Примери коришћења
Bude monitorovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ale, pane, kdo bude monitorovat?
But, sir, who will monitor?
Bude monitorovat váš stav.
She will be monitoring your condition.
Doktorka Crusherová bude monitorovat naše reakce.
Doctor Crusher will monitor our responses.
Bude monitorovat jejich životní funkce a lokaci.
It will monitor their vital signs and location.
Vašeho fyziologického stavu. Bude monitorovat všechny aspekty.
It will monitor every aspect of your physiological condition.
MI-5 bude monitorovat nádraží.
MI-5 will be monitoring the train stations.
Tak tedy dobrá. Musíme se teď rozhodnout, kdo bude monitorovat Lauren.
All right then, all we have to do now is decide who will be monitoring Lauren.
Nielsen box bude monitorovat vaše sledovací návyky!
The Nielsen box will monitor your viewing habits!
Posléze vám představíme vybavení, které bude monitorovat vaše fyziologické reflexy.
Following that, we will introduce you to the equipment that will monitor your physical responses.
Bude monitorovat naše obchodní jednání pro FutureCorp.
She will be monitoring our negotiations for futurecorp.
Musí bezpodmínečně existovat nezávislý orgán, který bude monitorovat elektrárny ve všech členských státech.
There absolutely must be an independent body monitoring the power stations in each Member State.
Bude monitorovat všechny aspekty vašeho fyziologického stavu.
It will monitor every aspect of your physiological condition.
Vrchní inspektore, váš nový systém bude monitorovat a nahrávat každé slovo a každý pohyb v tomto pokoji.
Chief Inspector, your new system will monitor and record every word and every movement in this room.
Výbor bude monitorovat, a věřím, že i aktivně podporovat, zavedení kodexu chování ve všech evropských záležitostech v oblasti statistiky.
The Board will monitor and, I hope, actively encourage the application of the Code of Conduct in all European statistical matters.
Díky vestavěnému snímači teploty FIBARO Dveřní/ Okenní Senzor bude monitorovat stav klimatu ve vaší domácnosti.
Thanks to built-in temperature sensor The FIBARO Door/Window Sensor will monitor status of climate in your home.
Enterprise bude monitorovat koncentrace CO2 v šesti výškách.
Enterprise will monitor the CO2 concentrations at six altitudes.
Instalace se provádíke hlavnímu rozvaděči a Měřič energie bude monitorovat celkovou spotřebu elektřiny v budově.
Installed in an electricity box,the energy meter will monitor the total consumption of electricity used by an entire building.
Vláda bude monitorovat jeho telefon do konce jeho života.
The government will be monitoring his calls for the rest of his life.
Pečlivě prozkoumá poslední rozsudek Nejvyššího soudu a bude monitorovat následná opatření přijatá řeckými orgány.
It will carefully examine the latest ruling of the Supreme Court and will monitor subsequent measures adopted by the Greek authorities.
Birkhoff bude monitorovat aplikaci, a my o tom nikomu neřekneme.
Birkhoff will monitor the shell, and we tell no one about this.
V políčku MONITOROVAT CHYBY(ERROR MONITOR) zvolte,zda systém bude monitorovat a zobrazovat chyby snímače volbou ZAP(ON) nebo VYP OFF.
In the ERROR MONITOR field,select whether the system will monitor, and display encoder errors by selecting ON, or OFF.
Vláda bude monitorovat jeho telefon do konce jeho života.
Monitoring his calls for the rest of his life. The government will be.
Doctor Wells bude monitorovat tvoji energii a Caitlin tvé orgány.
Dr. Wells will be monitoring your energy output and Caitlin your vitals.
Doktor Wells bude monitorovat výdej energie a Caitlin životní funkce.
Dr. Wells will be monitoring your energy output and Caitlin your vitals.
Dr. Wells bude monitorovat tvoji energii a Kate tvoje životní funkce.
Dr. Wells will be monitoring your energy output and Caitlin your vitals.
Doktor Martin bude monitorovat vaše funkce, zatímco budu provádět skenování.
Dr Martin will monitor your signs while I conduct the scan.
Váš tým bude monitorovat start a zaznamenávat přiblížení Apolla k Měsíci.
And tracking Apollo as it approaches the moon. I understand your team will be monitoring the launch.
Váš tým bude monitorovat start a zaznamenávat přiblížení Apolla k Měsíci.
I understand your team will be monitoring the launch, and tracking Apollo as it approaches the moon.
Bude to monitorovat její životní funkce.
It will monitor her vitals.
Jdeme, Thirsty to bude dál monitorovat.
Come on, Thirsty will finish monitoring that stuff right there.
Резултате: 46,
Време: 0.0854
Како се користи "bude monitorovat" у реченици
Při návštěvě webu Zlichov.cz budete získávat nebo stahovat informace a naše společnost bude monitorovat návštěvnost stránek (dle počtu Vašich návštěv).
Následovat má družice pro detekci částic temné hmoty, která bude monitorovat vysokoenergetické elektrony a gama záření.
Devět bezpečnostních kamer bude monitorovat dění ve Zlíně.
K zajištění klidu bude vulicích 1 100 policistů a 300 strážníků, situaci bude monitorovat vrtulník skamerou.
Nastavte si režim SLEEP a fénix® 5 bude monitorovat kvalitu vašeho spánku.
Dopravu na křižovatce bude monitorovat a v případě potřeby řídit policie.
Tým expedice bude monitorovat počasí a na jeho základě rozhodne, kde a kdy bude zastávka na pevnině.
Pokud to povětrnostní podmínky dovolí, vrtulník během dopoledne přistane a bude monitorovat areál a postiženou budovu ze vzduchu.
Jejím úkolem bude monitorovat a vyhodnocovat plnění rozpočtových cílů vlády.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文