Sta znaci na Engleskom BUDE POZOROVAT - prevod na Енглеском

• will observe
• he will be observing

Примери коришћења Bude pozorovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co bude pozorovat?
What will he observe?

Budeš vyčkávat a bude pozorovat.
You will wait and you will watch.

Goggan bude pozorovat odsud.
Goggan will watch from here.

Jindřich doufá, že maska spadne, když ho bude pozorovat dost dlouho.
Henry hopes the mask will fall if he observes him long enough.

Bude pozorovat obžalovaného.
He will observe the defendant.

Profesor vás bude pozorovat. -Jak odstraněn?
What do you mean removed? Professor will be watching.

V jiné stanici na tomto ostrově. Vaším úkolem bude pozorovat členy týmu.
In another station on the island. Your duty is to observe team members.

A bude pozorovat, co se tu děje.
And he will observe what is going on here.

Během své revoluční pouti. Teleskop TESS bude pozorovat stovky tisíc hvězd.
TESS will observe hundreds of thousands of stars during this revolutionary mission.

Džentlmen bude pozorovat pravidelná objednávka.
The gentleman will observe regular order.

Další tady máme Mindy Hoffmanovou, a ta bude pozorovat pisatele přáníček.
Next up, we got, uh, Mindy Hoffman, and she, uh, she's gonna be observing the card writers.

Jedna bude pozorovat v dodávce a vy tři v baru.
One in the Van, spotting. And you three in the bar.

A pamatuj si, že když tě Sal bude pozorovat, hledá tak tvé slabiny.
Now, remember… Sal does this thing where he's staring at you. where he's looking for weakness.

Jedna bude pozorovat Christine a ta druhá bude dohlížet na tu první?
One to watch Christine and the other to watch the first sitter?

Pokud ovšem krabici otevře a částici bude pozorovat, částice nabude jen jedné barvy.
However, when he opens the box and observes the particle, it will take on one of those colors.

A džentlmen bude pozorovat pravidelná objednávka.- Neudělám k pánovi.
I will not yield to the gentleman and the gentleman will observe regular order.

Škola pořádá recepci pro nový učitelský sbor, a když jsem jediný nový a jediný černoch, každý mě bude pozorovat.
My school is having a new faculty reception, and since I'm the only new faculty And the only black guy, everybody's going to be looking at mE.

Jejíma očima bude pozorovat ty, se kterými se sblíží.
Watching through her eyes all those who get close.

Všechno a všechny, ptát se na všemožné netechnické záležitosti, psát zprávy o všem, co uvidí a uslyší a co ho napadne. Znamená to, že bude pozorovat.
Asking all sorts of nontechnical questions, Uh, which means that he will be observing everything and everyone, and thinks. writing down everything that he sees and hears.

Vaší povinností bude pozorovat členy týmu v jiné stanici na ostrově.
Your duty is to observe team members in another station on the island.

Všechno a všechny, ptát se na všemožné netechnické záležitosti, psát zprávy o všem, co uvidí a uslyší a co ho napadne. Znamená to, že bude pozorovat.
Everything and everyone, Uh, which means that he will be observing asking all sorts of nontechnical questions, and thinks. writing down everything that he sees and hears.

A džentlmen bude pozorovat pravidelná objednávka.- Neudělám k pánovi.
And the gentleman will observe regular order. I will not yield to the gentleman.

A Dr. Nardi bude pozorovat neurální aktivitu, ke které dochází během Bretových odpovědí. Nick se bude ptát Breta na sérii otázek o jeho zážitku s únosy.
Nick will ask Bret a series of questions and Dr. Nardi will observe the neural activity that occurs during Bret's responses. about his abduction experiences.

A Dr. Nardi bude pozorovat neurální aktivitu, ke které dochází během Bretových odpovědí. Nick se bude ptát Breta na sérii otázek o jeho zážitku s únosy.
And Dr. Nardi will observe the neural activity that occurs during Bret's responses. about his abduction experiences, Nick will ask Bret a series of questions.

Připojí se k nám nebo bude jen pozorovat?
Is he going to join us, or just observe?

Zkontroluj kabinky. Připojí se k nám nebo bude jen pozorovat?
Is he going to join us, or just observe? check the stalls?

Mou rolí… je pozorovat, a také pobízet.
My role… is to observe, even to challenge.

Budu pozorovat doktorku Bandari při operaci.
I'm gonna be observing Dr. Bandari in surgery.

Budeme ji pozorovat ještě jeden týden, ano?
We will watch her for one more week. Alright?

Budu pozorovat odtud.
I will observe from out here.

Како се користи "bude pozorovat" у реченици

Velmi zajímavé nicméně bude pozorovat devatenáctiletého Jegora Šarangoviče, který bude hrát v Kodani i o co nejlepší nasazení do letošního draftu NHL.

Obzvláště zajímavé bude pozorovat, jak roboti vezmou jedním dechem práci takzvaně méně kvalifikovanému dělníkovi u pásu i investičnímu bankéři.

Agentura ho bude pozorovat, dokud neopustí sluneční soustavu.

Učitel se pro konkrétní situaci nebo hodinu předem rozhodne, které žáky bude pozorovat.

Jde o sledování žáka nebo celé třídy. Žák bude pozorovat učitele, který je mu sympatický, který jej chválí a povzbuzuje.

Nejprve posuneme závaží $ m_{1} $ poněkud dolů a bude pozorovat práci napěťové síly a změnu potencální energie.

Kdo bude pozorovat mysl, jestliže neexistuje žádné „já“?

Sonda Kepler nese na palubě 84megapixelovou kameru, která bude pozorovat předem zvolenou oblast oblohy (v souhvězdí Labutě mezi hvězdami Deneb a Vega).

Pomáhat s přípravou hráčů po zranění, jindy bude pozorovat soupeře.

Z této výšky bude pozorovat vývoj v zemské atmosféře a získaná data posílat na Zemi.