Sta znaci na Engleskom BLEDOST - prevod na Енглеском

• pallor
• pale
• lividity
• paleness

Примери коришћења Bledost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bledost v pořádku.
Pallor's okay.

Oh, smrtelná bledost.
Oh, and deathly pallor.

Bolest, bledost, bez pulsu.
Pain, pallor, pulselessness.

Žádná cyanóza nebo bledost.
No cyanosis or pallor.

Víš, bledost je nové opálení.
You know, pale's the new tan.

Žádná vězeňská bledost, jak vidím.
No prison pallor, I see.

No, bledost je novým trendem.
Well, sickly is the new sexy.

Ztratil jsi svou slušivou bledost.
Lost your lovely pallor.

Nelíbila se jim bledost naší pokožky.
They don't like the color of our skin.

Všechno to sedí: krvácení, bledost.
It all adds up: the bleeding, the limp.

Vidím to v bledost kůže.
I can see it in the pallor of your skin.

Černě namalované nehty a bledost.
With the painted fingernails and the pale.

Bledost, pot, tachykardie, tlak 80 na 40.
Pale, diaphoretic, tachycardic. BP 80 over 40.

Žádná cyanóza nebo bledost.- Infarkt?
Heart attack?- No cyanosis or pallor.

Její bledost, její slzy, mě naplňují soucitem.
Her pallor, her tears, fill me with pity.

Ne, to je moje obvyklá bledost a propocenost.
No, that's just my regular pale and clammy.

Bolest, bledost, parestezie, bezpulznost a paralýza.
Pain, pallor, paresthesias pulselessness and paralysis.

Vysoký krevní tlak, bledost, studené ruce a nohy.
High blood pressure, paleness, cold extremities.

Je tak skvělá, že by řekla něco pozitivního na tvoji bledost.
She is so nice, she would have put a positive spin on your paleness.

V asijské kultuře je bledost považovaná za znak krásy.
Pale is considered beautiful in many Asian cultures.

To není dost dlouho, aby prostředí způsobilo takovou bledost.
That's not long enough for the elements to have made them that pale.

Tak divně hledíte a vaše bledost je zlověstná.
Your looks are pale and wild and do import some misadventure.

Propadlá ramena, bledost, trochu jako želva zalézající zpět do krunýře.
The slumped shoulders, the pallor, like a turtle trying to retreat back into its shell.

Takže je mrtvý čtyři hodiny, bledost a tuhost to potvrzují.
That means your victim's been dead for four hours, rigor and lividity confirm it.

Takže, to co si vy děti myslíte, že je gotický styl, jako… černě namalované nehty a bledost.
So, what you kids think"Gothic" is is with the… Painted fingernails and the pale.

Nahradil jsem jeho strašidelnou bledost pěknou bronzovou září.
I replaced his ghostly pallor… with a nice bronze glow.

Extrémní bledost ve tváři a na nehtech naznačuje rychlou ztrátu krve, aniž by to bylo zřejmé.
Suggest rapid blood loss, yet not a drop to be seen. Extreme pallor in the face and fingernails.

Vyměnil jsem jeho strašidelnou bledost za pěknou bronzovou záři.
I replaced his ghostly pallor with a nice bronze glow.

Extrémní bledost ve tváři a na nehtech naznačuje rychlou ztrátu krve, aniž by to bylo zřejmé.
Extreme pallor in the face and fingernails suggests rapid blood loss, yet not a drop to be seen.

To vysvětluje jejich nechuť k jídlu, extrémní bledost a citlivost na světlo.
It explains their lack of appetite, extreme pallor and sensitivity to light.

Како се користи "bledost" у реченици

Z fyzikálního vyšetření je důležité, zda je bledost přítomná všude, či jen v určité části těla.

To může být bledost pokožky obličeje, protože tělo nedostává potřebnou výživu.

Bledost | Nemoci a příčiny DomůBledost Bledost je mnohdy poměrně obtížně hodnotitelný příznak.

Chci ztratit svoji smrtelnou bledost a kde jinde než u moře?

Při akutní bolesti je zde vyloženo podráždění sympatického autonomního systému (hypertenze, neklid, tachykardie, povrchní dýchání, mydriáza, bledost) i poruchy koagulability a poruchy imunity.

Samotná bledost většinou člověka k lékaři nepřivede a je spíše vedlejším nálezem u pacienta s jinými obtížemi.

Libánský bledost pacientky a v krajině spánkové vpravo ploché zduření velikosti holubího vejce a před ním menší, velikosti lískového oříšku.

Bledost je obvykle doprovázena dalšími příznaky tzv.

Hemoragické komplikace se mohou projevovat jako celková slabost, bledost, závratě, bolesti hlavy nebo nevysvětlitelné otoky, dušnost a nevysvětlitelný šok.

Bledost, modré oči a světlé vlasy jsou proto poznávacím znamením dětí s touto nemocí.