Sta znaci na Engleskom BUDOU UMĚT - prevod na Енглеском

• they can
• will know
• they will be able
• be able

Примери коришћења Budou umět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná budou umět pomoci.
Maybe they can help.

Budou umět modelovat výrobní procesy.
They will be able to model manufacturing processes.

Místní budou umět poradit.
Locals will know where to go.

Řekl jsem mu, že musí zajít k lidem, kteří mu budou umět pomoct.
I told him he needed to find people who knew how to help him.

Až budou umět létat, předpokládám.- Kdy?
When?-When they can fly, I suppose?

Zajímalo by mě, jestli budou umět tancovat.
I wonder if they will be able to dance.

Až budou umět létat, předpokládám.- Kdy?
When they can fly, I suppose.-When?

Budou mít roztomilé uši, budou umět srolovat jazyk?
Would they have cute ears, be able to roll their tongues?

Kdy?- Až budou umět létat, předpokládám.
When?-When they can fly, I suppose.

Až budou vědět více o tom zařízení možná mu budou umět pomoci.
If they knew more about the device they might be able to help him.

Budou umět základní metody práce s polynomy a lineárními prostory.
They know the basic methods for operating with polynomials and linear spaces.

Nakonec budeme mít děti, které budou umět číst, ale budou tlusté.
We could end up with youngsters who can read, but who are fat.

Odsouzenci budou umět použít násilí, ale úředníci budou organizovaní.
The convicts will know violence but the file clerks will know organization.

Přijdou jiní, kteří z každé mé přednášky budou umět napsat jednu nebo i více knih.
Others will come who will be able to write one or even several books about each one of my lectures.

Budou umět provádět algebraické operace s maticemi a řešit soustavy lineárních rovnic.
They are able to perform matrix operations and solve systems of linear equations.

Ty členské státy v tomto shromáždění, které zažily okupaci, budou umět posoudit, co to slovo znamená.
Those Member States in this Assembly who have lived through occupations will know what a word like this means.

Budou umět použít tyto matematické postupy při řešení úloh analytické geometrie 2D a 3D prostoru.
They can apply these mathematical principles to solving problems in 2D or 3D analytic geometry.

A už jsem to řekl několikrát… nakonec budeme mít děti, které budou umět číst, ale budou tlusté.
And something I have said to a couple of groups-- we could end up with youngsters who can read but who are fat.

Studenti budou umět zvolit konkrétní metodu prohledávání stavového prostoru, aby vyřešili zadanou úlohu.
Students will be able to select a specific method for searching state space to solve a given task.

Co se týče konkrétně techniky kapalin- jaké údaje o stavu lze evidovat už dnes a jaké údaje budou umět odečítat snímače v budoucnosti?
Especially in Fluid Technology- which status data can already be recorded today and which reasonable data can be drawn by sensors in the future?

Budou umět tvořit podnikatelský záměr a budou se učit realizovat své myšlenky do podnikatelského prostředí.
They will be able to form a business plan and will learn how to implement their ideas into a business environment.

Absolventi budou umět navrhovat složité ontologie, tezaury, formalizovat je ve vhodném ontologickém jazyku, dotazovat se do nich a vytvořit aplikaci s nimi pracující.
Students will learn designing complex ontologies, thesauri, formalizing them in a suitable formal language, querying them and creating semantic web applications on their top.

Snad jí budu umět pomoct.
I hope I can help her.

Neměl bys umět hláskovat, když chceš psát?
Don't you have to be able to spell to be a writer?

Ale měla bys umět mluvit i se mnou.
Well, you should be able to talk to me.

Až budeš umět matematiku desetkrát víc, tak to pochopíš.
When you know ten times more math than you know now, then you will understand it.

Měl bys umět správně mluvit.
You should at least be able to speak properly.

Měl bys umět tahat za nitky.
You should be able to pull the right strings.

Myslíš, že budu umět najít cestu zpět?
Do you think I can find my way back?

Doufám, že jednoho dne budu umět milovat tak velmi, jako ty miluješ mě. Leo?
Leo? I hope one day I can love the way that you love me?

Како се користи "budou umět" у реченици

Mařík a jeho studenti na ČVUT už dnes pracují na robotech, které se spolu budou umět domluvit.

Všichni budou umět rusky, všchni budou komsomolci a komunisté, všichni budou pracovat ve svém úsilí ve prospěch celku.

K tomu budou umět 7 písniček, z nichž některé jsou ohromně užitečné (jako třeba písnička Clean Up, Clean Up, u které děti uklízejí).

U DXR se začíná potvrzovat můj předpoklad, že RT budou umět všechny shadery a né nějaké speciální RT cores a tensor blbiny jak nVidia - např.

Přitom dalším vývojem zřejmě dosáhnou schopností těch větších a dříve nebo později budou umět věci, o jakých se nám dnes ani nesnilo.

Vědci vyvíjejí materiály, které budou umět pracovat se světlem, například filtrovat určité barvy, přičemž dál zůstanou průhledné.

Naučí se asistovat lékaři při specializovaných výkonech a vyšetřeních, na která budou umět klienty správně připravit.

Zakázka na vybavení mýtných bran kamerami, které fakticky budou umět totéž co vozy policistů kontrolujících zaplacení dálničních známek, v projektu přesto zůstala.

Tyto dokumenty se mimo jiné týkají návrhu FP32 unifikovaných procesorů pro grafický čip, které budou umět pixel a vertex shading.

O autech, která umějí (nebo budou umět) jezdit úplně sama bez zásahů řidiče, se v poslední době mluví stále častěji.