Sta znaci na Engleskom BLÍZKÝ VÝCHOD - prevod na Енглеском

• middle east
• the near east
• near eastern

Примери коришћења Blízký východ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, že je to Blízký východ.
I'm gonna say… near eastern.

Blízký východ, Balkán, Střední Ameriku, západní Afriku.
The Mideast, the Balkans, Central America, West Africa.

Vietnam, Bolívie a Blízký východ.
Vietnam, Bolivia and now the Near East.

Daleký Blízký Východ- slovenský festival dokumentárních a experimentálních filmů 1.
Far Near East- Slovak Documentary and Experimental Film Fest part 1.

Tak se vydal na Blízký Východ a říkal si.
He went to the near east thinking.

Nejdřív Vietnam, Bolívie a teď blízký východ.
Vietnam, Bolivia and now the Near East.

Říká Americe, aby opustila Blízký východ, obzvlášť Saudskou Arábii.
Telling America to get out of the Middle East, out of Saudi Arabia in particular.

Nejspíš Predator, asi 7,5 km vysoko, Blízký východ.
Probably a Predator from about 25,000ft over the Middle East.

Estevan s námi jel na Blízký východ, kde jsme hráli vojákům.
To the Middle East to meet and perform for the troops. Estevan came with us when we went overseas.

Pod Eda Hoffmana spadá celý Blízký Východ.
Ed Hoffman is the head of the Near East Division.

HLAVNí NáBOžENSTVí V BLíZKý VýCHOD Což je hlavní náboženství v Blízký východ?.
NUMBER OF OTHER RELIGION IN THE MIDDLE EAST, COMPARED TO CARIBBEAN How many there is Other religion in The Middle East,?.

Všichni sledujeme, jak vaše hvězda v divizi Blízký východ stoupá.
We have all watched your rise in the Near East Division.

Ed Hoffman je šéf divize Blízký východ, ale neví nic, co neuloupí člověku v terénu, a to jsem já.
Ed Hoffman is the head of the Near East Division. But he does not know shit until he steals it from the guy on the ground, and that's me.

Pro záznam: připojil se k nám Nathan Muir, operace blízký východ.
For the record, we have been joined by Nathan Muir, Near East ops.

Pokud bychom nechali Asii, zhroutil by se Blízký východ a nikdo neví, co by se stalo v Evropě.
If we were to let asia go, The near east would collapse And no telling what would happen in europe.

A to jsou představy bojových plánů nacistů pro Blízký východ a Afriku.
These are believed to be the Nazi battle plans for the near east and Africa.

Zde je dokumenty k Sýrii, deficit, Izrael a Blízký východ, Čína, globální oteplování, nezaměstnanost a divoké rezervy v Arktidě.
Unemployment and the Arctic Wildlife Reserve. Now, here are the briefing papers for Syria, the deficit, Israel and the Middle East, China, global warming.

Russell Franklin, zástupce ministra zahraničních věcí pro Blízký východ.
Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs. This is Russell Franklin.

Hodně štěstí s hledáním někoho, kdo studoval Blízký východ a koho zajímají tyhle tvoje blbosti.
Good luck finding another Near East studies major who cares about this bullshit.

Russell Franklin, zástupce ministra zahraničních věcí pro Blízký východ.
This is Russell Franklin, Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs.

Kulturní identifikací je nejčastěji společný jazyk, společné náboženství(Blízký východ) nebo společná dějinná zkušenost(hlavně Amerika a částečně i Afrika);
Most frequently, cultural identification includes the common language, common religion(Near East) or common historical experience(mainly America and partly Africa);

Ze řetězu je pustil prezident Asad v Sýrii, aby donutil Američany opustit Blízký východ.
They had been unleashed by President Assad of Syria to force America out of the Middle East.

Dovolte mi, abych jako členka Kvartetu pro Blízký východ, kterou jsem již čtyři roky, nejprve řekla, že Evropská unie hraje svou úlohu, ale nehrajeme tu největší úlohu.
Let me say first of all, as a member of the Middle East Quartet for four years now, the European Union has a role to play, but of course we do not have the strongest role to play.

