Nikdo nechce být sobecký,- ale všichni takoví jsme..
Nobody wants to be selfish, but everybody is..
Nechtěl jsembýt sobecký.
I didn't wanna be selfish.
Myslím si, žev mém věku mám právo být sobecký.
At my age,I think I earned the right to be selfish.
Nemůže s ní být sobecký, už ně.
He can't be selfish with her, not anymore.
A právě proto, že tě miluju, s tebou neumím být sobecký.
And it's because I love you that… I can't be selfish with you.
Takže bych měl být sobecký jako ty?
So I should be selfish like you?
Učil jsem tě přežít, být sobecký.
And I was mentoring you in survival, in being selfish.
A že být sobeckýje vlastně dobrá věc.
That by being selfish, you are actually being good.
Musím se naučit být sobecký.
I have got to learn to be selfish.
Nemusíš být sobecký jen proto, že jsme tě tak napsal!
You don't have to be selfish just because that's how I wrote you!
Snažil jsem se naučit být sobecký.
I have tried to learn to be selfish.
Vím, že dokážu být sobecký, arogantní, odtažitý a citově retardovaný.
I know I can be selfish, arrogant, distant and emotionally retarded.
Koneckonců, je lidské být sobecký.
And after all, it is human to be selfish.
Vím, že P.J. umí být sobecký a hrubý, ale nebylo to pro něj vůbec snadné.
I know P.J. can be selfish… rude… but it hasn't been easy for him.
Z toho, cos mi za ty roky řekla, Donno,ten muž umí být sobecký.
You have told me over the years, Donna,from everything the man can be selfish.
Podívej, vím že můžu být sobecký, ale, obvykle můžu dát šanci.
Look, I know I can be selfish, but,- given a chance I can usually.
Резултате: 38,
Време: 0.0933
Како се користи "být sobecký" у реченици
Naučili jsme se, že být sobecký znamená být špatný.
Naučili jsme se, že není vhodné být sobecký.
Je to v pořádku být sobecký, protože jsi hoden všeho, co život nabízí.
Nechceme být sobecký vůči těm, kteří potřebují pomoc a nedokáží se zastavit.
Je nutné začít uznávat hodnoty, jako jsou lidskost, spravedlnost, pracovitost, snaha, chuť vzdělávat a zlepšovat se a hlavně třeba přestat být sobecký, negativní a škodolibý.
Překvapivě,
nevědí, jak být sobecký nebo mazaný.
Nejen muž, každý člověk je sobecký, musí být sobecký, aby byl schopen života.
Mohl bych pokračovat donekonečna, ale nechci být sobecký.
Mít se rád a mít otevřené srdce, vůbec neznamená být sobecký ani egoistický!
Víte, kdybych chtěl být sobecký, tak řeknu, že pro náš klub to není problém.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文