Sta znaci na Engleskom BOLEST V ZÁDECH - prevod na Енглеском

• back pain

Примери коришћења Bolest v zádech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bolest v zádech.
Had back pain.

Matko, máš bolest v zádech?
Mother, you have a pain in your back?

Bolest v zádech a na hrudi.
Pain in my back and chest.

Taková nepříjemná bolest v zádech.
Describe the nature of your pain.

Cyanóza. Bolest v zádech a hrudníku.
Cyanosis. Pain in my back and chest.

To proto se jmenuje"Bolest v zádech.
That's why she's named"Back Pain.

Cyanóza. Bolest v zádech a hrudníku.
Pain in my back and chest. Cyanosis.

A její bolest v noze, bolest v zádech.
I mean her foot pain, her back pain.

Ta doba a bolest v zádech. Stálo to za to.
All this time and this crazy pain in my back, it's worth it.

Kdykoli se ke mně Corbett přiblíží, cítím ostrou bodavou bolest v zádech.
Whenever Corbett comes near me, I feel stabbing pains in the back.

Bolest v zádech dostane. Moest ty pravý na každý kámený stát?
Getting a backache. Did you have to step on every rock?

Vysvětluje to záchvaty, bolest v zádech a rukou a také deprese.
Explains the seizures, hand and back pain, also the depression.

U mě bolest v zádech trvala několik dní, ale stálo to za to.
But it was so worth it. For me, the tenderness in my back only lasted a few days.

Pokud chceš pomáhat lidem, měli bys léčit bolest v zádech nebo artritidu!
If you wanted to help people, you could cure back pain or arthritis!

Vysvětluje to záchvaty, bolest v zádech a rukou a také deprese. Otrava rtutí?
Mercury poisoning? Explains the seizures, hand and back pain, also the depression?

A když jsou tak v půlce řeky, žába ucítí strašnou bolest v zádech a… to ten štír ji bodnul.
The frog feels this terrible pain on his back, and… Then halfway across the river, eh… the scorpion stung him.

Že tvoje bolest v zádech má něco společného s míchou, takže ti musíme udělat magnetickou rezonanci.
Your back pain may involve your spinal cord, so we need to get you an MRI.

Dvacet let tancování, rozdrolená chrupavka a bolest v zádech, v jakou byste nevěřil.
Dancing for 20 years, I got gravel for cartilage And back pain like you wouldn't believe.

Rodina je jako bolest v zádech, No, když se mě zeptáš, a být v tom sama, Oh, dobře.
Well, if you ask me, Family is a pain in the behind, And as for being in it alone, Oh, right.

A když jsou tak v půlce řeky, žába ucítí strašnou bolest v zádech a… to ten štír ji bodnul.
Then halfway across the river, eh… the scorpion stung him. the frog feels this terrible pain on his back, and.

Bolest v zádech, zejména v případě sedavých činností, je jednou z nejčastějších stížností a příčin onemocnění zaměstnanců.
Back pain, especially in the case of sedentary activities, is one of the most common complaints and causes of illness for employees.

Nevíte náhodou, jak jste se sem dostal? Naposledy jsem se připravoval na hru když jsem pocítil bolest v zádech.
Last thing I remember, I was getting ready to play ball when suddenly there was a doozy of a pain in my back.

Pocit tlaku a bolesti v zádech jsou pryč.
The sensation of pressure and back pain has disappeared.

Má bolesti v zádech, ale nevím, co je způsobuje.
He's got acute back pain, but no causa equina signs.

Mi letý bývalý námořník přišel na pohotovost s bolestí v zádech.
Year-old former marine came into the E.R. with back pain.

Zároveň se u mne dostavily bolesti v zádech, v bederní páteři.
At the same time I had back pain in my lumbar spine.

A ty bolesti v zádech a na bocích?
What about the pains in my back and side?

Mám bolesti v zádech z výkonu prdel kolem za posledních 15 let.
I have got a sore back from carrying your ass around for the last 15 years.

Možná ti to pomůže s bolestí v zádech.
Maybe it can help with your back pain.

Како се користи "bolest v zádech" у реченици

Bolest v zádech se objeví během života u více než 80 % dospělé populace.

Trauma a zranění může vést k dočasnému zad a krční páteře, nebo může vést ke stavu chronické (dlouhodobé) bolest v zádech.

Bolest v zádech pod spodní pravou stranou zprava, aby to mohlo být Proč se na základně malého špičky objeví pauza?

Bolest v zádech se zpravidla objevuje na konci dne.

Karcinom prostaty - Radioterapie zjizvení v prostatě Čínská léčba prostaty bolest v zádech při léčbě prostatitidy, komplikace BHP turné masírování hračky prostaty.

Bolest v zádech ustupovala, byla však stále intenzivní. „Svlíknout,“zavrčel Snape. „Co…Cože?“zakoktal se Harry, jak se pořát snažil popadnout dech. „Myslím že ste mi rozuměl dobře.

Problém, jak nepociťovat žádnou bolest v zádech během každodenních aktivit a cítit se svěží.

Svalová bolest v zádech, je léčena lékařem, невропатологом, terapeut, který provádí přesnou diagnózu a předepsat léčbu.

Hlavně mi to pomáhá určitě na žíly(tromboza hrozí podle vyšetření kdykoliv) a na úpornou bolest v zádech, kterou jsem měla vždycky po obědě.

Nejdřív jsem myslela, že je pořád noc, ale pak mi bolest v zádech a pálení na odřené tváři připomněly, kde ve skutečnosti jsem.