Sta znaci na Engleskom BEZDOMOVCŮM - prevod na Енглеском

• homeless

Примери коришћења Bezdomovcům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pomůžete bezdomovcům?
Help for the homeless?

Ale těm bezdomovcům, od kterých kupoval ledviny.
But… these homeless people whose kidneys he bought.

Nosím jídlo bezdomovcům.
I bring food to homeless shelters.

Dávám bezdomovcům peníze, jen když jdu s někým.
I only give money to homeless people when I'm with someone.

Ty jsi je dal bezdomovcům?
You gave them to homeless people?

Teď ale musíme do přístavu k těm bezdomovcům.
But now we must hurry to the port and see the homeless.

Teď krade bezdomovcům! Sakra! Hele!
Now she's stealing from homeless people! Shit! Look!

Dělat přeměny bezdomovcům?
Give the homeless people makeovers?

Jedna pomáhá bezdomovcům s odebráním tetování.
One helps homeless people get tattoos removed.

Nevím, jak to pomůže bezdomovcům.
I don't know how that's gonna help the homeless.

Ale těm bezdomovcům, od kterých kupoval ledviny.
But… these homeless people whose kidneys he bought-- You will.

Vím, kde postavit bydlení bezdomovcům.
I know where we can build housing for the homeless.

To nesmím pomáhat bezdomovcům, když kandiduješ?
I can't help the homeless, because you're running for city council?

Hej, to je ten týpek co kradl bezdomovcům!
Hey, it's the guy who stole from the homeless.

Hele, podporuju pomoc bezdomovcům, ale já sem chodím s dětma.
Look, I'm all for helping the homeless, but I bring my kids here.

A ne že budeš rozdávat peníze bezdomovcům.
No moralizing, no whining about spending money on the homeless.

Většinou platí poldové bezdomovcům 10 babek na hlavu.
PD pay homeless guys $10 a head half the time.

Proto sponzoruji charitu, která rozdává smokingy bezdomovcům.
That's why I sponsor a charity that gives away tuxedos to homeless people.

Vlastně bych zaplatil bezdomovcům, aby to volili.
In fact, I would pay homeless people to vote for that.

Jane vede První péči, kde Amanda s dobrovolníky pomáhají bezdomovcům.
Jane runs Care First, where Amanda volunteers helping homeless people.

Steve by tyhle oblčení mohl dát Bezdomovcům nebo ňák tak, ne?
Steve could give those clothes To the homeless or something, right?

V roce 1973 se George Price rozhodl zasvětit svůj život pomoci londýnským bezdomovcům.
In 1973, George Price decided to devote his life to helping the homeless of London.

Tyhle jsme sebrali dvěma bezdomovcům a ti z toho nebyli nadšení.
We took those, from two homeless guys, and they were not psyched.

Včera jsem chodil po celém městě a rozdával bezdomovcům vizitky.
Handing my cards out to homeless men. I was all over the city yesterday.

Ale pokud chcete pomoct bezdomovcům, děláme skvělou velikonoční večeři.
But if you're trying to help the homeless, we're doing a really neat Easter supper.

Miluju, když ten cukr olížu a pak dám ten zbytek bezdomovcům.
I love to lick the powder off and then give the rest to the homeless.

Díky vaší angažovanosti vůči bezdomovcům, je toto nyní veřejné ubytování.
Because of your commitment to the homeless, this is now public housing.

Hej,"požehnaní jsou ti, co nakrmí hladových", odějí nahých, poskytnou přístřeší bezdomovcům.
Hey,"blessed are those that feed the hungry", clothe the naked, shelter the homeless.

Benny, přesně proti tomuhle přitupu k bezdomovcům Maureen protestuje.
Benny, that attitude toward the homeless is exactly what Maureen is protesting.

Hej,"požehnaní jsou ti, co nakrmí hladových", odějí nahých, poskytnou přístřeší bezdomovcům.
Clothe the naked, Hey,"blessed are those that feed the hungry", shelter the homeless.

Како се користи "bezdomovcům" у реченици

Témata: Dluh, experiment, Chrudim, Pardubický kraj, peníze, Bydlení , Exekuce, iPad, Litvínov, Ostrava, Sociální pracovníci, Svitava Svitavy mají v plánu pomoci bezdomovcům.

Příklad: Když jsem pracoval jako pečovatel na A.S., tak se bezdomovcům říkalo klienti.

Uživatelům drog a bezdomovcům nabídnou v Brně „Čáru“.

Polsko láká domů tisíce zahraničních bezdomovců Polsko řeší problém, jak pomoci svým bezdomovcům za hranicemi vlasti.

První nezisková organizace, pomáhá nejen bývalým vězňům, bezdomovcům a dalším potřebným, spolupracuje se zahraničními subjekty, podílí se na řadě humanitárních sbírek.

Poprvé nocuji na ulici a díky tomu vím, jak je asi bezdomovcům, kteří zoufale hledají teplé místo, kde by složili hlavu.

Skupina "terénních psychiatrů" bezdomovcům poradí a pomůže při řešení běžných životních situací.

zpomalené video vývařovny dobrovolníci pomáhají bezdomovcům krmivo Přátelští a ochotní dobrovolné pracovníky v kuchyni pomoci krmit bezdomovci a potřebným lidem od jejich místní komunity.

Lidé mohou bezdomovcům nadělit zimní šatstvo, hygienické potřeby a trvanlivé potraviny pro lidi i pro psy a kočky.

Bezdomovcům tak bude v Praze 1 nadále sloužit už jenom takzvaná mobilní jednotka, která pomáhá lidem bez domova přímo v ulicích.