Sta znaci na Engleskom BARVIVA - prevod na Енглеском

• dyes
• coloring
• colouring
• pigments
• colourings
• dye
• colors
• colours
• colorings

Примери коришћења Barviva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Antioxidanty, různá barviva.
Antioxidants, various colors.

Potravinová barviva mohou změnit barvu částí.
Food coloring can discolor components.

Mami, žádná umělá barviva!
Mom, there's no artificial colors!

Vzorky barviva jsem poslal do laborky.
I had samples of the dye sent out to the lab.

Nepoužívají se tu nikdy žádná barviva.
They never use any colorings.

Nikdy nepoužíváme umělé barviva nebo dochucovadla.
To never use artificial colourings or flavourings.

Ml(necelá 1/2 lžičky) červeného barviva.
Ml(nearly 1/2 tsp.) red food colorant.

Žádný příměsi, žádný barviva, žádná kukuřice ani lepek.
No by-products, no food dyes, no corn or gluten.

Nemůžeš analyzovat biopsii bez barviva.
We can't analyze a biopsy without a stain.

Je to směs gumy, cementu, barviva a benzínové frakce.
It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.

Jo, a ta růžová skvrna je od barviva.
Yeah, and that pink stain is from a dye pack.

Můžete si také koupit barviva a převlékla za celkovou vzhled.
You can also buy dyes and change clothes for a total look.

Půlka z toho jsou barviva.
Half the ingredients in there are colors.

Stejné části uhelného barviva, minerálního oleje a dispergátoru.
Equal parts carbon black pigment, mineral oil and dispersant.

Neobsahuje lepek, konzervanty ani barviva.
Does not contain gluten, preservatives or colouring.

Můžete snížit na vlasy, barviva, narovnat nebo kroutit, jak si přejete.
You can cut the hair, dye, straighten or curl as you prefer.

Maestro, nasbírám pár dalších vajec na tvoje barviva.
Maestro, I will pick up some more eggs for your pigments.

Některé značky potravinářského barviva byly spojeny s rakovinou.
Some brands of food coloring have been linked to cancer.

A tohle jen solný roztok s trochou potravinářského barviva.
And these, saline solution with a little food coloring.

Musíte umýt si vlasy, barviva, střih, vše, co dělá kadeřníka.
You have to wash your hair, dye, cut, everything that makes a hairdresser.

Vytvořila jsem mozky z agarové želatiny a potravinářského barviva.
I concocted some brains out of agar gelatin and food dye.

Můžete stříhají vlasy, lokny, narovnat a barviva barvy, které chcete.
You can cut hair, curl, straighten and dye colors you want.

Umělá barviva byla vyráběna v průmyslovém měřítku německými chemiky.
Artificial colours were made on an industrial scale by German chemists.

Ne. Stoupl do směsi tuků, vosků oleje a barviva s obsahem vápníku.
No. He stepped in an amalgam of fats, waxes, oil and calcium dye.

Leonardo, na straně druhé, zdá se, použil, spíše různé barviva.
Leonardo, on the other hand, seems to have used, uh, rather different pigments.

Slabé zabarvení nic není. Umělá barviva můžou být nebezpečná.
A little colouring goes a long way artificial colouring can be dangerous.

Šampon neobsahuje Formaldehyd, Parabeny, GMO, Triclosan ani žádná barviva.
The shampoo does not contain formaldehyde, parabens, GMO, Triclosan or any dye.

Hlavním cílem jsou barviva, potravinové přísady a lék proti Alzheimerově chorobě.
The main focus is on colorants, food additives and medicine against Alzheimer disease.

Je nutné snížit vlasy, curling, rovnání nebo barviva, jak se ptát.
You must cut hair, curling, straightening or coloring as they ask.

Vyzkoušet různé účesy, barviva, líčení, oblečení a doplňky, které jsou skvělé na jevišti.
Try different hairdos, dyes, makeup, clothes and accessories that are great on stage.

Како се користи "barviva" у реченици

V IVYBEARS nepoužíváme žádné přísady, umělé příchutě ani umělá barviva.

Na co si mám i u běžných potravin dávat největší pozor?U běžných potravin nevěřte příliš různým nápisům typu „Neobsahuje barviva“.

Přesně takové jsou FlapJacky od Rupy – obsahují totiž až 40 procent ovesných vloček a nenajdete v nich žádná umělá barviva, příchutě ani konzervanty.

Je součástí krevního barviva - hemoglobinu, protože váže kyslík na červené krvinky, pomáhá ho rozvádět v krevním řečišti a přenášet do svalů.

Barvení – barvily se především jirchy, tedy kůže činěné kamencem, ty dokážou nejlépe přijímat přírodní barviva.

Neobejde se ale bez škrobu, stabilizátorů a barviva.

Kosmetika neobsahuje barviva, je hypoalergenní a vyživuje pokožku.

Takto vyčiněné kůže přijímají velmi dobře přírodní barviva (k barvení kůží ve středověku se používaly především kůže jirchářsky činěné).

Například pro dosažení barvy používáme pouze přírodní barviva, jako je například zelené jablko pro vitamíny na vlasy.

Také můžeme z určitých druhů rostlin získat přírodní barviva.