Sta znaci na Engleskom BÝT ODVÁŽNÁ - prevod na Енглеском

• be brave
• be bold

Примери коришћења Být odvážná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš být odvážná.
You must be brave.

Musím být odvážná, musím být silná, sebejistá!….
I have to be brave, strong, confi dent!….

Musíš být odvážná.
You must be braνe.

Ruth… Vím, že je to děsivé, ale musíš být odvážná.
Ruth, I know it's scary, but you have to be brave.

Chci být odvážná.
I want to be brave.

Ale ty dokážeš být odvážná.
But you can be brave.

Chci být odvážná.
I want to be courageous.

Někdy dokážu být odvážná.
I can be brave sometimes.

Chci být odvážná, Deeksi.
I want to be bold, Deeks.

Víš, chci být odvážná.
You know, I want to be bold.

Musíš být odvážná, aby ses mohla zamilovat?
You have to be brave to be in love, don't you?

Eleno, láska musí být odvážná.
Elena, love must be bold.

Ale chci být odvážná vedle tebe.
But I want to be bold with you.

Naučila mě, jak být odvážná.
And she taught me how to be brave.

Musela jsi být odvážná, že jsi to udělala.
You had to be brave to do this.

Teď je na řadě být odvážná.
Now you have to be brave.

Nejprve musíš být odvážná, dokud budeš dobrá.
You gotta be brave before you can be good.

Prostě jen musíš být odvážná.
We just need you to be brave, is all.

Hlídka musí být odvážná, protože samci mohou auto klidně převrhnout.
The rangers must be bold to drive the bulls off. They can easily flip over a truck.

Prostě jen musíš být odvážná, jako my.
We just need you to be brave, that's all.

Být odvážná je sice hezké… ale tady není čas na hlouposti.
Being bold is one thing. There's no time to be stupid.

Musíš být odvážná.
You have to be bold.

Tohle je místnost, kde nemusíš být odvážná.
This is the room where you don't have to be brave.

Mohla jsem vidět svět, být odvážná a následovat své srdce.
I could have seen the world, been brave, followed my heart.

Nejsem si jistá, jestli mám být odvážná.
I'm not sure I should be bold.

Chce-li Komise být odvážná, nyní je pravý čas začít o těchto tématech diskutovat.
If the Commission wishes to be audacious, now is the time to initiate these lines of debate.

Tyhle věci nedělám, myslím být odvážná a tak, ale nebudu tu sedět, zatímco můj syn letí domů, a přistane bůh much ví kde!
I don't do this sort of thing, be brave and all, I mean, but I'm not gonna just sit here while my son is flying home to lord of the flies knows what!

Buďte odvážná. Já Vám pomohu.
I will help you. Be brave.

Buď dobrodružný, být odvážný, ale ochutnat jej.
Be adventurous, be bold, but savor it.

Musíš být odvážný.
You must be brave.

Како се користи "být odvážná" у реченици

Není vždycky snadné být odvážná, když je vám přes padesát, ale je to jedna z hlavních zbraní vašeho arsenálu.

Pak mi ještě řekla, že se nesmím v životě ničeho bát. Že musím být odvážná.

I mě se tato tvrzení zdají být odvážná, ale při pátrání v archívech jsem objevil i věci, na které by ve své fantazii nepřišel ani největší spisovatel.

Chce to mít něco v hlavě, být odvážná, pro někoho možná až příliš drzá.

Ale ona, i když je nervózní, dokáže být odvážná a jde si pro ten bod.

Respektuji váš názor i mě se tato tvrzení zdají být odvážná.

Designérka Denisa Bartošová se rozhodla být odvážná a pustila se i do věcí, které… Pořad Úsměv vám sluší má za sebou jednadvacet úspěšných dílů.

Mukta musela vykazovat milou, velkorysou a pokornou povahu, zatímco Tara měla být odvážná a odhodlaná.

Má se držet při zemi, nebo být odvážná? „Jsem pro to postavit novou multifunkční arénu, kde by se mohly pořádat i větší koncerty.

Musím být odvážná." Francouzský vyslanec v Rumunsku ji popisoval jako jediné svého druhu spojení anglosaské dokonalosti a slovanského půvabu v oslnivou krásu plnou harmonie.