Sta znaci na Engleskom BÝT SOBECKÁ - prevod na Енглеском

• be selfish
• being selfish

Примери коришћења Být sobecká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Být sobecká!
You're selfish!

Nemůžu být sobecká.
I can't be selfish.

Jen říkám… že teď musíš být sobecká.
I'm just saying… you get to be selfish now.

Přestat být sobecká?
Stop being selfish?

A možná není špatné být sobecká.
And maybe it's okay for me to be selfish.

Že teď musíš být sobecká. Jen říkám.
I'm just saying… you get to be selfish now.

Ale ty jsi moc zaměstnána tím, jak být sobecká!
But you're too busy being selfish!

Nemůžeš být sobecká jen proto, že se snažíš.
You couldn't be selfish if you tried.

Líbí se mi být sobecká.
I like being selfish.

Může být sobecká, ale rozhodně není zlá.
She might well be selfish. But she's not evil.

A nemůžu být sobecká.
And I can't be selfish.

Nechci být sobecká, to je všechno. Prostě.
Don't want to be selfish, that's all. I just.

Ale nemůžu být sobecká.
But I can't be selfish.

Můžu být sobecká a požádat tě abys zůstala přes noc?
Can I be selfish and ask you to stay another night?

Teď musíš být sobecká.
You get to be selfish now.

Nechci být sobecká, ale myslím, že to jsem já po kom jdou.
Not to be self-centered, but I think it's me they're after.

Že teď musíš být sobecká.
You get to be selfish now.

Že bych měla být sobecká. Čae-in mi řekla.
Jae-in told me… I should be selfish.

Musíš začít být sobecká.
You need to start being selfish.

Prostě… nechci být sobecká, to je všechno.
I just… don't want to be selfish, that's all.

Myslím, vím, můžu být sobecká.
I mean, I know I can be selfish.

Já vím, nesmím být sobecká. Tedy my všichni.
I know, I have to be unselfish- we all do.

Ale nastal čas, abych přestala být sobecká.
But, it was time to stop being selfish.

Jedna hlava může být sobecká a zlá, to ale neznamená, že ta, co ji nahradí, nebude ohleduplná a milá. Hydra má přece hodně hlav.
One head might be selfish and mean, but that doesn't mean the next head to replace it can't still be thoughtful and nice.

Někdy umíš být sobecká.
Sometimes, you can be selfish.

Tato sdělení propagandy říkají: Nemyslete jen na sebe, Amerika nemůže být sobecká.
These are propaganda messages that say, don't just think of yourself, America can't just be selfish.

Měla jsem být sobecká.
I should have been selfish.

Miku, v tomto případě si nemohu dovolit být sobecká.
Mike I can't afford to be selfish on this one.

Není třeba být sobecká.
There's just no need to be so selfish.

Říkala jsi, že v muzice musíš být sobecká.
You said you needed to be selfish about your music.

Како се користи "být sobecká" у реченици

Teď se to ve mě pere, zda to vzít a být sobecká.

Nechci být sobecká, ale nevím, co s tím.

Učí nás, že měřítkem našeho života nesmí být sobecká snaha po rozkoši, protože jen zřeknutí a oběť vedou k pravé lásce.

Morgan by měla být sobecká a stát v cestě tomu, co se vláda snaží udělat.

Ten pocit, že nechci být sobecká, a že si přeji, aby se naši milovaní cítili skvěle.

Zároveň však nechci být sobecká, chápu, že pro partnera také musí být úmorné dojíždět a ještě si tu trasu prodlužovat.

Teď je totiž čas na to být sobecká a neohlížet se na nikoho jiného, než jen a jedině sama na sebe. Áčkům zdar a sto pěti kreditům zvlášť!

A nebojte se být sobecká, pokud neomezíte svobodu ostatních.

Nebo by Lola měla přestat být sobecká a opustit Milánka, aby si mohl jít za svým snem být otcem?

Co se týče odpovědi mysce2, nevím, proč bych měla být sobecká, nikdy jsem netvrdila, že ten recept na buchtu jsem vymyslela já.