Sta znaci na Engleskom BOŽSKÝ ZÁSAH - prevod na Енглеском

• divine intervention

Примери коришћења Božský zásah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Božský zásah?
Divine intervention?

Možná božský zásah.
Divine intervention, perhaps.

Božský zásah. Ukaž mi cestu!
Divine intervention. Show me the way!

Toto je božský zásah.
This here, divine intervention.

Potřebuji ještě jednou božský zásah.
I need divine intervention once again.

Malý božský zásah, chceš-li.
A little divine intervention, if you will.

To bude chtít božský zásah.
IT will TAKE DIVINE INTERVENTION.

Božský zásah… pokud tedy Satan může být božský..
Divine intervention… If you consider Satan divine..

Tohle není božský zásah.
This isn't divine intervention.

Žádný svědek! Ale podívej se na tento božský zásah.
But look at this divine intervention No witness!

Kde tam byl božský zásah?
So where was divine intervention then?

Božský zásah, Je povoleno maximálně pět minut.
Divine intervention, therefore, is permitted for a maximum of five minutes.

Tomuto se říká božský zásah.
This is called divine intervention.

Pokud to potřebuje Božský zásah tak Božský zásah to bude.
If an act of God is what it takes, then an act of God it is.

Ale podívej se na tento božský zásah.
But look at this divine intervention.

Nejspíš se to mezi nimi vyhrotilo, ji dostaly kulky a jeho menší božský zásah.
She gets riddled with bullets, and a nice little act of God takes him out.

Nebo bychom možná měli počkat na božský zásah, který nás zachrání?
Or maybe we should wait for divine intervention to save us?

Už si uvědomuju, co otec Paul myslel, když říkal, že ho do mého života přivedl božský zásah.
I realize now what Father Paul meant when he said that he would been brought back into my life through divine intervention.

Proč, doufáš v božský zásah?
Why, were you hoping for divine intervention?

A jeho vůli jsme se dne sešli pro… božský zásah.
And it is his will that we come together here for… a divine intervention.

Protože v tom kouři jsem nic neviděl. Božský zásah.
Cause I can't see squat on account of all the smoke. Divine intervention.

Protože v tom kouři jsem nic neviděl. Božský zásah.
Divine intervention, really. Cause I can't see squat on account of all the smoke.

Како се користи "božský zásah" у реченици

Chápu třeba Dawkinse, že nemůže v teorii evoluce nějak najít božský zásah, když nemá důkazy.

Neboť hvězdný svět se zachvěje, neboli víra v nebesa a v božský zásah je bezmocná.

Opravdu, oblaka jsou „boží ukazatelé.“ Pokud nad tebou právě teď visí mrak, jsi oddělen pro božský zásah.

Každý pohled k nebesům představoval naději na božský zásah shůry a přitom byl zároveň doprovázen pocitem oddanosti a nedůležitosti.

Tento božský zásah je podporován a povzbuzován mnohými na vnitřních rovinách, Lady Kuan Jin a Lady Pallas Athena dohlížejí na posuny a proces probouzení.

Byl to božský zásah nebo něco takového?

Božský zásah uzdraví všechny spřátelené jednotky včetně hrdinů. 2.

Kouzlo Božský zásah lze zakoupit, spíše jsem v obchodech nenašel jiné kouzlo velmistrovské úrovně.

Ignorant Agamemnon se právě chystal završit jedno faux pas (zabití posvátného jelena) druhým a božský zásah se tedy ukázal jako nevyhnutelný.

Cílem aktu aglomerace ve Staré říši tak bylo reprodukovat božský zásah při stvoření světa a lidské duše.