Sta znaci na Engleskom BY BYLA ŠŤASTNÁ - prevod na Енглеском

• would be lucky
• would be happy

Примери коришћења By byla šťastná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jane by byla šťastná.
Jane would be happy.

Většina dívek by byla šťastná.
Most girls would be happy.

Myslím, že by byla šťastná, že mě někdo má rád.
I think she would be happy somebody loves me.

Kterákoliv dívka by byla šťastná.
Any girl would be lucky.

Myslim, že by byla šťastná, že mně někdo miluje.
I think she would be happy somebody loves me.

Já myslim. že tato škola by byla šťastná, že ho má.
I think this school would be lucky to have him.

Máma by byla šťastná, kdybys tu zůstal.
Your mother would be happy too if you would stay.

Každá holka by byla šťastná.
Any girl would be lucky.

Myslíš, že by byla šťastná s člověkem, co si ji vzal pro peníze?
Do you think she would have been happy, with a fortune hunter?

Každá chirurgická jednotka v téhle zemi by byla šťastná, kdyby ho měla.
Any unit in this country would be lucky to have him.

Máma by byla šťastná.
My mom will be happy.

Jste skvělý mladík a každá mladá žena by byla šťastná, že vás má.
You are a fine fellow and any young woman would be lucky to have you.

Proč by byla šťastná?
Why would she be happy?

Že by byla šťastná, že vás učím? Takže mám věřit tomu.
That she would be happy with you studying under me? So I'm supposed to believe.

Každá by byla šťastná.
Any women would be happy.

Jiná by byla šťastná s věrným, a oddaným otcem a manželem.
Some women might be happy with a faithful, committed, devoted father and husband.

Tvoje matka… by byla šťastná.
Your mother would be happy.

Myslím, že by byla šťastná, kdybys ji pozvala osobně.
I think she would be happy if you invited her.

No, předpokládal jsem, že Buffy by byla šťastná, kdyby mě viděla.
Well, I would expect Buffy would be happy enough to see me.

Tvoje matka by byla šťastná, kdyby jsi si vzal doktora.
Your mother would be happy, marrying a doctor.

A každá žena by byla šťastná mít ho.
Any lady would be lucky to have him.

Myslím, že by byla šťastná, že se nakonec setkáváme.
I think she would be so happy that we finally got to meet.

Montana by byla šťastná.
Montana would be happy.

Každá holka by byla šťastná, kdyby měla takového skvělého kluka, jako jsi ty.
Any girl would be lucky to have a handsome young man like you.

Samozřejmě. Táta by byla šťastná vidět nás tady.
Of course. to see us all here… Dad would be so happy together.

A vím, že by byla šťastná, kdyby věděla.
I know, and she would be so happy to know.

Každá holka by byla šťastná, kdyby tě měla.
Any girl would be lucky to have you.

Skoro jako by byla šťastná. ani slza.
Not a single tear. Almost like she was happy.

Skoro jako by byla šťastná. ani slza.
Almost like she was happy. Not a single tear.

Každá dívka by byla šťastná, dostat od tebe dárek.
Any girl would be lucky to get a gift from you.

Како се користи "by byla šťastná" у реченици

Moje "lidská legitimita a integrita" by byla šťastná, kdyby díky reformovanému školství takových lidí ubývalo.

Vím totiž, že by byla šťastná, že by si konečně odpočinula od všech povinností a načerpala síly, aby mě zase mohla zvednout, až jednou upadnu.

Jiná by byla šťastná, ale ty jsi hrozná!

Nemá žádné děti, chce stabilitu, domov, v nemž by byla šťastná.

Každá normální žena by byla šťastná, že to muž myslí vážně a chce se stát součástí rodiny. Že ji nemá jen do postele.

Kromě důvodů, které jsem ji uvedl musím také říct, že i má rodina by byla šťastná.

Moc prosíme, pomozte najít mazlivé Rozárce domov, kde by byla šťastná a kde by měla svého páníčka jen sama pro sebe.

Babička by byla šťastná, i tatínek,“ zkusila ještě chabě a poněkud nelogicky. „Už jsem ti říkal Evelin, že jsem nadobro ztracený.

Kdyby to tak bylo, většina lidí v našem okolí by byla šťastná.

Athénais svým společnicím přiznává, že je nešťastná tam, kde je a že by byla šťastná tam, kde není. 17.