Sta znaci na Engleskom BUDE PŘITAHOVAT - prevod na Енглеском

• will attract
• would draw

Примери коришћења Bude přitahovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Backdoor bude přitahovat méně pozornosti.
The backdoor will attract less attention.

Měla jsem vědět, že tě nebude přitahovat někdo jako.
I should have known you wouldn't be attracted to someone like… you know.

Akce bude přitahovat celosvětovou pozornost?
The event will attract global attention?

Že prý tygr bude přitahovat davy.
He thought a tiger would draw people by the thousands.

To bude přitahovat pozornost USA námořnictvo a letectvo a tak poskytnout terčů pro tokko.
This will attract the attention of the U.S. Navy and Air Force and thus provide targets for tokko attacks.

Všechny chlapy bude přitahovat její výstřih.
All men will be attracted to her cleavage.

A začne válka naplno. A pak s nimi budu bojovat… zvuk rohu bude přitahovat zombie.
And starting a full-scale war. sounding the horn, attracting the zombies, And then I take the fight to them.

Tahle věc bude přitahovat blesky jako šílená!
This thing is gonna attract lightning like crazy!

Když jsem otevřel kasíno, věděl jsem, že bude přitahovat kriminální živly.
I knew when I opened the casino that it was gonna attract the criminal element.

SL Množství přání úspěchu vyjádřených Slovinsku jakožto prvnímu z nových členských států, který se ujímá předsednictví v Radě, znamená, že činnost Slovinska bude přitahovat zvláštní pozornost.
SL The many good wishes addressed to Slovenia as the first of the new Member States to take over the Presidency of the Council indicate that the activities of Slovenia will attract special attention.

Katrinina osobnost bude přitahovat větší pozornost.
Plus, Katrina's celebrity will attract more attention.

A začne válka naplno. A pak s nimi budu bojovat… zvuk rohu bude přitahovat zombie.
And then I take the fight to them… sounding the horn, attracting the zombies, and starting a full-scale war.

Mocná gravitace průvodce bude přitahovat plyn a strhávat ho do spirálního disku.
The intense gravity of the companion will attract that gas, pulling it into a spiraling disk.

No tak, Raji, jak mám asi vědět, kdo ji přitahuje nebo kdo ji v minulosti přitahoval nebo kdo ji bude přitahovat v budoucnosti?
Come on, Raj, how am I supposed to know who she is attracted to or was attracted to or who she might be attracted to in the future?

Takže až tě nějaký jiný chlap bude přitahovat z nějakého důvodu, tak ho opustíš.
So the next guy will attract you for a reason, then you will leave him.

Když jsem otevřel kasíno, věděl jsem, že bude přitahovat kriminální živly.
That it was gonna attract the criminal element. I knew when I opened the casino.

Pokud program trošičku upravíme, bude přitahovat nutronium a propadne se až do jádra.
If I dial it up just a little bit, it will attract the neutronium and sink all the way to the core.

V některých případech se uvolní přesný feromon, který bude přitahovat nepřítele jeho nepřítele, aby za strom bojoval.
In certain cases, it releases the precise pheromone that will attract its enemy's enemy to do the tree's fighting for it.

Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.
That will repel or attract, depending on how you shift it. There's another one under the table.

V některých případech se uvolní přesný feromon, který bude přitahovat nepřítele jeho nepřítele, aby za strom bojoval.
Will attract its enemy's enemy to do the tree's fighting for it. In certain cases, it releases the precise pheromone that.

Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.
There's another one under the table that will repel or attract, depending on how you shift them.

Musíte s tím instinktem bojovat, bude vás přitahovat ke krvi.
You have to fight the instinct, basically, that draws you to blood.

Že na sebe nebudeš přitahovat pozornost. Byl to slib.
It was a promise that you wouldn't draw attention to your arrangements.

Pokud mě někdy budeš přitahovat, pak je to teď.
If I were ever going to be attracted to you, now would be the time.

Není z vodivého materiálu, takže nebudeme přitahovat blesk.
She's not made of conductive material, so we won't attract lightning.

Nějak jsi mě přitahoval.
I kind of fancied you. I.

A pole je buď přitahuje nebo odpuzuje pro simulování různých hmotností.
The field either attracts or repels them to mimic different weights.

Ty jsou přitahovány k Mycroft.
You are attracted to Mycroft.

On by přitahoval pozornost.
He will draw too much attention.

Musí být přitahovány k helikoptéře.
Must be attracted to the helo.

Како се користи "bude přitahovat" у реченици

Jedná se o velký objekt pokrytý vrstvou rzi bude přitahovat pozornost, když zvýraznění zbytek venkovním prostředí.

Křídla anděla jsou provedeny v ochranném tvaru a jejich zvlnění vás bude přitahovat k pohlazení křídel.

Když dosáhnete vzájemnému porozumění, není tu boje třeba." "Násilí vede jedině k dalšímu násilí." Říká starosta. "Věříme, že vaše přítomnost tu bude přitahovat násilí.

Ta nám bude přitahovat sluneční paprsky a bude akumulovat teplo v půdě. (ovšem můžu vám říct, že my netkanou textilii nepoužíváme a melounům se daří také dobře.

Jaké hráče ale bude přitahovat připravovaná hra Outlaw Golf od společnosti Simon & Schuster, to je zatím jen ve hvězdách.

V horoskopu muže určuje jeho oblíbenost a také naznačuje, jaký typ ženy ho bude přitahovat a inspirovat.

Vaše reklama bude přitahovat více zákazníků Jakmile vaši odlišnost doplníte do reklamy (a přesně uslyšíte, jak to udělat), vaše propagace začne přinášet měřitelné výsledky.

Samozřejmě, že Orion je jedno z nejzřetelnějších souhvězdí na noční obloze a tak se dá očekávat, že bude přitahovat pozornost pozorovatelů.

Doporučuje se pověsit zrcadlo vedle stolu v obývacím pokoji nebo v kuchyni - to bude přitahovat v domě bohatství a bohatství.

Budou mít teď těžší praci, protože jsme nad střednědobou rovnováhou a cena 12020 teď bude přitahovat prodávající obchodníky.