Sta znaci na Engleskom BUDEME SE SNAŽIT - prevod na Енглеском

• we will try
• we're trying
• we will strive
• we shall try
• we will seek
• we will endeavour

Примери коришћења Budeme se snažit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme se snažit, Carle.
We're gonna try, Carl.

Opravdu A budeme se snažit.
We do. And we're gonna try.

Budeme se snažit společně.
We shall try together.

Moje drahá, budeme se snažit?
My dear, shall we endeavour?

Budeme se snažit chovat normálně.
We're gonna try and act normal.

Rone, Sandro, budeme se snažit o usmíření.
Ron and sandra, what we do is arbitrate.

Budeme se snažit, pane Berreto.
We will do our best, Mr. Barrett.

Podívejte se. Budeme se snažit Erika rozesmát.
Listen, what we're gonna do is try and make Eric laugh.

Budeme se snažit, aby cvičil.
I will try to get on him about that.

Nevím, jestli tě můžeme ochránit, ale budeme se snažit.
I don't know if we can protect you. We're trying to figure this out.

Budeme se snažit i za ostatní.
We will try hard for the others too.

Až budeme uvnitř, budeme se snažit něco najít, jo?
Wanna go in, I want you to try to find something, OK?

Budeme se snažit být zdvořilí.
Try and keep things civil.

Takže budeme denně na Skypu a budeme se snažit, aby to fungovalo.
So you and I will Skype every day, and we will make it work.

Budeme se snažit je udržet!
We will be trying to hold them back!

Cokoluv budete žádat, budeme se snažit udělat vše, abychom vám pomohli.
Whatever your request is, we will do our best to try to help you.

Budeme se snažit navrátit Petovu paměť.
We're gonna try to restore Pete's memory.

Nightingaale zmizí a budeme se snažit zachránit příští oběť.
The Nightingale disappears, and we are scrambling to save the next victim, who happens to be Mom.

A budeme se snažit, aby nás nezabili.
And try not to get killed along the way.

Pokud hledáte náhradní díly, které nejsou uvedeny níže, napište nám, budeme se snažit je pro vás sehnat!
If you haven't found the part that you're looking for, contact us and we will try to get it for you!

Budeme se snažit, aby byla zábavná.
We shall try to make it diverting.

Tady pan Wemmick navrhl, že pokud se to ukáže jako neuspokojivé, budeme se snažit najít někoho vhodnějšího.
He is Mr. Wemmick's suggestion. If it proves unsatisfactory, we will endeavour to find someone more suitable.

Budeme se snažit držet mimo nebezpečí.
We will just try to stay out of harm's way.

Oba jsme vděční za rozhodnutí komise a budeme se snažit… zůstat hodni této pocty, jestli je to vůbec možné.
If we can. and we will strive to remain worthy of its honor… We are both humbled and grateful for the jury selection.

Budeme se snažit, abyste svědčit nemusel.
WE will TRY TO KEEP YOU OFF THE WITNESS STAND.

Na ukázkách jejich fotogramů budeme analyzovat různé možné přístupy a budeme se snažit je rozvinout do současné podoby.
On the demonstrations of their photograms we will analyze various possible approaches and we will try to develop them into their present form.

Budeme se snažit vyhnout vážné konfrontaci s Čínou.
We're trying to avoid a serious confrontation with China.

Navíc usilujeme o to, aby od MSP nebyly několikrát vyžadovány stále tytéž informace- jinými slovy, budeme se snažit dělat vše jedním krokem.
In addition, we are undertaking not to ask SMEs for the same information several times over- in other words, we will seek to do everything in one go.

Budeme se snažit žít bez našich zbytečných potřeb.
We're trying something new called living within our means.

Garrette, budeme se snažit v klidu vytáhnout tvoji ruku, dobře?
Garrett, we're gonna try to ease your arm out now, okay?

Како се користи "budeme se snažit" у реченици

Více se o hře se dozvíme snad již brzy, ale budeme se snažit.

Pokud nedodržíte termín, budeme se snažit zboží vyrobit, ale nelze to již zaručit.

Moc děkujeme fanouškům bylo to něco úžasného, budeme se snažit v neděli strhnout sérii na naší stranu.

I když boj o hráče pokračuje: „Základna letos končí, budeme se snažit sehnat další nohejbalisty, zatím to ale není nic moc,“ myslí si Josef Kápar.

Budeme se snažit, aby se United dostali do finále Ligy Mistrů a obhájili titul v Anglii.

Budeme se snažit přinášet vám vždy čerstvé informace o nejnovějších technologiích a řešeních z oblasti IT a představíme vám nápady a možnosti jak je využít v běžné praxi.

Budeme se snažit Vám pomoci, ale do našeho útulku přijímáme fretky od chovatelů opravdu jen ve zcela výjimečných případech (což obvykle není např.

Dal nám nějaký impuls, že to nebudeme nakopávat, ale budeme se snažit hrát po zemi.

Budeme se snažit co nejlépe řešit chyby bezodkladně.

Stojí proti nám elitní soupeř, ale rozhodne až okamžitá kvalita na hřišti a budeme se snažit, aby ta naše byla větší," uvedl Koubek.