Sta znaci na Engleskom BUDEME VÁS INFORMOVAT - prevod na Енглеском

• we will keep you posted
• we will inform you
• we will keep you informed
• we will update you
• we will let you
• we will keep you apprised
• we will keep you in the loop
• we will notify you
• keep you updated
• we will keep you advised

Примери коришћења Budeme vás informovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme vás informovat.
We will inform you.

Ano, pane, budeme vás informovat.
Yes, sir, we will keep you apprised.

Budeme vás informovat.
We will update you.

Negativní, ale budeme vás informovat. Ne.
Negative, but we will keep you posted. No.

Budeme vás informovat.
We will keep you posted.

Až se situace změní, budeme vás informovat.
When the situation changes we will let you know.

Budeme vás informovat.
We will keep you advised.

Zůstanem na rádiovým příjmu a budeme vás informovat.
We will stay in radio contact and keep you updated.

Budeme vás informovat.
We will keep you apprised.

Až budeme vědět víc, budeme vás informovat.
When we know more, we will let you know.

Budeme vás informovat.
We will keep you informed.

Jakmile se něco dozvíme, budeme vás informovat.
We will inform you as soon as we have something.

Budeme vás informovat.
We will keep you in the loop.

Jakmile se dozvíme něco nového, budeme vás informovat.
We will keep you updated as new information comes in.

Ano, budeme vás informovat.
Yes, we will keep you posted.

Vyplňtě následující formulář žádosti, budeme Vás informovat.
Fill in the application form, we will inform you.

Budeme vás informovat, madam.
We will let you know madam.

Pánové, projdeme si je a budeme vás informovat o našich nálezech.
Gentlemen, we will review these and keep you updated on our findings.

Budeme vás informovat, jakmile.
We will keep you informed as.

Jeho stav je kritický, ale budeme vás informovat, jak budeme mít další informace.
His condition is critical, but we will keep you posted as we get updates.

Budeme vás informovat, doktore.
We will keep you posted, Doctor.

Učiníme-li podstatné změny v tom, jak budeme nakládat s vašimi údaji, budeme vás informovat prostřednictvím oznámení na tomto webu/portálu.
If we make material changes to how we treat your information, we will notify you through a notice on this website/portal.

Pane. Budeme vás informovat.
We will keep you posted. Sir.

Budeme vás informovat, doktore.
We will keep you advised, Doctor.

Děkuji. Budeme vás informovat.
We will keep you posted. Thanks.

Budeme vás informovat každou hodinu.
We will update you every hour.

Pokud provedeme jakoukoliv závažnou změnu, budeme vás informovat e-mailem(zaslaným na e-mailovou adresu uvedenou u vašeho účtu) nebo pomocí oznámení na této webové stránce předtím, než změna vstoupí v účinnost.
If we make any material changes we will notify you by email(sent to the e-mail address specified in your account) or by means of a notice on this website prior to the change becoming effective.

Budeme vás informovat, slibuji.
We will keep you informed, I promise.

Pane. Budeme vás informovat.
Sir. We will keep you posted.

Budeme vás informovat. Žádná změna.
No change. We will keep you advised.

Како се користи "budeme vás informovat" у реченици

Jakmile dojde ze strany výrobce k nějakému vývoji, budeme vás informovat.

Pokud obdržíme Vaši žádost, budeme Vás informovat o přijatých opatřeních bez zbytečného odkladu a v každém případě do jednoho měsíce od obdržení žádosti.

Jakmile se dozvíme více, budeme vás informovat.

Budeme Vás informovat o změněné ceny a Vy budete mít mimořádné právo na ukončení, pokud nebudete souhlasit s novou cenou.

V případě, že by se jednalo o větší odchylku, budeme Vás informovat.

Budeme vás informovat i o novinkách v našem školním obchodě, nebo o připravovaných změnách ve škole.

Pokud nám zde vložíte svůj email, budeme vás informovat, jakmile bude k dispozici.

Jakmile se objeví v ČR, budeme vás informovat.

Posuzujeme soulad těchto zpráv s povinnostmi v rámci finančního nařízení a budeme vás informovat, jakmile si učiníme jasný obraz a to i o kvalitě předložených zpráv.

Jakmile budeme znát výsledky, budeme vás informovat.