Sta znaci na Engleskom BUDEŠ MÍT PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• you will be in trouble
• you will have trouble
• you have problems
• you're gonna be in trouble
• would get into trouble
• you're gonna have a problem

Примери коришћења Budeš mít problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš mít problémy.
You have problems.

Nebo co? -Nebo budeš mít problémy!
Or you will be in trouble.- Or what?

Budeš mít problémy.
You're in trouble.

Říkal jsem ti, že budeš mít problémy.
I said you would get into trouble.

Budeš mít problémy.
Are you in trouble.

Jak se přehřeje, budeš mít problémy.
The car get too hot, you're gonna be in trouble.

Budeš mít problémy.
You will have trouble.

Říkal jsem ti, že budeš mít problémy.
I told you you would get into trouble.

Budeš mít problémy.
You will get in trouble.

Nech mě být nebo budeš mít problémy!
Leave me alone or you will have trouble!

Budeš mít problémy?
Are you gonna get in trouble?

Bojíš se, že budeš mít problémy s Rebeccou?
You afraid you're gonna get in trouble with Rebecca?

Budeš mít problémy s Mansourem.
Mansour will get you in trouble.

Opatrně. Jestli se to stane znova, budeš mít problémy.
If it happens again, you're gonna be in trouble. Carefully.

Teď budeš mít problémy.
Now you will be in trouble.

Pověra je, že když se nenapiješ, budeš mít problémy.
The superstition is if you don't drink it, you will have trouble.

Sakra, budeš mít problémy.
Man, you have got a problem.

Zavolej, když budeš něco potřebovat, budeš mít problémy, cokoliv, ok?
Call it if you need anything: get in trouble, whatever, okay?

Nebo budeš mít problémy.
Or what? Or you will be in trouble.

Pokud tě ještě jednou načapám s mou vodou. Tak se mnou budeš mít problémy.
If I catch you with my water again, you're gonna have a problem outta me.

Teď budeš mít problémy, chlapče.
You're in a lot of trouble, mate.

Slíbils mi, že když budeš mít problémy, přijdeš za mnou?
Remember you promised me if you got into trouble you would come to me first?

Budeš mít problémy s gardedámou.
You will be in trouble with your chaperone.

Miku, když budeš mít problémy, zavolej mi.
Mike, you got problems like that, call me.

Budeš mít problémy, když se Sofie neobjeví.
You will be in trouble if Sofia doesn't appear.

Přiznej se nebo budeš mít problémy, Saundersi, to ti přísahám!
Confess or you're in trouble, Saunders, I swear!

Budeš mít problémy jestli odsud něco zmizelo.
There will be trouble if there's anything missing.

Jonahu, jestli budeš mít problémy, tak o nich chci vědět.
Jonah, if you have a problem I want to know about it.

Budeš mít problémy, jestli je teď otevřeš!
You will be in trouble if you open them now!

Nebo budeš mít problémy! -Nebo co?
Or you will be in trouble.- Or what?

Како се користи "budeš mít problémy" у реченици

Což bude na začátečníka moc přetáčivý a budeš mít problémy s nastavením, protože asi nebudeš vědět co a jak nastavit, aby si třeba tu přetáčivost zmírnil.

Daleko víc než kdy předtím budeš mít problémy své vozidlo ukočírovat i na od pohledu klidných asfaltových vozovkách.

Ty to asi zatím nechápeš a myslíš si jak si cyhtrá viď ale počkej si až ti bude 14, 15 a budeš mít problémy s akné.

Udělej si zálohu, pak tam dej všechny nové ovladače co jsou a pokud budeš mít problémy, tak obnov systém ze zálohy.

Další problém je že ti to nikdo nepřepíše v TP a tak budeš mít problémy s policajtama a na STK.

Pravděpodobně ale budeš muset absolvovat naladění jednotky, aby úprava dávala smysl, a budeš mít problémy na STK.

Ještě budeš potřebovat igelitovou plenu (nebo ubrus) do postele (ze začátku budeš mít problémy s čuráním).

Určitě budeš mít problémy se sebejistotou i v jiných oblastech, takže se to ti hodí nejen kvůli vztahu.

Ještě, že jsem předtím požádal o kávu. „Budeš mít problémy s ředitelem?“ zeptal se mě, když jsem se oblékl. „Pokud to zjistí, tak pravděpodobně ano.

Vám bych jen chtěla poradit: NIKDY mamince neříkejte - to ti bude škodit, to nesmíš, to není zdravé, z toho budeš mít problémy, to doktor zakázal.