Sta znaci na Engleskom BOLESTMI BŘICHA - prevod na Енглеском

• abdominal pain
• stomach pains

Примери коришћења Bolestmi břicha на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bolestmi břicha?
Abdominal pain?

A otestujte ostatní s bolestmi břicha.
And test anyone else with stomach pain.

Který trpí bolestmi břicha a záchvaty slabosti.
Who is suffering abdominal pain and fainting spells.

John Smith, přijat včera s vážnými bolestmi břicha.
John Smith, admitted yesterday with severe abdominal pains.

Pak jsem si musel s bolestmi břicha lehnout.
I regularly overate and then had to lie down with stomach ache.

Její manžel mi řekl, že měla horečku s bolestmi břicha.
Her husband told me she was running a fever with stomach pains.

Manžel, který trpí bolestmi břicha a ztrátami vědomí.
My husband. Who is suffering abdominal pain and fainting spells.

Její manžel mi řekl, že měla horečku s bolestmi břicha.
Not symptomatic of Hep C. Her husband told me she was running a fever with stomach pains.

Manžel, který trpí bolestmi břicha a ztrátami vědomí.- Na manžela.
Who is suffering abdominal pain and fainting spells. My husband.

Bolestmi břicha, vysokou horečkou a dýchacími problémy následované srdeční zástavou.
Abdominal pain, high fever, respiratory distress followed by cardiac arrest.

V pondělí ráno se probudila s bolestmi břicha, na kalhotkách jsme našli krev.
Monday morning she woke up with a stomachache, and we found blood in her underwear.

Náš další pacient je 26letý muž, který často zvrací, trpí bolestmi břicha a horečkou.
Our next patient is a 26-year-old male who has presented vomiting, abdominal cramps and fever.

Na pohotovost přišel chlápek se strašnými bolestmi břicha. Tvrdil, že má v sobě vetřelce, co se klube na svět.
This fella came into the E.R. with terrible abdominal pains… claimed that an alien baby was inside, eating its way out.

Zamiluješ se do nich a potom tě zradí, a ty potom chodíš půl roku s bolestmi břicha.
They make you love them, and then they let you down, and you're walking around with a stomachache for the next six months.

Já vím. Takže, jsem šedesátiletá žena s bolestmi břicha, horečkou a silným výtokem.
Okay, I'm a 60-year-old woman with abdominal pain, a fever, and significant discharge.

Ne, Rossi, se ženou si teda nepromluví, protože máš službu u mě a jdeme konzultovat k případu těhotné ženy s bolestmi břicha.
No, Ross, he cannot talk to his wife for you, because you are with me, and we have a consult with a pregnant lady with abdominal pain.

Její manžel mi řekl, že měla horečku s bolestmi břicha. To nejsou příznaky hepatitidy C.
Her husband told me she was running a fever with stomach pains, not symptomatic of Hep C.

Včera v noci přivezli 9letého pacienta s bolestmi břicha, pak je tu jeden 6letý s Wilmsovým nádorem a jeden 10letý, co potřebuje transplantovat ledvinu.
There was a 9 year old that came in last night with abdominal pain, uh, a 6 year old with a Wilms' tumor, um, oh, there's a 10 year old that needs a kidney transplant.

Symptomatická léčba funkčních střevních poruch provázených bolestmi břicha až bolestivými křečemi, nutkavým průjmem, meteorismem a flatulencí.
Symptomatic treatment of functional intestinal disorders accompanied by abdominal pains or even painful spasms, compulsive diarrhoea, meteorism and flatulence.

Začíná to prudkými bolestmi v břiše a hrozným zvracením.
A terrible vomiting. It starts with griping pains in the belly.

Začíná to prudkými bolestmi v břiše a hrozným zvracením.
It starts with griping pains in the belly and terrible vomiting.

Začíná to prudkými bolestmi v břiše a hrozným zvracením.
It starts with griping pains in the belly.

Како се користи "bolestmi břicha" у реченици

Vedlo to až ke komickým koncům, kdy tito vojáci s bolestmi břicha nemohli včas najít záchody, v čemž jim naši lidé nebyli nápomocni.

YAZ je vhodná pro ženy a dívky, které hůř snášejí kolísání hormonů kolem pseudomenstruace, které trpí premenstruačním syndromem, otoky, bolestmi břicha a podobně.

Obtížnou situaci navíc zhoršila skutečnost, že se Milan potýkal s vleklou nemocí spojenou s bolestmi břicha, která ho obtěžovala po zbytek života.

Průjem bývá často provázen bolestmi břicha, teplotou, zvracením, přítomností krve a hlenu ve stolici.

Ta se projeví zvracením, silnými bolestmi břicha a zástavou odchodu stolice.

Nejčastěji se projevuje bolestmi břicha, dlouhotrvajícím průjmem, ale také únavou a úbytkem hmotnosti, až podvýživou.

Onemocnění sliznice tlustého střeva nebo konečníku se projevu bolestivým nucením na stolici s odchodem převážně hlenů a krve, bolestmi břicha, případně i teplotami a váhovým úbytkem.

Jde o parazitární onemocnění, projevující se nepříjemným svěděním v oblasti řitního otvoru, zvýšenou teplotou, nevolností, nechutenstvím a bolestmi břicha.

Krajně nepříjemná a omezující je Crohnova nemoc, která se projevuje dlouhotrvajícími průjmy, bolestmi břicha a krví ve stolici.

Tyto příznaky se projevují hlavně bolestmi břicha, hlavy, průjmem, bušením srdce nebo pocitem dušení či pálením a svěděním kůže.