Sta znaci na Engleskom BÝT SMRTELNÉ - prevod na Енглеском

• be fatal
• be deadly
• be lethal

Примери коришћења Být smrtelné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může to být smrtelné, Royi.
It can be lethal, Roy.

Příště to může být smrtelné.
The next beams might be lethal.

Mohly by být smrtelné?
Could it be lethal?

Čekání v politice může být smrtelné.
Waiting in politics can be deadly.

Může to být smrtelné pro vás.
It might be deadly for you.

To se účinky mohou být smrtelné.
It's effects can be lethal.

Ale mohlo to být smrtelné. Je v pořádku.
But it could have been lethal. He's okay.

Vaše chemikálie mohou být smrtelné.
Your chemicals may be deadly.

Ovlivňuje část mozku ovládající dýchání a předávkování může být smrtelné.
As it effects the part of the brain that controls breathing, an overdose can be fatal.

To by mohlo být smrtelné.
And… that could be fatal.

Abby říkala, že pouhé kapky můžou být smrtelné.
Abby says mere drops can be deadly.

Což v tomto případě může být smrtelné, protože to vede k vypadávání vlasů.
Which in this case can be deadly because it leads to hair loss.

A stoupá. Cokoliv nad 70% může být smrtelné.
Climbing. Anything over 70 can be deadly.

Spadnout z takové výšky mohlo být smrtelné a Guts byl postřelen šípem.
Falling this high could be lethal and Guts was hit by an arrow.

Parkování kolem chodců může být smrtelné.
Pitting around pedestrians can be deadly force.

Příliš mnoho polaronové radiace může být smrtelné, takže každého můžeme ozářit jen jednou.
Too much polaron radiation can be fatal, so we can only expose a person once.

Přivolání tak mocného démona může být smrtelné.
Summoning such a powerful demon could be lethal.

Domnívám se, že splynutí myslí může být smrtelné, když nad ním ztratíte kontrolu.
It seems to me that a mind-meld might be fatal if you lost control.

Nápodobně. Předávkování tylenolem může být smrtelné.
You, too. An overdose of Tylenol can be fatal.

Příliš mnoho polaronové radiace může být smrtelné, takže každého můžeme ozářit jen jednou.
Can be fatal Plus, too much polaron radiation which means we can only expose.

Nesmíme ho rozčílit, mohlo by to být smrtelné.
We can't upset him or it could be fatal.

Příliš mnoho polaronové radiace může být smrtelné, takže každého můžeme ozářit jen jednou.
Which means we can only expose can be fatal Plus, too much polaron radiation.

A v rukou nesprávného člověka, to může být smrtelné.
And in the hands of the wrong person, that could be deadly.

Příliš mnoho polaronové radiace může být smrtelné, Nesnáším prototypy.
Too much polaron radiation can be fatal I hate prototypes.

Nahľadiac na skutečnost, že míchání léků na předpis může být smrtelné.
Aside from the fact that mixing prescription drugs can be lethal.

Ale pro novorozence mohou být smrtelné.
But for newborns, it can be deadly.

Veřejnost se nesmí dozvědět, že používání náhradníků může být smrtelné.
The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal.

Příliš mnoho polaronové radiace může být smrtelné, Nesnáším prototypy.
I hate prototypes. Too much polaron radiation can be fatal.

Je to léčitelné, ale když se nebude léčit, tak to může být smrtelné.
It's curable, but if he doesn't get treatment, it could actually be fatal.

Slovy komičky Ermy Bombeckové:"Domácí práce mohou být smrtelné, když je uděláte správně.
In the words of Erma Bombeck,"Housework can be fatal, if you do it right.

Како се користи "být smrtelné" у реченици

Těžké anafylaktické reakce nejsou obvyklé, ale mohou být smrtelné.

Pozdní léčba pedikulózy může oslabit tělo dítěte tak, že ve vážných případech může být smrtelné.

Věděl, že takovéto zranění z normální pušky by smrtelné nebylo, ale z odstřelovací může být smrtelné i jen škrábnutí.

Ať už se jedná o upíra či mocného černokněžníka, setkání s cíleně útočícím hejnem těchto vran může být smrtelné i pro zkušené dobrodruhy.

Tyto komplikace mohou být smrtelné, pokud nejsou léčeny, nebo pokud je léčba příliš dlouhá.

Nechat jim tam prostor a volnost, to by mohlo být smrtelné.

Okamžitě vstupují do krevního oběhu a vyvolávají otravu, což může být smrtelné.

Toxické množství je však 25 mg, 400 mg může být smrtelné.

Měli byste se vyhnout kousnutí Zaškrtíte kousky, které vás otevírají riziku lymského onemocnění, které může být smrtelné pro vaše vyvíjející se dítě.

Co se týká prostituce, proč by to měl být smrtelné, když se člověk něčím nenakazí, Vždyď když se jim to líbí ???