Sta znaci na Engleskom BUDE TO JEN CHVILIČKA - prevod na Енглеском

bude to jen chvilička
i will just be a minute
bude to jen chvilka
bude to jen minutka
bude to jen chvilička
bude tu za minutu
jen mi dejte chvilku
this will only take a second
bude to trvat jen chvíli
bude to jen chvilička
tohle zabere jen vteřinku
zabere to jen minutu
zabere to jen chvilku
will just be a second
to bude jen vteřina
this will just take a second
bude to jen chvilka
bude to jenom vteřinka
bude to trvat jen chvíli
bude to jen chvilička
tohle zabere jen chvilku

Примери коришћења Bude to jen chvilička на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Bude to jen chvilička.
Just be a second.
Já vím, bude to jen chvilička.
I know. It will only take a second.
Bude to jen chvilička.
I will just be a sec.
Madeline… Bude to jen chvilička.
Madeline… I will just be a minute.
Bude to jen chvilička.
Will you just hang on.
Jsi tak romantický, ale bude to jen chvilička.
You're so romantic, but I will only be a moment.
Bude to jen chvilička.
I will just be a minute.
Ne, postarám se o to Bude to jen chvilička.
No, I will take care of this. It will just be a second.
Bude to jen chvilička.
I will just be a moment.
Dobře. Bude to jen chvilička.
Okay now, I will just be a second.
Bude to jen chvilička.
This will just take one.
Prosím, bude to jen chvilička. Promiňte!
Please, it will just take a moment.-Excuse me!
Bude to jen chvilička.
I will just be a second.
Bude to jen chvilička.
It will only be a minute.
Bude to jen chvilička.
It will just be a minute.
Bude to jen chvilička.
It will just be a moment.
Bude to jen chvilička.
It will be just a second.
Bude to jen chvilička.
I will just be two ticks.
Bude to jen chvilička.
This will only take a sec.
Bude to jen chvilička.
It will just take a minute.
Bude to jen chvilička.
It will only take a minute.
Bude to jen chvilička.
It will only take a second.
Bude to jen chvilička.
It will just take a second.
Bude to jen chvilička.
It will only take a moment.
Bude to jen chvilička.
It will 0nly take a m0ment.
Bude to jen chvilička.
This will just take a second.
Bude to jen chvilička.
This will only take a second.
Bude to jen chvilička.
This will just take a moment.
Bude to jen chvilička.
This will only take a moment.
Bude to jen chvilička.
This will just take a minute.
Резултате: 40, Време: 0.1081

Како се користи "bude to jen chvilička" у реченици

Bude to jen chvilička a pak se ocitnete v malém pohostinném městečku, které na Vás dýchne svým bezmezným šarmem.
Bude to jen chvilička, hlavně kluci, zda by mohli přispět svou silou.
Sheltonova matkaLorelei pracuje jako veterinární technička v laboratoři jedna. „Bude to jen chvilička,“ ujišťovala jsem je. „Kit má poslední dobou spoustu práce.
Než tu takhle umírat… Dlouho… Bolestivě… „Bude to jen chvilička.
Bude to jen chvilička, za hodinku nebo dvě se probudí, jak to má ve zvyku.
Nebojte se, nechci od vás žádné důvěrnosti a bude to jen chvilička.
Bude to jen chvilička.“ „Ale ovšem, ovšem, hochu.“ Lazar nás popohnal dovnitř a už začínal být roztěkaný. „Tenhle kousek jste ještě neslyšeli, viďte?
Bože… Jak se na tohle můžeš dívat? „Bude to jen chvilička,“ zašeptal Severus, natáhl dlaň.
A teď mě snad omluvíte, poručíku. 00:46:38-No, jestli nechcete vědět, bude to jen chvilička, 00:46:41jak jsme daleko s tím seznamem vašeho partnera. 00:46:44-No?
Bude to trochu nepříjemné, ale bude to jen chvilička," uklidňovala mě. "Můžeme začít?" otázala se ještě a já jí opět mrknutím dala najevo souhlas.

Превод од речи до речи

bude to jeden zbude to jen chvilka

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески