Sta znaci na Engleskom BĚHÁM - prevod na Енглеском

• i run
• i jog
• i'm a runner
• i ran

Примери коришћења Běhám на Чешком и њихови преводи на Енглески

No, běhám.
Well, I ran.

Teď při tom běhám.
Now I jog to it.

Běhám moc rychle!
I ran really fast!

Proč tu tak běhám?
Why am I running?

Běhám za De Paul.
I'm a runner at De Paul.

Občas tady běhám.
I jog here sometimes.

Běhám docela rychle.
I'm actually pretty fast.

Říkaly, že legračně běhám.
Said I ran funny.

Běhám od jednoho k druhému.
I go from one to the other.

Jektože ví že běhám.
Um, how does he know I jog?

Běhám sama… mimo hlavní stezku.
I jog alone… off the main path.

Um, jak ví, že běhám?
Um, how does he know I jog?

Každé ráno běhám od osmi do deseti.
I jog from 8:00 to 10:00 each morning.

Tu stezku miluju, taky běhám.
I love that trail. I'm a runner, too.

Běhám, neměla bych se cítit takhle.
I'm a runner. I shouldn't feel like this.

Každý večer běhám parkem.
I jog through that park every evening.

Ne, když běhám, tak nosím sluchátka.
No, I wear, uh, headphones when I jog.

Ne, nemohlo. Um, jak ví, že běhám?
No, it won't. Um, how does he know I jog?

Běhám kolem náš syn celý den…- Víš co.
You know what. I run around with our son all day.

Ten hlupák nevidí, že běhám rychleji než on.
This imbecile can't see that I run faster than him.

Teď běhám takhle, což je mnohem rychlejší.
But now I run like this, it's just way faster.

Většinou to na mě pokřikují ženy z auta, když ráno běhám.
Mostly from women in cars when I run in the morning.

Běhám, cvičím. Honím se s Tommym.
I jog, I exercise, I run after Tommy.

Víš proč tu běhám okolo a zkouším zachránit svět?
You know how I run around and try to save the world?

Běhám spíš na dlouhé vzdálenosti, takže mi to.
I run for distance, so it gives me a certain clarity.

Jo, začínám v lese, ale potom běhám po pláži.
Yeah, I start in the woods, but then I run along the beach.

Ale běhám kolem jako kuře s useknutou hlavou?
But am I running around like a chicken with its head cut off?

Pravidelně cvičím jógu, běhám. Chodím do tělocvičny.
I do yoga regularly, I jog, I go to the gym.

Běhám po pláži pět mil, pak deset mil plavu.
I jog on the beach five miles, then I swim ten miles.

Řekla jsem ti, že tudy běhám každé ráno přesně v tuhle dobu.
I told you I run this route every morning at exactly this time.

Како се користи "běhám" у реченици

Když mám čas, chodím cvičit (Power Plate, Vacu shape, běhám na pásu).

Nejprve chodím do posilovny, běhám, plavu a dělám zkrátka vše, co mi přinese víc síly.

A zase běhám... "Proč pořád to běhání, Vašku?" "Díky tomu máš pořád vysokou tepovku," křičí na mě, "pálíš podkožní tuky.

Momentálně běhám po úřadech, abych zařídil alespoň to nejnutnější," sdělil nám a v jeho hlase byla slyšet naprostá bezmoc a zoufalství.

Je mi 55, běhám tak 200 - 300 km měsíčně, a loni jsem běžel první maraton.

Mezi nimi i nevidomý Pavel se svou trasérkou Miluškou ze skupiny Nevidím a běhám.

Plavu, běhám a jezdím na kole, jím zdravé věci, určitě se nepřejídám, ale žádnou dietu držet nemusím.

Potom běhám půl minuty dokolečka a hned jdu na další cvik.

Já osobně běhám po kopcích rád, na rovině se používají pořád stejné svaly, ale na kopečkách se to mění a tak se mi lépe běhá.

To moc ne, ale jako doplněk k jezdectví kondičně běhám a cvičím a ráda lyžuji, v zimě jezdíme na hory.