Sta znaci na Engleskom BÝT STATEČNÝ - prevod na Енглеском

• be brave
• being brave is
• being brave
• be strong
• be courageous

Примери коришћења Být statečný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš být statečný.
You be brave.

Být statečný, silný.
Be braver, be stronger.

Musíš být statečný.
You have to be strong.

Být statečný a úžasný.
Being brave and awesome.

Ale musíš být statečný.
But you gotta be brave.

Chci být statečný kvůli Kate.
I want to be brave for Kate.

Musíme jen Uschovejte být statečný.
We just have to keep being brave.

Musíš být statečný. Musím.
You must be strong. I have to.

Jenom na chvilku zkus být statečný.
Just for a second, just try being brave.

Musíte být statečný, když ho jmenujete.
You must be very brave to mention his name.

Ne každý na světě může být statečný.
Not everyone in the world can be brave.

Nyní musíš být statečný a dovědět se pravdu.
You must be courageous and learn the truth.

Možná je to jeho způsob, jak být statečný.
Maybe that's his way of being brave.

Nyní musíš být statečný a zjistit pravdu.
Now, you must be courageous and learn the truth.

Já vím. Ne každý na světě může být statečný.
I know. Not everyone in the world can be brave.

Kvůli nám nemusíš být statečný, chlapáku.
You don't need to be brave for us, big guy.

A být statečný neznamená nikdy se nebát.
And being brave isn't about never being afraid.

Jsem tak trochu kluk, když mám být statečný.
I kind of kid myself into being brave.

Když potřebuju být statečný, tak myslím na tebe, otče.
When I need to be brave, I think of you, dad.

Můžeš mít strach a přitom být statečný.
You could still be scared while being brave.

Abys mohl být statečný, musíš znát strach.
And besides, you can't be brave if you're not afraid first.

Víte, odvaha není jen o tom, být statečný.
See, courage isn't just about being brave.

Být statečný není o tom, nikdy se nebát.
Being brave isn't about never being afraid.

To znamená, že musíte být statečný, chytrý a silný.
It means you have to be brave and clever and strong.

Ádí, vím že je to těžké, ale musíš být statečný.
Adi, I know it's hard, but you have to be brave.

Myslím, že je snadné být statečný, když je válka.
I think it's easy to be brave in war time.

Být statečný je jenom o překonání svého vnitřního strachu.
Being brave is just about overcoming your deep inner fear.

Řekla jsem, že musíš být statečný.
Because… I said you were going to have to be brave.

Já taky! Zdá se, že být statečný neznamená nemít strach.
I Guess Being Brave Isn't About Not Being Scared.

Být statečný a nebojte se, můžete překonat všechny tyto tvory noci!
Be brave and do not be afraid, you can overcome all these creatures of the night!

Како се користи "být statečný" у реченици

Asi nejsi dobrý křesťan, když uvádíš jako příklad: „Jak může třeba voják být statečný a tvrdý, kdyby jej přemohl chtíč vlastního těla?

Ale být statečný se dá i jinak – v každodenních situacích, v zápasu sám se sebou.

Je potřeba mít velkou odvahu a hodně síly a být statečný!

Ale kdy je nejtěžší být statečný, než v době, kdy se opravdu bojíte?

Budete muset pečlivě přemýšlet o tom, jak být statečný, silný a výkonný charakter.

Měl by být statečný a randit se svou dívkou dokud jí nebude moci nazvat svou ženou.

Jak může třeba voják být statečný a tvrdý, kdyby jej přemohl chtíč vlastního těla?

A když oni jsou tak stateční, aby žili až v té daleké Africe, tak on přeci musí být statečný taky.

Sám dobře víš, jak se snaží být statečný a neustále zvládat všechno sám.

Je to čas udržet se pevný, být statečný a vyznat naši víru, s větším závazkem a horlivostí, než jsme měli dříve.