Sta znaci na Engleskom BUDEŠ SLOUŽIT - prevod na Енглеском

• you will serve
• you shall serve

Примери коришћења Budeš sloužit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš sloužit?
Will you serve?

Od teď budeš sloužit mně.
From now on you will serve me.

Budeš sloužit JEMU!
You will serve him!

Ne, prosím. Budeš sloužit Královně.
No, please. You will serve the Queen.

Budeš sloužit bohu?
Will you serve God?

Ne, prosím. Budeš sloužit Královně.
You will serve the Queen… No, please.

Budeš sloužit královny.
You will serve the Queen.

Zůstaneš tady a budeš sloužit svojí zemi.
You will stay here and serve your country.

Budeš sloužit v armádě. Jistě.
You will serve in the army. Of course.

Od tohoto dne budeš sloužit mě a jen mě?
From this day forward… serve me and no one else?

Budeš sloužit Královně… Ne, prosím.
You will serve the Queen… No, please.

Svými schopnostmi budeš sloužit Tmě nebo Světlu.
You will use your powers to serve Dark, or Light.

Budeš sloužit Královně… Ne, prosím.
No, please. You will serve the Queen.

A pokud chceš žít, tak jim budeš sloužit.
And if you want to survive, you will serve them.

Jim budeš sloužit.
You will serve them.

A pokud chceš žít, tak jim budeš sloužit.
You will serve them. And if you want to survive.

Kde budeš sloužit?
Where will you be stationed?

Dokaž mi, že, bez ohledu na mou podobu, mi budeš sloužit.
Prove to me no matter what form I take, you shall serve me.

Budeš sloužit na lodi Ch'Tang jako třetí důstojník.
You will serve aboard the Ch'Tang- No.

Tak to znamená, že budeš sloužit králi Jeruzaléma.
And that means you will serve the king of Jerusalem.

Pak budeš sloužit čtyři roky jako pochůzkář.
Then you serve four years as a patrol officer.

Dobře jsi sloužil Hledači, a teď budeš sloužit mně.
You served the Seeker well, and now you will serve me.

Pokud budeš sloužit Shao Kahnovi, tak zničíš.
If you serve Shao Kahn, you will.

Odevzdáš nám všechny své hlasy a budeš sloužit v mé vládě.
You will hand over your delegates, and you will serve on in my cabinet.

Beowulfe, budeš sloužit Rhedě jako její rychtář?
Beowulf, will you serve Rheda as her Reeve?

Budeš sloužit s úctou a až přijde čas, nesmíš zklamat!
Either serve with honor, or next time do not fail!

Slíbila jsi, že budeš sloužit oběma dcerám mé matky. Je to tak?
You swore to serve both my mother's daughters, didn't you?

Budeš sloužit Sanse mnohem líp, než bych to kdy dokázal já.
You will serve Sansa far better than I ever could.

Budeš sloužit mému bratrovi tak, jako jsi sloužil jeho otci?
Will you serve my brother as you served his father?

Budeš sloužit jako neustálá připomínka pro ty, co si mě dovolí zklamat.
You shall serve as a constant reminder to those who dare fail me.

Како се користи "budeš sloužit" у реченици

Nemůžeš změnit své srdce, nemůžeš se sám od sebe zbavit náklonností svého srdce; můžeš se však sám ze své vůle rozhodnout, že mu budeš sloužit.

Nemůžeš změnit své srdce, nemůžeš dát Bohu sám od sebe náklonnost svého srdce; můžeš se však sám ze své vůle rozhodnout, že mu budeš sloužit.

Vždyť určitě pracujete v nemocnici a nejste věkem tak starý, aby jste nevěděl jak to chodí, buď to budeš sloužit, nebo musíš odejit!!!

Lukáš 4:8 Komentář Pánu, svému Bohu, se budeš klanět a jemu jedinému budeš sloužit.

BDSM mučení,výprasky šikana - 22 let, Praha Pro všechny zmrdy,hledáš mladého dominanta kterému budeš sloužit plnit jeho zvrácená přání a máš rád bolest?

Tutto, vypadá to, že mi budeš sloužit jako externí paměť :o)) eM 13.

Slyšel jsem: "Budeš sloužit na pustém místě a v jednom domě.

Ty budeš sloužit, budeš osvěcovat lidstvo svou knihou.

Jak budeš sloužit této výklenku a přitom těží z toho?

Učinil jsi pro sebe silnější révu Jaakovovu, jak je řečeno: svému bratru budeš sloužit (Gn 27,40).