Sta znaci na Engleskom BUDE MUSET ODEJÍT - prevod na Енглеском

bude muset odejít
will have to go
bude muset jít
bude muset odejít
musí pryč
bude muset jet
musí zůstat
musí pokračovat
bude muset projít
we're gonna have to go
he had to leave
she needs to leave
must leave
musí opustit
musí odejít
musí odjet
musí pryč
musíš nechat
musíte zmizet
musíš jít
gonna leave
necháš
necháte
chtěla odejít
odejde
opustí
odjíždí
opustíš
chtěla odjet
odjedeš

Примери коришћења Bude muset odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Bude muset odejít.
She has to leave.
Ale když bude muset odejít.
But if he had to leave.
Bude muset odejít.
She needs to leave.
Ale pokud bude muset odejít.
But if he had to leave.
Bude muset odejít.
He will have to go.
On teď bude muset odejít.
He's gonna have to go now.
Bude muset odejít.
The woman has to go.
Mnoho z nich bude muset odejít.
Most of'em will have to go.
Bude muset odejít.
He will have to leave.
Víš, že bude muset odejít, že?
You know he's gotta go, right?
Bude muset odejít.
She needs to leave now.
Ministr bude muset odejít.
I think that a minister will have to go.
Bude muset odejít.
He's gonna have to leave.
Tvůj přítel Dan bude muset odejít.
Your friend Dan has to leave now.
Že bude muset odejít.
That she's gotta go.
Je mi to líto, ale bude muset odejít.
I'm sorry, but she's got to go.
Pane, bude muset odejít.
Sir, she's gonna have to leave.
Kdo nenajde místo k sezení, bude muset odejít.
A proper seating place must leave.
Bude muset odejít. Zbytek z nás.
The rest of us… we're gonna have to go.
Ale Barrow asi bude muset odejít.
But I suppose Barrow will have to go.
Bude muset odejít. Zbytek z nás.
We're gonna have to go. The rest of us.
Zbytek z nás… bude muset odejít.
We're gonna have to go. The rest of us.
Je mi líto, aleobávám se, že ta dívka bude muset odejít.
I'm sorry, butI'm afraid that girl is gonna have to leave.
Zbytek z nás… bude muset odejít.
The rest of us… we're gonna have to go.
Jednou bude muset odejít a až se tak stane, budu čekat.
Well, he's got to leave eventually, and when he does, I will be waiting.
Jestli se mu neudělá líp, bude muset odejít.
IFHEDOESN'TGET BETTER HE will HAVE TO GO.
Ale pokud bude muset odejít a my jsme byli s ním.
But if he had to leave and we were with him.
Je čtvrtek, takže Gina bude muset odejít dřív.
It's Thursday, so gina's gonna leave early.
Marty teď bude muset odejít, protože s tímhle… nedokáže žít.
He will have to go, you see, because this, he won't live with.
Jak docílíme toho, že Kaddáfí bude muset odejít?
How do we get to the point where Gaddafi has to go?
Резултате: 42, Време: 0.1108

Како се користи "bude muset odejít" у реченици

Paní Lackersteenová, kterou děsila představa, že bude muset odejít, se toho okamžitě chytila.
Husák již dříve řekl, že v případě, kdy Mihál lustrací neprojde, bude muset odejít z prezidia, kde je osvědčení podmínkou k práci.
Potom samozřejmě bude muset odejít," dodává Demek.
Možná bude muset odejít dřív, ale to už tolik vadit nebude.
Blížila se válka a hrozilo, že bude muset odejít do pohraničí bránit svou vlast.
Tak je to správně – člověk musí znát svého psa a musí počítat s tím, že pokud se tam pes nebude chovat patřičně, tak bude muset odejít.
V posledních týdnech se znovu množí spekulace, že země, jež se potácí na pokraji bankrotu, možná bude muset odejít z eurozóny.
I když o tom neví Spekuluje se, že bude muset odejít i Vrba, i on je totiž spojen s bývalým ministrem vnitra Ivanem Langerem.
Dokáže to někdo zastavit dřív, než bude muset odejít do stoky?
Pokud se bude Krmenčík jevit dobře, bude muset odejít někdo jiný z té čtveřice.

Превод од речи до речи

bude muset najítbude muset počkat

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески