Sta znaci na Engleskom MUSÍ ZŮSTAT - prevod na Енглеском

• must remain
• has to stay
• must stay
• needs to stay
• has to remain
• needs to remain
• is got to stay
• is gotta stay
• must be kept
• we have to keep
• should remain
• we need to keep
• must continue
• must stand
• i need to leave
• should stay

Примери коришћења Musí zůstat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí zůstat tady.
Must be kept here.

Tak to musí zůstat.
This must continue.

Musí zůstat mezi námi.- To, co ti řeknu, Dobře.
What I say has to stay between us, I mean it.- Okay.

Někdo musí zůstat.
Someone's got to stay.

Musí zůstat mezi námi.- To, co ti řeknu, Dobře.
Between us, I mean it.- Okay.- What I say has to stay.

Ale Martin musí zůstat.
But martin's got to stay.

Ona musí zůstat odříznut.
She needs to remain cut off.

Někdo tu musí zůstat.
Somebody's got to stay here.

Někdo musí zůstat a dohlídnout na Becka.
Somebody's gotta stay and watch Beck.

Kontrolní místnost musí zůstat v provozu.
The control room must be kept operational.

Toto musí zůstat prázdné.
This must be kept empty.

Curguet je nemocný, tak musí zůstat Leboeuf.
Pity… Courguet's ill. We have to keep Leboeuf.

Bajor musí zůstat osamotě.
Bajor must stand alone.

To, co vám řeknu, musí zůstat tajné.
What I'm about to tell you has to remain confidential.

Média musí zůstat součástí rovnice.
We need to keep the media as part of the equation.

Soukromé záležitosti jedné rodiny musí zůstat soukromé.
A family's private affairs should stay private.

Někdo musí zůstat a bojovat.
Somebody's gotta stay and fight.

Ale ať uslyšíte cokoli ty dveře musí zůstat zavřené.
That door must stay closed. But no matter what you hear.

Někdo musí zůstat na stopě.
Someone's gotta stay on his trail.

Ale ať uslyšíte cokoli ty dveře musí zůstat zavřené.
But no matter what you hear, that door must stay closed.

Rodina musí zůstat ve hře.
We need to keep the family in play.

Žádáš nemožné. Brány do domu musí zůstat otevřeny.
The gates to the villa must stand open You ask the impossible.

Tvá mise musí zůstat tajná.
Your mission must be kept a secret.

Omlouvám se lidem co jste doma, ale moje identita musí zůstat v tajnosti.
Sorry for you folks at home, But my identity has to remain a secret.

Každý musí zůstat, kde je.
We have to keep everyone where they are.

Že moje angažování v záležitosti musí zůstat jen mezi námi.
Since I'm dead, I think my involvement in this should stay among the three of us.

Ale Quinn musí zůstat stranou.
But we need to keep Quinn on the sidelines.

Dokud někdo neřekne něco jiného, tvůj nábor k AIC musí zůstat mezi námi.
Your recruitment by the AIC must stay between us. Until you're told otherwise.

Tvoje krytí musí zůstat neodhalené.
Your cover needs to remain intact.

To musí zůstat naším stanoviskem i v debatách, jež se budou konat ve Vilniusu.
This must continue to be our position in the debates that are to take place in Vilnius.

Како се користи "musí zůstat" у реченици

Nebalené víno musí zůstat uskladněno v místě určení po dobu 10 dní.

Kdo chce být v managementu úspěšný, musí zůstat věčným amatérem.

Vždyť ani doba naštěstí už není, co bývala, a skauting musí zůstat aktuální.

Nakonec svolili, že ji pošlou domů, ale Petr tam musí zůstat a dál zpívat podle plánu.

Poslední setkání v omšelém hotelu přináší otázku, zda to tak musí zůstat napořád.

Nos musí zůstat volný, protože během kojení dítě nosem dýchá.

Po spojení musí zůstat mezi zuby vůle.

Trváme na tom, že lidé Spolkové republiky Německo musí zůstat suverénní, a je nutné bránit se proti jakékoliv předání suverenity do nevolených, demokratické legitimity nadnárodních orgánů.

Někomu stačí minimální požadovaný rozsah cvičení, definovaný výcvikovou osnovou, a někdo na jednotlivých cvičeních musí zůstat o něco déle.

Při lehání i vztyku se nikdo nesmí pustit a družstvo musí zůstat až do výkřiku "hotovo" spojeno.