Sta znaci na Engleskom BUDE SCHOPNÁ - prevod na Енглеском

• will be able
• be able
• is able
• she's gonna be able
• will

Примери коришћења Bude schopná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude schopná fungovat?
Will she be able to function?

Víš, jestli bude schopná vypovídat?
Do you know if she's able to talk?

Bude schopná pracovat za dvacet dní.
She will be ready to work again in twenty days.

Ale možná bude schopná odpustit.
But maybe she will be able to forgive.

Až bude schopná převozu, ihned ji dopravte na Zem.
When she's fit to travel, send her to Earth immediately.

Věřím, že vaše žena bude schopná nám to říct.
I hope your wife may be able to tell us.

Sotva bude schopná vzít nás.
She will barely be able to take us.

Nová Janet ti s tím bude schopná pomoct.
The new Janet will be able to help you with that.

Potom bude schopná zažít opravdová dobrodružství.
Then she would be able to have real adventures.

A možná nějaká část tebe bude schopná to cítit.
And maybe some part of you will always be able to feel that.

Komunikovat? Bude schopná zformulovat slova a věty.- Ano.
Communicate? And she will be able to. Yeah.

Vezmeme ji do NCIS, Kasie možná bude schopná něco z ní získat.
We get the truck to NCIS, Kasie might be able to pull something off it.

Protože bude schopná odolat více bolesti než vy dva.
Because she will be able to withstand more pain than the two of you.

A nevím, jestli má duše bude schopná odpočívat v pokoji.
And I don't know if my soul will ever be able to rest in peace.

Cože?- Jak bude schopná žít anebo přežít… jen s polovinou mozku?
What? with half a brain? How will she be able to live or survive?

Vezmeme ji do NCIS, Kasie možná bude schopná něco z ní získat.
Kasie might be able to pull something off it. Eh, we get the truck to NCIS.

Víš, že Eva bude schopná sledovat tvou identifikaci pomocí skeneru.
You know Eva's gonna be able to track your ID off that scanner.

Aby se podle toho dal sestavit portrét. Myslí si, že bude schopná, popsat neznámého natolik.
She thinks she might be able to describe the UnSub enough.

Myslíš, že bude schopná uspět jako umělkyně?
You think she will be able to make a go of it as an artist?

Bude schopná se sama bránit, pokud by se objevil nějaký problém.
She will be able to protect herself if there's any problem.

Myslíte, že nám bude schopná zodpovědět pár otázek?
Do you think she's able to answer a few questions?

Bude schopná se bez problémů pohybovat sněhem hlubokým i 1m.
And this should be able to move through snow up to three feet deep, no problem.

Myslíte si, že bude schopná odhalit mou nevinnost?
Do you think she will be able to detect my virginity?

Velikost této události je něco, co jen historie bude schopná posoudit.
The enormity of this event is something that only history will be able to judge.

Věděla jsem, čeho bude schopná, kdyby se dozvěděla pravdu.
I knew what she was capable of if she learned the truth.

Myšlenka, kterou jsem se snažil navrhnout, byla definovat minimální evropskou úroveň důchodů, která bude schopná zaručit evropským občanům jistý a důstojný příjem.
An idea which I tried to suggest was to define a minimum EU-level pension, which will guarantee a secure, decent income for European citizens.

Aspoň jedna z nás bude schopná být s ním v jedné místnosti.
At least one of us might be able to be in the same room as him.

Snad bude schopná nám osvětlit, jakým člověkem vlastně byl..
Perhaps she will be able to shed some light on what kind of man he was..

Jen goblinova nevěsta bude schopná tasit tento meč.
Only the bride of the Goblin will be able to draw the sword.

Triple Canopy bude schopná paralyzovat celou armádu vyřazením pozemních komunikací.
The triple canopy should be able to blind an entire army By knocking out ground communications.

Како се користи "bude schopná" у реченици

Bude schopná ovlivňovat většinu nainstalovaných prohlížečů, včetně Internet Explorer Mozilla Firefox a Google Chrome .

Babiše porazí jedině taková strana, která bude schopná zformulovat racionální a přesvědčivý program obsahující konkrétní recepty na řešení zmíněných problémů.

Větší verze landeru, která bude schopná na povrch dopravit těžší náklady, například pilotovaný vzletový modul: Hlavním motorem landeru je BE-7.

A podle lékařů-specialistů je velká šance, že dnešní mladí muži se dožijí genové léčby, která snad bude schopná vyřešit tuto chorobu ještě lépe.

Po skončení projektu tak LNS bude schopná převzít samostatné vedení a výuku v EM programu. 8.

Xena ji tak chtěla otestovat, aby věděla, zda bude schopná vést Phlanagovo vojsko, protože vidí víc než on.

Monese bude schopná nabídnout například i Němci žijícímu v Německu účet u německé banky.

Umělá inteligence přitom bude schopná pomoci firmám s fungováním ve více oborech.

Možná bude schopná vrhnout trochu světla na podstatu tvého kouzla.

A když se jí to nakonec přece jen podařilo, musela najít něco, díky čemu bude schopná přečkat den.