Sta znaci na Engleskom BAŽINY - prevod na Енглеском

• swamp
• bog
• marsh
• bayou
• marshes
• marshland
• swampland
• wetlands
• swamps
• bogs

Примери коришћења Bažiny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vrať se do bažiny.
Get back to the bog.

Bažiny v Baratárii.
The wetlands at Barataria.

A jsou tam solné bažiny.
And salt marshes.

Bažiny tady jsou zrádné.
Bogs out there's dangerous.

Stvůra z bažiny.
A creature from the marsh.

Tyhle bažiny se táhnou celé míle.
These marshes go on for miles.

Hluboké, tajemné bažiny.
A deep, mysterious bog.

Tohle jsou bažiny Dagobahu.
This is the swampland of Dagobah.

Jsme uprostřed bažiny.
We're in the middle of a bog.

Bažiny a lano, a kdovíco ještě.
Bogs and rope, and goodness knows what.

Další dárek z bažiny.
Another present from the bayou.

Jsou tu bažiny a ještě tu vykopali jámy.
It's marshland and they have dug pits.

Vůz sjel do bažiny.
The carriage falling into the marsh.

Bažiny jsou vždycky dobrým místem pro předávku.
Wetlands were always a candidate for a cartel drop.

Proletěl vzduchem přes bažiny?
Did he fly over the marshes?

Ďábelské Bažiny jsou nezmapované a nebezpečené.
It says here Devil's Bayou is uncharted and hazardous.

Hodíme je do bažiny.
We're gonna dumping them in the marsh.

Máme ještě toho pastičkáře, který zná bažiny?
There is also a trapper in servitude who knows the marshes.

A pořád mi chceš prodat bažiny na Floridě.
Yet you're still pitching me Swampland in Florida.

Takže jsem požádala Joshe, aby předal Eve zprávu do bažiny.
So I asked Josh to get a message out to Eve in the bayou.

Sledujte silnici kolem bažiny a pach smrti vás povede.
Follow the marsh road and the smell of death will lead you.

Před dvěma tisíci lety zde byly bažiny.
Years ago, this was marshland.

Ten Vietnamskej chlápek, ten z bažiny, já ho nezabil.
That Vietnamese bloke, the one in the marshes, I didn't kill him.

Písek je hluboký? A jsou tam solné bažiny.
Deep sand? And salt marshes.

Já jsem jenom detektiv z bažiny z Atlanta, ani nemůýu chodit.
I'm just a detective from the swamps of Atlanta, can't even walk.

A pak jsme spadly do té hrozné bažiny.
Then we fell into this horrible bog.

Druhá přes tyto zamrzlé bažiny, Angličany pak přepadne ze zálohy.
The other across this frozen marsh, flanking the English from behind.

Pomohl mi s těmi ostatky z bažiny.
He helped me out with the bones from the bog.

Řekni mu, že jsem přežila bažiny v Athelney a nebojím se nemoci.
Tell him I survived the swamps of Athelney and am unafraid of the sickness.

Protože jsem slizká nestvůra z bažiny!
Cause I'm the grease monster from the bayou!

Како се користи "bažiny" у реченици

Nebohé skokany zachraňuje ze zrádné bažiny kaštanová loď.

V souhrnu však postavou, která má za úkol ukončit dominanci Euroatlantické kultury. “Vypouštění bažiny” – volte Trumpa Než budu pokračovat, ještě malá vsuvka k našemu lámání Věků.

Převažují podzolové půdy. Četné jsou bažiny jako důsledek malého výparu a také špatného odtoku (v oblasti hlavního rozšíření převažuje rovinatý terén).

Panenky Jarliet jsou vyrobeny z kvalitních zdravotně nezávadných materiálů TPE, které dodávají vaší paničce realistický realistický dotek a jemný pocit bažiny.

Vymezení pevných a náhodných efektů ukázalo nepolapitelný s soupeřící definice pravděpodobně vede k jazykové bažiny.

Jejich klauniády představovaly ostrůvky svobody uprostřed nehybné bažiny rezignace v komunistickém režimu bývalého Československa.

ročníku festivalu Setkání Stretnutie uzavřelo včera večer představení hry Mariny Carr U Kočičí bažiny v podání Mahenovy činohry Národního divadla v Brně.

Najednou ucítil, že se kůň uchytil na pevném dně a směřuje z bažiny, až se z ní dostal šťastně ven.

Sladkovodní laguny, bažiny a písečné duny jsou domovem mnoha druhů ptactva včetně dravců a plameňáků, želv, ještěrek a původních druhů dřevin.

Guantánamo je základna USA o rozloze 117,6 km2, z toho zabírá pevnina 49 km2, moře 38,8 km2 a bažiny 29,4 km2.