Sta znaci na Engleskom DÁME VÁM VĚDĚT - prevod na Енглеском

• we will let you know
• we will notify you
• we will inform you
• you will know

Примери коришћења Dáme vám vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáme vám vědět.
We will notify you.

Skvěle. Dáme vám vědět.
Sounds great. We will let ya know.

Dáme vám vědět.
I will let you know.

Až něco zjistíme, dáme vám vědět.
If we find something, you will know.

Dáme vám vědět, až se rozhodneme.
I will let you know our decision.

Pokud se něco změní, dáme vám vědět.
Anything changes, we will notify you.

Dáme vám vědět. Oba dva.
Both of ya. We will let ya know.

Až dokončíme testy, dáme vám vědět.
We're running tests, and you will know as soon as we do.

Dáme vám vědět až se rozhodnou.
We will inform you when they're signed.

Pokud zjistíme něco víc, dáme vám vědět.
If we find anything else, we will notify you.

Dáme vám vědět, až to podepíšou.
We will inform you when they're signed.

Jakmile něco zjistíme, dáme vám vědět.
We will let you know as soon as we find anything.

Dáme vám vědět, až se rozhodneme.
We inform you if we decided to.

Ponoříme se do toho a dáme vám vědět, co najdeme.
We will dig into it and let you know what we find.

Dáme vám vědět, až vyjde lůžko.
I will let you know when the placenta's delivered.

Jakmile budete moci odejít, dáme vám vědět.
We will let you know as soon as you can leave.

Počkej, dáme vám vědět,, že je to kus.
Wait, I will let you know that this is a piece.

Děkuju, dozorce. Až skončíme, dáme vám vědět.
Thank you, Officer. We will let you know when we're done.

Dáme vám vědět, jakmile něco zjistíme.
We will let you know as soon as find anything out.

Zůstaňte tady, dáme vám vědět, co dál. Skvělý.
You stay here, we will let you know the next move. Great.

Dáme vám vědět, až se zesnulou skončíme.
We will notify you when we're done with the decedent.

Jakmile budeme mít více informací, dáme vám vědět.
As soon as we have more information, we will inform you.

Ne madam. Dáme vám vědět až skončíme.
No, ma'am. We will let you know when we're through.

Jestli a až agentku Keenovou najdeme, dáme vám vědět.
If and when we find Agent Keen, we will let you know.

OK.- Dáme vám vědět, až skončíme.- Díky.
We will let you know when we're done. Thanks. OK.

Jakmile o něm něco zjistíme, dáme vám vědět, pane.
The minute we know anything about him, you will know, sir.

OK.- Dáme vám vědět, až skončíme.- Díky.
OK. We will let you know when we're done. Thanks.

Děkuju, šerife. Když něco zaslechneme, dáme vám vědět.
Thank you, Sheriff. If we hear anything, we will let you know.

OK.- Dáme vám vědět, až skončíme.- Díky.
We will let you know when we're done. OK. Thanks.

Dešifrujeme databázi a dáme vám vědět, když najdeme něco užitečného.
And let you know if we find anything we can use. good luck.

Како се користи "dáme vám vědět" у реченици

Jakmile budeme znát datum vydání, dáme vám vědět.

Změníme-li pravidla, dáme vám vědět formou e-mailové zprávy.

Využijte našeho Hlídacího psa a jakmile zboží naskladníme, dáme Vám vědět.

Další prostory v domluvě - uvidíme a dáme Vám vědět.

Napište nám, mrkneme se po ní a dáme Vám vědět (klikněte:).

Ještě to spolu ale proberem a dáme vám vědět.

Až přijde čas, dáme vám vědět, jak jsme se rozhodli a doufáme, že nám i nadále budete držet pacenky.

Nechte nám na sebe email, dáme vám vědět, jak to dopadlo.

Dáme vám vědět, až nějaká medovina od Jiří Sláma bude zařazena do ochutnávky.

Rádi o tom napíšeme, vyzkoušíme produkty za Vás a dáme Vám vědět, k čemu jsme došli.