Примери коришћења
Budeš volat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Komu budeš volat?
Who are you gonna call?
Budeš volat tátovi?
You're gonna call your dad?
Řekli mi, že budeš volat.
They told me you would be calling.
Budeš volat pozice.
You're gonna call the place.
Moje matka řikala, že možná budeš volat.
My mom said you were gonna call.
Hej, a budeš volat, když.
Hey, and you will call if.
Nevěděl jsem, že budeš volat.
I-I didn't know you would be calling.
Ty budeš volat mojí matce?
You're gonna call my mother?
To nic, řekli mi, že budeš volat.
It's okay. They told me you would be calling.
Že budeš volat. Řekli mi.
They told me you would be calling.
Řeknu jí, že jí budeš volat.
I will tell her you will be calling her.
A komu budeš volat, hamburgeru?
Who You Gonna Call- The Hamburglar?
Ale klidně mi tykej. Až mi třeba budeš volat.
But, you can call me Vince… just as long as you call.
Že budeš volat a my si toho nevšimneme?
You would call and we wouldn't notice?
Po celý život, až budeš volat o pomoc, nedojedou.
For your whole life, if you call for help, it won't come.
Budeš volat své agentce, aby ti něco dovezla?
You're calling your agent for a delivery?
Varoval mě, že budeš volat a něco po mně chtít.
He wanted to warn me that you would be calling for something.
Budeš volat 12-ti leté holce, aby u tebe spala.
You calling a 12-year-old girl for a sleepover.
Jseš vytrvalej pacholek. Budeš volat všech 50 států?
You are one tenacious S.O.B. You calling all 50 states?
Budeš volat na soud kvůli rozvodovým papírům?
Are you calling the courthouse for divorce papers?
Koukni nejdøív, kolik je hodin. Než nìkomu budeš volat.
Be aware of what time it is. Next time you call people.
Až budeš volat našim, řekni jim, že mě to mrzí.
When you call my parents, please tell them I'm sorry.
Je tohle tvůj plán. Budeš volat, dokud mě nezískáš?
Is this your plan-- you're gonna call until you win me over?
Budeš volat dvakrát denně, a nevynecháš víc než jeden test!
Call me twice a day, and do not miss more than one test!
Vzpomeneš si na tenhle okamžik a s brekem mi budeš volat.
And you're gonna think back to this moment, and you're gonna call me up, crying.
Proč mu budeš volat kvůli něčemu, co můžeš udělat?
Why call him for something that you could also do?
Můžeš objednat pro každého jednu, až tam budeš volat a zařizovat rezervaci.
You can order one for both of us when you call and make the reservations.
Jestli mi budeš volat, ať to jsou dobré zprávy.
If you're gonna call, call me with good news.
Můžeš objednat pro každého jednu, až tam budeš volat a zařizovat rezervaci.
When you call and make the reservations. You can order one for both of us.
Až mu budeš volat, nesmíš mu nic říct.
When you call him you gotta not tell him anything about this.
Резултате: 114,
Време: 0.1038
Како се користи "budeš volat" у реченици
Ani se Ti nedivím, že budeš volat své, 3 týdny je hrozně dlouho.
Jestli hledaš luxusní nezávislý sex s 25 letou milenkou velice diskrétně budeš volat správně: Možnost přizvat kamarádku nebo kamaráda.
Můžeš si vytvořit bash file, kde budeš volat firefox přes sudo a na ten pak dát zástupce.
Simča 25 Jestli hledaš luxusní nezávislý sex s 25 letou milenkou velice diskrétně budeš volat správně: Domluvit Z podniku Sexy andilek.
Browneye:
Jestli budeš volat tomu Májkovi, tak si pospěš.
Budou ti dneska volat, nebo budeš volat ty ?
26.
Simča 25 Jestli hledaš luxusní nezávislý sex s 25 letou milenkou velice diskrétně budeš volat správně: Sára 20 Ahoj,jsem mladá slečna,drobné postavičky.
Tehdy budeš volat, a Hospodin odpoví, křičet o pomoc, a on řekne: `Zde jsem!’” [Iz 58,1-9a]
Půst zde není od toho, abych se před sebou předváděl.
Pokud i toto měnič umrtví, tak tě to aspoň nakopne, že v pondělí až budeš volat do Kostalu budeš do telefonu opravdu neodbytnej
Snažte se neobchodovat náhodně.
Když budeš volat ke JMÉNU HaShem ADONAI ve JMÉNU YAHUSHUA, přijdu a vysvobodím tě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文