Sta znaci na Engleskom BY MĚL ZŮSTAT - prevod na Енглеском

• should stay
• should remain
• should be kept
• he ought to stay
• should be left

Примери коришћења By měl zůstat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pak by měl zůstat.
Then he should stay.

Myslím, že pásek tvý ženy by měl zůstat tady.
I think your wife's binding should remain here.

Proč by měl zůstat s váma?
Why should he stay with you?

Národní Bezpečnostní Úřad by měl zůstat doma.
Homeland security are supposed to stay at home.

Umělec by měl zůstat chudý.
An artist should remain poor.

A proto si myslím, že jeden z nás by měl zůstat.
Which is why I think that one of us should stay.

Jeden z nás by měl zůstat střízlivý.
One of us should stay sober.

Říkej si, že jsem staromilec, ale Flash by měl zůstat hrdinou.
I think the Flash should remain a hero.

Někdo by měl zůstat s Madeline.
One of us should stay with Madeline.

Myslím, že soukromý život by měl zůstat soukromým.
I believe private lives should remain private.

Můj osud by měl zůstat v mých rukou.
My fate should remain in my hands.

Myslím, že pásek tvý ženy by měl zůstat tady. Pusť ho!
Release! I think your wife's binding should remain here!

Jeden z nás by měl zůstat a začít to prověřovat.
One of us should stay behind and start combing through them.

Nepotřebuju ho. Navíc myslím, že by měl zůstat v rodině.
Plus I think it should stay in the family. I don't need it.

Myslím, že by měl zůstat v tvé hlavě.
I think it should stay in your head.

A když s nádržkou nezatřepu moc, inkoust by měl zůstat netknutý.
And if I don't shake the tray too much, the ink should remain intact.

Jeden z nás by měl zůstat s Lauren.
One of us should stay with Lauren.

Může zůstat na mé chatě, ale někdo by měl zůstat s ním.
He can stay at my raft but someone should stay with him.

Jako někdo, kdo by měl zůstat u psaní.
Like you should stick to writing.

Řidič by měl zůstat venku, v případě, že by se někdo ukázal.
The driver should stay here in case someone.

Věřím, že rodinný podnik by měl zůstat v rodině.
I have always believed that family business should be kept within the family.

Jeden z nás by měl zůstat s Lauren. Dobře.
One of us should stay with Lauren. All right.

A když s nádržkou nezatřepu moc, inkoust by měl zůstat netknutý.
Too much, the ink should remain intact. And if I don't shake the tray.

Tento rozhovor by měl zůstat mezi námi.
This conversation should stay between us.

Pokud exhumace dokáže, že ji Gerald zabil, tak by měl zůstat ve vězení.
He should stay in prison. If the exhumation proves Gerald killed her.

Kristinin případ by měl zůstat v jeho schopných rukách.
Kristina's case should remain in his hands.

Pokud exhumace dokáže, že ji Gerald zabil, tak by měl zůstat ve vězení.
If the exhumation proves Gerald killed her, he should stay in prison.

Ne, myslím, že by měl zůstat tam, kde je..
No, I think it should stay right where it is.

James by měl zůstat u jedné z vašich dám pro jeho bezpečnost.
James should stay with one of your ladies for his safety.

Jen mi řekni, jak jsem přepracovala seznam senátorů, který by měl zůstat a který ne.
I asked you to let me revise the senatorial roll- who should be left on and who taken off.

Како се користи "by měl zůstat" у реченици

Startovní čarou „podzimu… Vláda se chystá v pondělí jednat o tom, jestli by se měl v budoucnu důchodový věk v Česku zvyšovat, nebo by měl zůstat na 65 letech.

Položili jsme polyethylenovou fólii nahoře, pak obalili toto místo teplým (šátek, šátek) - tento kompres by měl zůstat na postiženém kloubu celou noc.

Do té doby zveřejňovaná čísla budou mít jen omezený dopad (podnikatelská nálada státu New York, průmyslová produkce) a dolar by měl zůstat silný.

Dividendový výnos by měl zůstat v následujících pěti letech velmi slušný, v průměru jej odhadujeme na úrovni 8 %, v delším období by se pak měl setrvat nad hranicí 4 %.

Tento princip by měl zůstat do budoucna zachován. "Bude vypsána soutěž a ten, kdo nabídne službu nejlevněji, ten ji bude dodávat.

Pohon by měl zůstat takřka beze změn a zajišťuje ho dvouválcový motor o zdvihovém objemu 798cc, který se nachází také v modelové řadě F800 od BMW.

Alaska koupila Virgin, ale brand Virginu by měl zůstat ještě určitě nějakou dobu zachován.

To je naopak jeden z přínosů smíšených tříd. Říkáte, že RVP PV by měl zůstat téměř beze změn, ale ŠVP už by měl věk dětí zohledňovat.

Od chvíle, kdy Evropská komise navrhla zrušit střídání letního a "zimního" času, vedou odborníci i veřejnost spor o to, který z nich by měl zůstat.

Současný čínský vůdce Si Ťin-pching by měl zůstat v čele strany po dobu následujících pěti let.