Sta znaci na Engleskom MUSÍME UDRŽET - prevod na Енглеском

• we have to keep
• we need to keep
• we got to keep
• we need to maintain
• we must maintain
• we must keep
• we must hold
• we gotta keep
• we have to hold
• we have to maintain
• we need to hold

Примери коришћења Musíme udržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme udržet bránu!
We must hold the gate!

Nad Středozemním mořem musíme udržet kontrolu.
We must keep control of the Mediterranean.

Musíme udržet rovinu.
We got to keep this list.

Zatočit s Američany. Musíme udržet Berlín a.
We have to keep Berlin and make a deal with the Americans.

Musíme udržet pořádek.
We gotta keep the order.

Zítra, paní. Musíme udržet nováčky na uzdě.
We have to keep the junior officers on a leash. Tomorrow, Madam.

Musíme udržet pevnost!
We have to hold the fort!

A pak se dohodneme s Američany. Musíme udržet Berlín.
We have to keep Berlin and make a deal with the Americans.

Musíme udržet pozici.
We have to hold the position.

Za každou cenu musíme udržet že DJ z jeho zpomalením.
At all costs, we need to keep that DJ from slowing it down.

Musíme udržet všechny v klidu.
We must keep everyone calm.

Ať na nás cokoliv vychrlí, musíme udržet linii.
Well, whatever he throws at us, we need to maintain a united front.

Teď musíme udržet pozice?
Now we have to hold the position?

Opravíme to později, teď ji tady musíme udržet pro Winstona.
We can fix it later, but we have to keep her in here for Winston.

Musíme udržet nohy v čistotě.
We gotta keep his legs clean.

Především jsme přesvědčeni, že v Turecku musíme udržet evropskou perspektivu.
In the first place, we believe that we need to maintain the European perspective for Turkey.

Musíme udržet sníženou zátěž.
We got to keep lessening our load.

Všichni, musíme udržet tuhle pozici!
Everyone, we must hold this position!

Musíme udržet stálou hodnotu g.
We need to maintain constant g's.

Zaberte. Musíme udržet město pohromadě.
Come on, guys. We need to hold this city together.

Musíme udržet město pohromadě.
We need to hold this city together.

Konec dne… musíme udržet pokoj, ano, dobře?
We got to keep the peace, okay? End of the day?

Musíme udržet vyplňování ty dveře.
We got to keep filling that door.

Konec dne… musíme udržet pokoj, ano, dobře?
End of the day, we got to keep the peace, okay?

Musíme udržet mír s Napoleonem.
We must maintain peace with Napoleon.

Tak to musíme udržet v tajnosti.
Well, then, we need to keep it to a tight circle.

Musíme udržet naše hranice otevřené.
We need to keep our borders open.

Konec dne… musíme udržet pokoj, ano, dobře?
End of the day… we got to keep the, uh, the peace, okay?

Musíme udržet hosty v sále.
We need to keep the guests in the ballroom.

Všem: musíme udržet tuhle pozici!
Everyone, we must hold this position!

Како се користи "musíme udržet" у реченици

Jedeme a chceme zatočit a přitom musíme udržet loď v rychlosti: Zde se úlohy obracejí.

Musíme udržet rovnováhu a tyto dva prvky jsou ideálními integrátory, které mohou být užitečné, pokud jsou správně přijaty.

Chceme udržet a dál rozšiřovat síť, musíme udržet kvalifikovaný personál.

Sobotka: musíme udržet dialog Sobotka se vyslovil pro udržování dialogu s Ruskem.

Zvýšení počtu mediků není samospasitelné, protože vystudované lékaře pak u nás musíme udržet.

Musíme udržet vysokou koncentraci a pokračovat ve svědomité práci a s vášní, což je něco, čeho jsme schopni.

Má-li být kapacita velmi malá (jak se požaduje v mnoha zapojeních impulsové techniky), musíme udržet malou kontaktní plochu.

DuklaFoto: ČTK/Milan Kammermayer "Možná se nám do hlav dostala naše kritická situace, vědomí, že to musíme udržet a za každou cenu vyhrát.

V červnu se na setkání sedmi států dohodlo, že musíme udržet oteplení pod dvěma stupni," uvedl.

Dojde tak na souboj Malkina s Ovečkinem. "Musíme udržet emoce na uzdě," nabádal Ovečkin před další sérií.