Примери коришћења
Budeme doma
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budeme doma.
We will be here.
Za chvíli budeme doma.
We're gonna be home.
Budeme doma o půlnoci.
We will be home by midnight.
Jestli budeme doma.
If we're gonna be around.
Budeme doma, co nejdřív to půjde!
We will be home Ah!
Už brzy budeme doma.
We're gonna be home soon.
Budeme doma za pár hodin.
We will be home in a few hours.
Slíbilas', že už budeme doma.
You promised we would be home.
Už budeme doma.
We're gonna be home.
No, ráno už budeme doma.
Well, we will be home in the morning.
Pak budeme doma, slibuju.
Then we will be home, I promise.
Krátce po půlnoci budeme doma.
We would be home soon after midnight.
Dobře. Budeme doma v jedenáct.
Okay. We will be home at 11:00.
Slíbila jsi, že budeme doma.
You promised we would be home.
Budeme doma dřív jak v pondělí?
Will we be home before Monday?
Myslíš, že budeme doma brzy? Chytrej kluk.
Do you think that we're gonna be home soon? Smart kid.
Budeme doma v neděli odpoledne.
We will be home Sunday afternoon.
Chytrej kluk. Myslíš, že budeme doma brzy?
Do you think that we're gonna be home soon? Smart kid?
Budeme doma dřív, než se nadáš. Tak pojď.
We will be home before you know it.
Myslíš, že budeme doma brzy? Chytrej kluk?
Smart kid. Uh, do you think that we're gonna be home soon?
Budeme doma, nebo půjdeme někam na večeři?
Should we stay in or go out for dinner?
Chytrej kluk. Myslíš, že budeme doma brzy?
Smart kid. Uh, do you think that we're gonna be home soon?
Tak pojd'. Budeme doma dřív, než se nadáš.
We will be home before you know it. Come on.
Dobře, zlato, myslím si, že budeme doma velice brzo.
Okay, honey, well, I think we will be home very soon.
Ale až budeme doma, všechno se zlepší.
But when we're back home things will look better.
Gracie Petersonová mi napsala, kdy budeme doma.
Gracie Peterson texted me asking me what time we will be home.
Budeme doma dřív, než stačíš říct yao ming.
We will be home faster than you can say yao ming.
Takovou rychlostí budeme doma třikrát rychleji.
At this speed, we're gonna be home in a third of the time.
Noc cesty přes mezihvězdný prostor a budeme doma.
A night drive across intersidereal space, and we would be home.
Slíbil nám, že budeme doma, než řekneme švec.
He promised us we would be home before we know it.
Резултате: 144,
Време: 0.1064
Како се користи "budeme doma" у реченици
JAK DLOUHO budeme doma u kamen a u televize říkat MĚ SE TO NETÝKÁ?
Tak až budeme doma tak budeme rádi doporučovat ostatní do Penzionu U Radnice.
Dům není jen to uvnitř, ale i to venku, Hezký a upravený dům udělá radost nejen nám,, ale i sousedům a kolemjdoucím a my se budeme doma cítit příjemně.
Tým tak po deseti výhrách a jedné prohře v prodloužení poprvé v sezoně vyšel doma naprázdno. "Nikdo nemohl čekat, že budeme doma celou sezonu vyhrávat.
Přiměřenou svačinu a tekutiny – předpokládám, že do poledne, budeme doma.
Několik dní mne bolí hlava a představa že budeme doma mě děsila tak jsem ráno vytáhla holky za vesnici na bažanty.
Janino7:Lukášek taky není moc nadšený když jsem na pc a on mi to rovnou vypne
U nás dnes počasí nic moc je pod mrakem.Taky budeme doma.
12.
No a to už budeme doma! 🙂 Zbytek sezóny chceme strávit v Saronském zálivu, částečně i na Kykládách a hlavně na našem milovaném Porosu!
První otázka, kdy už budeme doma, však na sebe nenechá dlouho čekat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文