Sta znaci na Engleskom BUDOU SCHOPNI - prevod na Енглеском

• they will be able
• they would be able
• are gonna be able
• are fit

Примери коришћења Budou schopni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budou schopni odpovědět?
Will they be able to respond?

A jednoho dne mi budou schopni odpustit.
And one day be able to forgive me.

Budou schopni obnovit mír?
Will they be able to restore peace?

Zaplatit mohou až budou schopni.
They can pay whenever they are able.

Všichni budou schopni zůstat pohromadě.
Everyone's able to stay together.

Potrvá roky, než teroristé znovu budou schopni zaútočit.
Have the resources to attack again! It will be years before the terrorists.

Budou schopni dnes urvat vítězství?
Will they be able to grab victory today?

Myslel jsem že budou schopni tu věc porazit!
I thought they were gonna be able to beat this thing!

Budou schopni porazit Alteniny vybrané?
Will they be able to defeat those chosen two?

Myslíte, že vaši policisté budou schopni zastavit trénovaného agenta CIA?
You think your cops are gonna be able to stop CIA-trained operatives?

Budou schopni provést protiútok téměř okamžitě.
They would be able to counterattack almost instantly.

Zadržet a zapojit povstalce ještě před tím, než budou schopni dostat se sem.
Intercept and engage the insurgents before they're able to get here.

Všichni budou schopni zůstat pohromadě.
Everyone should be able to stay together.

Možná vědci v našem zařízení v Nevadě budou schopni určit pravý účel přístroje.
Perhaps the scientists in Nevada will determine the device's true purpose.

Pořád budou schopni vyskočit v dosahu.
They will still be able to drop out in range.

Věděl jsem, že se o to pokusí, ale nikdy bych netušil, že toho budou schopni.
I knew that they would try, but I never thought they would be able.

A možná budou schopni identifikovat Mattovu nemoc.
And they just might be able to I.D. what Matt has.

Jejich zbraní před ním, Pokud ti chlapi najdou způsob, jak zamaskovat zápach budou schopni propašovat zbraně kamkoliv.
If those guys find a way to mask the scent of their guns from him, they will be able to smuggle weapons anywhere.

Jime, budou schopni to napojit rovnou do kebule.
Jim, they're gonna be able to plug right into the old noodle.

Pomůže dopravcům ušetřit čas a dokonce získat zakázky, protože budou schopni reagovat na zajímavé objednávky přepravy rychleji.
It will help carriers save time and even win business, as they will be able to react faster to interesting freight orders.

Kde tě budou schopni monitorovat v delším časovém období.
They're able to monitor you over a longer period of time.

Pamatuji, jak říkali,… že díky využití kořenů jednoho stromu,… budou schopni zajistit energii pro celé město.
At first I remember that they said that, with just one tree and it's roots exploitation, they would be able to provide the energy for the entire city.

Jestli budou schopni přijmout nového muže v jejich životech.
Whether they would be able to accept a new man in their life.

Studenti získají znalosti v oblasti obecné a lesnické zoologie a budou schopni posoudit význam jednotlivých druhů v lesních ekosystémech.
Students gain knowledge in general and forest zoology and they will be able to assess the importance of individual species in forest ecosystems.

Doufám, že budou schopni v tomto roce toto úsilí zužitkovat.
I hope that they are able to capitalise on these efforts this year.

Studenti získají znalosti v oblasti obecné a zemědělské zoologie a budou schopni posoudit význam jednotlivých druhů v agroekosystémech.
Students gain knowledge in general and agricultural zoology and they will be able to assess the importance of individual species in agroecosystems.

Jime, budou schopni to napojit rovnou do kebule. Takové věci?
Jim, they're gonna be able to plug right into the old noodle. That kind of thing?

Až ti kluci tam venku budou schopni svědčit, hrozí vám 10 až 20 let.
You're looking at 10 to 20 years once those boys you beat out there are fit to testify.

Budou schopni cestovat po ulicích velkou rychlostí a vyrazit na rampy, aby dosáhli oblačnosti ve velkých rozměrech.
They will be able to travel its streets at great speed and launch themselves on the ramps to reach the clouds in impressive three dimensions.

Až ti kluci tam venku budou schopni svědčit, hrozí vám 10 až 20 let.
Once those boys you beat out there are fit to testify. You're looking at 10 to 20 years.

Како се користи "budou schopni" у реченици

Někteří z nich dokonce opustit cestu, než budou schopni udržovat zdravější každodenní návyky.

Budou schopni ufinancovat své bydlení a potřeby.

Pro vsechny zucastnene je dulezite, aby se detem a mladezi venovali odbome pripraveni dobrovolnici, ktefi budou schopni je rozvijet po vsech strankach.

Není-li situace velmi kritická, je nutné do vody přidat žížala, budou schopni situaci napravit.

Rychleji než kterýkoli policista budou schopni odhalit potenciálně nebezpečné ozbrojené útočníky ve velké mase lidí.

Po absolvování předmětu budou schopni definovat materiálové a pevnostní požadavky na jednotlivé prvky náprav.

Musíme jim udělat očička, senzory jimiž budou schopni rozeznat překážku a vyhnout se ji.

Na druhou stranu, třeba budou schopni na dotaz dát symetrické i vyšší rychlosti, ale p-t-p.

Tablety jsou předepsány těm, kteří jsou schopni se ovládat a určitě budou schopni lék užívat včas a v správných dávkách.

Možná by vám pomohl oborový katalog, kde byste našli přesně takový kadeřnický salon, kde se o vás budou schopni postarat s tou největší grácií.