Sta znaci na Engleskom BOJ SE ZLEM - prevod na Енглеском

• fight against evil
• evil they battled

Примери коришћења Boj se zlem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Boj se zlem nikdy nekončí, Akame.
The fight against evil never ends, Acamas.

Možná je pro boj se zlem potřeba zlo..
Well maybe it takes evil to fight evil..

Boj se zlem nikdy nekončí, Acamasi.
The fight against evil never ends, Acamas.

Rod Velkých Bernardů a jejich boj se zlem.
The Great Bernardo clan, and the evil they battled.

Boj se zlem nikdy nekončí, Akamási.
The fight against evil never ends, Acamas.

Rod Velkých Bernardů a jejich boj se zlem.
And the evil they battled. The Great Bernardo clan.

Pro boj se zlem musí člověk zlo poznat.
To fight evil, one must know evil.

Proč si vždycky vybereš na boj se zlem ten nejhorší čas?
Why do you always have to fight evil at the wrong time?

Svádíte boj se zlem a nespravedlností, že? A teď jste na beznadějné výpravě za vykoupením.
Battling evil and injustice, right? And now you're on this hopeless quest for redemption.

Šaman řekl, že na boj se zlem musím poznat zlo.
The shaman said that to fight evil, I need to know evil.

Tady se síly dobra připravují na boj se zlem.
This is where the forces of good prepare to fight the forces of evil.

Ale nechodí na jedno místo, o kterým nikdy nemluví, protože boj se zlem je boj se sebou samým. Ochránci říkaj, že bojujou se zlem, ať jde kdekoliv.
You will never hear them even mention, is to fight evil wherever it hides, but they don't-- pick the location you will-- The Vindicators say their job because to fight darkness is to fight yourself.

A teď jste na beznadějné výpravě za vykoupením, svádíte boj se zlem a nespravedlností, že?
You think-- And now you're on this hopeless quest for redemption, battling evil and injustice, right?

Rozhodl jsem se zůstat, dokud nebudu povolán na boj se zlem, které jsi přivedl na tento svět.
Cause I choose to remain until called upon to fight the evil that you brought into this world.

Dokáže si někdo z nás představit svůj život bez boje se zlem?
Could either of us imagine our lives without battling evil?

Při boji se zlem se prostě občas věci poserou, berte to tak, že se tentokrát posraly vám.
In the fight against evil, sometimes shit happens, this time shit happened to your shit.

Snad si nemyslíš, že Ash je… naše jediná naděje v boji se zlem? Moment?
Hold on, you don't actually think that Ash is… Is our only hope in the fight against evil?

Pokud zemřeš ve vznešeném boji se zlem, tvá duše spočine na skvělém místě.
If you die in noble combat fighting evil, your soul will reside in a place of greatness.

Používám to k boji se zlem.
I use it to fight evil.

Alespoň padl v boji se zlem.
But at least he died battling evil.

Dodá majiteli sílu k boji se zlem.
It bestows the power to fight evil.

Protože vidím dobro v boji se zlem.
Because we see the good fighting the dark.

Cigarety Laramie mi dávají pevne nervy potrebné k boji se zlem.
Laramie cigarettes give me the steady nerves I need to combat evil.

Navíc, i kdybych jí mohl pomoct, moje schopnosti by ani nefungovaly, protože nebyla zraněna při boji se zlem.
Besides, even if I could help her, my powers probably wouldn't even work, because she wasn't hurt fighting evil.

Meče Nebes a Hromu, 7 Svatých a 300 Zámků mě bude následovat do boje se zlem v údolí Conch!
Heaven and Thunder Swords, 7 Saints and 300 Castles will follow me to fight evil at Conch Valley!

Věří, že je povolán k boji se zlem a je docela pravděpodobné že ty muže mohl sledovat až sem, do Washingtonu.
He believes he's fighting evil and may very well Have followed these men here to washington.

Se svýma tokanawskýma Tonfama se stávám mocným ninjou Sharohachi. Zrozený k boji se zlem a lidmi, co nemám rád.
With my tonfa of Takanawa, I become the great and powerful ninja Sharohachi, born to fight evil and people I don't like.

V jeho mysli se odehrává boj dobra se zlem.
In his mind, he's creating some battlefield-- good versus evil.

K boji se zlem je možná potřeba zlo.
Well maybe it takes evil to fight evil.

Ne. Máme elitní tým k boji se zlem a ty s náma hrát nemůžeš.
We are a very select elite fighting team sent to protect the world from evil, No, Butters. and you can't play with us.

Како се користи "boj se zlem" у реченици

Naše cesta obrácení a náš boj se zlem musí být ale nesen Kristovou silou.

Boj se zlem, a ani s blbostí se nemá vzdávat,“ tvrdí Zdeněk Zbořil.

Já jsem se kvůli tomu rozzlobila na mámu, kterou tak překvapil můj netypický výlev, že mi vysvětlila, jak otcův boj se zlem vlastně začal.

Boj se zlem ale naopak nesmí odpuštění opomíjet Tak by se ke slovu dostala pomsta, která plodí další zlo, zášť a nenávist.

A v tom se pokusíme najít první poučení - nebo chcete-li první oblázek, který nás má připravit na boj se zlem.

Každá z nich má vlastní zápletku, většinou se tedy jedná o boj se zlem a záchranu světa.

Nejčastěji se boj se zlem odehrává právě zde.

Vždycky to byl boj se zlem a to nevzniká, když jsou si lidé rovni.

Naše cesta obrácení a náš boj se zlem musí být nesen Kristovou silou, jinak se to nepodaří.

U nohou ženské postavy, vysoko držcí palmovou ratolest jsou dvě další sochy: první symbolizuje alegorii pokroku, druhá boj se zlem.