Korea se velmi liší od vaší práce, zahrnující blízký východ, v Pentagonu.
Korea is very different than your former field such as the Middle East or the Pentagon.

Prostřednictvím své sítě propojující Afriku, Evropu, Blízký Východ a střední Asii Emirates obsluhují 56 měst ve 31 z celkových 65 zemí zařazených do těchto iniciativ, díky čemuž již dnes spojují lidi i obchodní příležitosti.
With its wide network across Africa, Europe, the Middle East and Central Asia, Emirates serves 56 cities in 31 of the 65 countries identified as part of the Initiative and is a ready-made connector of people and trade.

Jsme takřka obklopeni zdroji plynu: severní Afrika, Blízký východ, střední Asie a Rusko.
We are almost surrounded by sources of gas: North Africa, the Near East, Central Asia and Russia.

Doufám, že se takováto vážná skvrna na naší práci neobjeví znova, ale že jako Evropané budeme opravdu tvrdě bojovat za demokracii, lidská práva a svobodu názoru a přineseme na Blízký východ více demokracie.
I hope that such a serious blot on our record will not reoccur, but that as Europeans, we will really fight hard for democracy, human rights and freedom of opinion and do more to bring democracy to the Middle East.

Doba trvání omezené záruky je 2 roky pro Severní, Jižní a Střední Ameriku, Evropu, Blízký východ, oblast Afriky a asijsko-tichomořskou oblast, pokud zákonná úprava nestanoví jinak.
The term of your limited warranty is for 1 year in the North, South and Central America region, 2 years in the Europe, the Middle East and Africa region, and 1 year in the Asia Pacific region, unless otherwise required by law.

Pro naši společnost se jedná o významný krok v rozvoji obchodních aktivit v Saúdské Arábii a okolí Blízký východ a severní Afrika.
This is a significant step for our company in the development of business activities in Saudi Arabia and around Middle East and North Africa.

Doba trvání omezené záruky je 1 rok pro oblast Severní, Jižní a Střední Ameriky, 2 roky pro Evropu, Blízký východ a oblast Afriky a 1 rok pro asijskotichomořskou oblast, pokud zákonná úprava nestanoví jinak.
The term of your limited warranty is for 1 year in the North, South and Central America region, 2 years in the Europe, the Middle East and Africa region, and 1 year in the Asia Pacific region, unless otherwise required by law.

Како се користи "blízký východ" у реченици

Myslím, ale že se shodneme na Kategorie:Starověký Blízký východ, ze které se vyberou významné kultury do hlavního prostoru Starověku, aby tam byly vedle Egypta, Řeků a Římanů.

Těmito regiony jsou Afrika, Asie (+ Pacifik/Oceánie + Blízký východ), Latinská Amerika (+ Karibik), západní Evropa + ostatní (tj.

Blízký východ si v porovnání s ostatními regiony vede vůbec nejhůř.

Martin Kubáň vede v rámci týmu IDC Manufacturing Insights výzkumný program pro region střední a východní Evropa, Blízký východ a Afrika (CEMA).

IBM uvedla, že se její tržby v regionu zahrnujícím Evropu, Afriku a Blízký východ meziročně propadly o devět procent.

Káva z něj bude určena jednak pro domácí trh, jednak se bude vyvážet do USA, Střední Ameriky, Karibiku, na Blízký východ a do Japonska.

Blízký východ v biblických dobách Jiný pohled na vodu vznikl v biblických dobách, tj.

DE - Požívají kategorii Blízký východ Dále- Starověk dle místa (Altertum nach Ort) - jen několik hesel týkajících se jednotlivých měst.

Azercay - Čaj Snů Domů / Azercay Blízký východ, plný záhad, je jedinečným pokladem lidských dějin.

Klasika. “Ať se o to postará někdo jiný”. – Donald Trump navrhl mírové řešení pro Blízký východ: vytvoření samostatného palestinského státu po boku Izraele.