Примери коришћења
Běžkyně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jedna běžkyně.
One, a jogger.
Běžkyně ze včerejšího rána?
Jogger from yesterday?
Jste běžkyně.
You're a runner.
Ale… ahoj, krásná běžkyně.
Well, hello, hot jogger.
Byla běžkyně.
She was a runner.
Chybí mi moje malá běžkyně.
I miss my Little Runner.
Jste běžkyně?
Are you a runner?
Zklamal jsem tě, malá běžkyně.
I failed you, Little Runner.
Byla běžkyně, takže.
She was a runner, so.
Máma byla běžkyně.
My mom was a runner.
Je běžkyně jako já.
She's a runner like me.
Nejbližší svědek byla běžkyně.
Nearest witness was a jogger.
A moje žena je běžkyně, a je to vidět.
And my wife is a runner, and it shows.
Pak tedy sbohem, mála běžkyně.
Then good-bye, Little Runner.
Ale běžkyně vždycky běží na hlavní silnici.
But runners always head to the main road.
Je zapleten do případu běžkyně?
Is he involved in the jogger case?
Naše běžkyně si to zaslouží. Znásilnili ženu.
Our lady jogger deserves this. They raped this woman.
Ne, je to naše nejrychlejší běžkyně.
No, she's our fastest runner.
Znásilnili ženu. Naše běžkyně si to zaslouží.
Our lady jogger deserves this. They raped this woman.
Už ti nedokážu pomoci, malá běžkyně.
I can't help you anymore… little runner.
Běžkyně našla tělo ve Fountainheadském regionálním parku.
A jogger found the body in Fountainhead Regional Park.
Noro! Tak blízko,malá běžkyně.
Nora!- Hey! So close,Little Runner.
Ale vaše dcera není běžkyně a nežije v Rumunsku.
But your daughter is not a runner, and she doesn't live in Romania.
Noro! Tak blízko,malá běžkyně.
Hey!- Nora! So close,Little Runner.
Běžkyně právě našla hlavu a ruce v Pacific Spirit Parku.
A jogger just found a head and hands in Pacific Spirit Park.
Je velmi talentovaná běžkyně.
Yes I do. She's a very talented runner.
Omlouvám se, malá běžkyně, že jsem tě takto vyměnil za svůj život.
I'm sorry, Little Runner, for trading you in like this.
Ty sis vedla velmi dobře,malá běžkyně.
You have done very well,little runner.
Proč všechny běžkyně vypadají jako staré němky, když běží?
Why do all female runners look like old German women when they run?
Je to blízko té zabité běžkyně v parku.
Close to where that jogger got killed in the park.
Резултате: 84,
Време: 0.0991
Како се користи "běžkyně" у реченици
V sobotu jičínská závodnice překvapivě prohrála se Svobodnou z Kotlářky Praha o jednu minutu, o den později si běžkyně příčky vyměnily a rozdíl byl dvě a půl minuty.
Ve třiatřiceti letech je česká běžkyně zdravá - uplynulou sezonou absolvovala, nepočítaje dvě virózy, bez zásadních zdravotních problémů.
3.
Testování prý podle listu Blick odhalilo, že běžkyně je hermafrodit.
Bývalá finská běžkyně na lyžích Kaisa Varisová si ve sprintu na 7,5 km připsala první triumf ve Světovém poháru v biatlonu. Českým závodnicím se v německém Ruhpoldingu nedařilo.
Třetí příčku obsadila s jedním hlasem běžkyně na lyžích Kateřina Razýmová.
"Z vítězství v anketě mám ohromnou radost.
V útoku na double na středních tratích pokračuje jihoafrická běžkyně Caster Semenyaová.
Bývalá běžkyně neměla zrovna nejšťastnější dětství a snažila se zavděčit despotickému otci alespoň na poli sportovním.
Bývalá běžkyně Varisová má první triumf v SP biatlonistek - Sport.cz
Bývalá běžkyně Varisová má první triumf v SP biatlonistek
11.
Na konci ledna pak přišla o nominaci do Vancouveru kvůli krevnímu doping EPO další běžkyně Aljona Siďková.
ROCLITE 282 GTX (S)
Jaké potřeby má běžkyně v blátě, sněhu a dalších sračkách?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文