Sta znaci na Engleskom BUDE ZÁŘIT - prevod na Енглеском

• will shine
• will glow
• is gonna be gleaming

Примери коришћења Bude zářit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude zářit.
She will be radiant.

Sluníčko bude zářit.
Sun will be shining.

Bude zářit jako hvězda!
She will shine like a star!

Obloha bude zářit.
The sky will be ablaze.

Bude zářit každou noc sto let.
It will glow each night for 100 years.

Myslím, že bude zářit.
I think it's gonna strobe.

Slunce bude zářit nad námi.
Sun is gonna shine above.

Tvůj životopis bude zářit.
Your résumé will shine.

Můj život bude zářit jako diamant.
My life will shine… like a diamond.

Budu hvězda, která nad tebou bude zářit.
I will be a star that shines on you.

Dokud slunce bude zářit nad lidským utrpením.
As long as the sun shines on human misfortune.

Dnes večer mé světlo bude zářit na něj.
Tonight I shine the light on him.

Slunce bude zářit, mlha se zvedne.
The sun will be shining, foggy times are lifting.

Děláš něco z křenu, který bude zářit?
You're making something out of horse radish that will glow?

Tvá kůže pak bude zářit a střeva pomůže vyprázdnit.
It will make your skin glow and intestines flow.

Být nejlepším závodníkem, který bude zářit kopcích.
Be the best racer that will shine in the hills.

Teprve pak bude zářit božské mezi leskem a barvou.
Only then will shine divine between glitter and color.

A až se setmí, měsíc bude zářit skrz okenice.
And when it becomes dark, the moon will shine through the shutters.

Čím blíž se ke Sněhurce dostaneš, tím jasněji bude zářit.
The closer you get to Snow White, the brighter it will glow.

Tvoje světlo bude zářit na East High velmi jasně.
I expect your light will shine very brightly here at East High.

Máma ti koupí diamantový prstýnek který bude zářit.
Mama's gonna buy you a diamond ring That's gonna shine.

Pod Borgii bude zářit jako dříve pod césary.
Under the Borgias it will shine as it did beneath the Caesars.

Až se ukáže ta vyšetřovací komise, tahle stanice bude zářit.
This firehouse is gonna be gleaming. When that task force shows up.

V každé domácnosti bude zářit vysílání Američtích Gladiátorů.
Every house will glow with American Gladiators beamed in.

Až se ukáže ta vyšetřovací komise, tahle stanice bude zářit.
When that task force shows up, this firehouse is gonna be gleaming.

Den bude zářit jako den. Temnota je pro tebe světlo.
The night will shine like day, the darkness is as light to you.

Pokud rozbijeme svítidla, bude zářit jak vánoční stromeček.
If we kill the ambient light, he will light up like a Christmas tree.

Pokud to urychleně neopravíme, všechno v okruhu 500 km bude zářit.
We don't fix it soon, then everything within a 300 mile radius will be glowing.

Baterka vysílající neutrina bude zářit přímo skrz zeď.
A torch shining neutrinos would shine straight through the wall.

Mé Světlo bude zářit více, než jiná a vyvede vás z temnoty tohoto světla.
My light will shine through another… and cast out the darkness covering the earth.

Како се користи "bude zářit" у реченици

Jakmile baterku zhasnete, kniha na vás bude zářit.

Nad hlavou ti bude zářit hvězdná obloha a než spočítáš všechny hvězdy, už budeš klidně spát.

Nebeské znamení bude zářit jako symbol znovuzrození.

Ostatní vánoční výzdoba po městě bude zářit již od 1.

Dnes nebude nijak konkrétní, bude se třpytit, bude sváteční, bude zářit a bude vám připomínat Vánoce, nebo možná i něco jiného.

Cesta talentu podpořila její talent a na tréninku i závodech bude zářit v nových plavkách.

Váš nábytek bude zářit čistotou a leskem.

Každý tam bude zářit podle toho, kolik udělal dobra – buď jako žárovka dvacítka, nebo pětistovka.

Zatímco se Patrik Schick (Sampdoria) nedokázal v českém Áčku pod Karlem Jarolímem prosadit, tak na toto šampionátu lze očekávat, že jeho hvězda bude zářit.

Z jeviště na Vás bude zářit to, čemu se říká opravdový kumšt.