že bys měl být můj kamarád.
I-I think you should be my friend.

Chcete být můj kamarád?- Pak ano.
Do you want to be my friend? Then, yes.

Myslím, že chce být můj kamarád.
I think he wants to be my friend.

Ale jak může být můj kamarád, když mi nemůže říct své jméno?
But… how can he be my friend if… he can't tell me his name?

Určitě chceš být můj kamarád?
Are you sure you want to be my friend?

Chceš mi tím říct, že jsi konečně připravený být můj kamarád?
Are you saying you're finally ready to be my friend?

Může taky být můj kamarád?
Can he be my friend, too?

A… taky jsem si myslela, že bys vážně mohl být můj kamarád.
And… I also thought you could really be my friend.

Každý chce být můj kamarád.
Everybody wants to be my friend.

Jestli chceš být můj kamarád, Carle, přestaň se stavět arogantně k mé víře.
If you want to be my friend then stop being arrogant about my faith.

Oh, nikdo nechce být můj kamarád!
Oh, nobody want to be my friend!

Někdo mluvil tak dobře o princovi, že jsem uvěřila, že by to mohl být můj kamarád Petr.
Someone spoke so well of the prince, that I believed he could only be my friend Peter.

Ani nechceš být můj kamarád.
You don't even wanna be my friend.

Poslouchej, vím, že si teď zasloužím, abys na mě křičel, ale můžeš… můžeš teď být můj kamarád a ne šéf?
Listen, I know I probably deserve to be yelled at, but can you just… can you just not be my boss right now and just be my friend?

Pak ano. Chcete být můj kamarád?
Do you want to be my friend? Then, yes?

Zeptal jsem se tě, jestli chceš být můj kamarád.
I asked if you wanted to be my friend.

Ano, můžeš být můj kamarád, a ty můžeš být taky.
Yes, you can be my friend, and you can be my friend..

A chápu, že nechceš být můj kamarád.
And I get that you don't want to be my friend.

Je to tam, Nathan může být můj kamarád, ale není další MasterChef Junior.
It is on at this point. Nathan may be my friend, but he's not the next MasterChef Junior.

Pochopím, když nebudeš chtít být můj kamarád.
And I understand if you don't want to be my friend.

Tak proč chceš být můj kamarád? Ne?
No. Why do you want to be my friend then?

Sám jsi to řekl. Ani nechceš být můj kamarád.
I mean you said it yourself, you don't even wanna be my friend.

Ty jsi měl být můj kamarád.
You were supposed to be my friend.

A taky jsem byl překvapený, že chcete být můj kamarád.
I was also wondering if you wanted to be my friend.

Nevím. Řekl mi, že chce být můj kamarád, že mi chce pomoct.
I don't know. He said he wanted to be my friend, said he wanted to help me.

Како се користи "být můj kamarád" у реченици

Ví čím teď procházím a chtěl být můj kamarád a já jsem mu za to nesmírně vděčná.

Jé je, ty nejsi zelené Jů, ale můžeš být můj kamarád.

Za Savings Funds by měl být můj kamarád, který společnost koupil na dočasnou dobu.

Chceš být můj kamarád?" Aegeri atmosféru dost kazila, protože něco dělala na mobilu.

Do čela mu spadly rozcuchané hnědé vlasy. „Maio…“ „Jestli nechceš být můj kamarád, tak co teda budeme?

Nechce být můj kamarád a za mrchu mě má už i tak.

Touto myšlenkou vše začíná, od myšlenky k činu nebývá daleko, ale…..má být můj kamarád takzvaně s PP (s průkazem původu) nebo mi „stačí“ bez PP?

Přesto nemám rád krysy,“ napsal šestinásobný grandslamový vítěz na sociální sítě. „Kdokoliv takhle mluví o svém kolegovi, nemůže být můj kamarád.

A ten, kdo chce být můj kamarád, mi nemusí říkat jak jsem skvělej a jak má rád naší kapelu.

Sice už nevrčí, ale ten pohled pořád nevěstí nic dobrého, tím méně, že by to měl být můj kamarád.