Sta znaci na Engleskom BĚŽTE SI - prevod na Енглеском

• go
• get

Примери коришћења Běžte si на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běžte si pro něj!
Go get him!

Opravdu ne… Ne. Běžte si odpočinout.
Not really… Get some rest. No.

Běžte si pro svoje.
Get your own.

Bežte dělat to, co právníci dělaj. Běžte si pro tužku.
Do whatever lawyers do. Get a pencil.

Běžte si sednout.
You go sit down.

Mami…- Zbytek si… Běžte si hrát do pokoje!
We have the rest of our lives,- Go play in your room! Mommy, mommy!

Běžte si odpočinout.
Now, get some rest.

Teď mi dáte každá pusu na tvář a běžte si hrát.- Já vím.
I know. Now, everybody, kiss me on my cheek and then go play.

Hej, běžte si na pokoj!
Hey, get a room!

Teď mi dáte každá pusu na tvář a běžte si hrát.- Já vím.
Now, everybody, kiss me on my cheek and then go play. I know.

Běžte si za pásku.
Stand behind the tape.

Velmi dobře. Teď vstaňte a běžte si sednout na židli vašeho strachu.
Very good. Now get up and go sit down in the fearchair.

Běžte si na oběd, Jerry.
Get some lunch, Jerry.

Kapitáne, prosím, není důvod…- A Dix. Běžte si s ním promluvit.
And Dix. Go talk to him. Captain, please, there's no reason.

Lidi, běžte si do pokoje.
Man, get a room.

Kapitáne, prosím, není důvod…- A Dix. Běžte si s ním promluvit.
And dix. Captain, please, there's no reason… Go talk to him.

Běžte si za tu pásku!
Just stand behind the tape!

Kapitáne, prosím, není důvod…- A Dix. Běžte si s ním promluvit.
Captain, please, there's no reason… Go talk to him. And dix.

Běžte si po svých.
Just go on about your business.

Kapitáne, prosím, není důvod…- A Dix. Běžte si s ním promluvit.
Go talk to him. Captain, please, there's no reason… And Dix.

Běžte si ppro lopaty, chlapci.
Get those shovels, men.

Holky, rozlučte se s tátou a běžte si vyčistit zuby.
It's okay. Girls, say good night to your father and go brush your teeth.

Běžte si v tom hloupým závodě sami.
We won't go!- Run your own stupid race.

Holky, rozlučte se s tátou a běžte si vyčistit zuby.
And go brush your teeth. Girls, say good night to your father- It's okay.

Běžte si do propasti zapomenutých.
Off into the great abyss of the forgotten.

Běžte si do jiný. Kde nebudu já!
You go to another restaurant, one I'm not in!

Běžte si odpočinout! Počkáme. Poslouchejte!
Get some rest! Listen up… Let's wait!

Běžte si usušit šaty k ohni.
Will you go to the fire and dry your clothes? Thanks.

Běžte si po svých, než Vám to osladím! Ven!
Get out! Sling your hook before I pepper you!

Běžte si pro lístky na ples, právě jsou v prodeji v hale druháků.
Get your prom tickets, on sale in the junior quad right now.

Како се користи "běžte si" у реченици

Hledat pořádnou jízdu jako je tato není lehké, takže šup-šup, běžte si pro první díl!

Běžte si znova pustit Millerovi na tripu a zdržte se takových komentářů.

Tak vezměte kámošku, děti nechte doma a běžte si dát do těla.

Choďte na procházky, do kina, běžte si zaplavat a kdykoli to bude možné, vypněte si telefon a hoďte zaměstnání za hlavu.

Běžte si individuelně zkusit učit 28 dětí jako to podle vás dělají ve Finsku.

Jestliže se cítíte bez energie, ihned využijte jednoho tipu z článku, běžte si zacvičit, ideálně venku.

A že vy byste za to nedali ani korunu, to je pořád ta stejná písnička dokola – tak tu korunu nedávejte a běžte si do jiného divadla.

Vytipujte si na internetu matrace a běžte si je vyzkoušet do obchodu. 4.

Re: Běžte si tam stoupnout s prázdnou kasou Ale tohle je článek o Onderkovi (ČSSD), víme?

Jinak souhlasím s lolipopem - běžte si tam otevřít obchod, vy chytráku.