Sta znaci na Engleskom BY MOHLO OHROZIT - prevod na Енглеском

• could compromise
• could jeopardize
• could jeopardise
• could endanger
• could threaten
• might jeopardize
• might jeopardise
• might threaten
• might compromise
• would jeopardize
• can harm
• could hurt

Примери коришћења By mohlo ohrozit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Protože to by mohlo ohrozit dítě.
That could compromise the baby.

To by mohlo ohrozit hlavní prioritu portugalského předsednictví Rady.
This could compromise the main priority of the Portuguese Presidency of the Council.

Nechci nic, co by mohlo ohrozit.
I don't want anything out there that could jeopardize.

A to by mohlo ohrozit tvůj život.
And that could put your life on the line.

Použití jiných kartáčů by mohlo ohrozit bezpečnost.
Using other brushes could jeopardize safety.

To by mohlo ohrozit naše tajemství.
It could jeopardize our confidentiality.

Neudělejte nic co by mohlo ohrozit odsouzení.
You don't do anything that might jeopardise a conviction.

To by mohlo ohrozit moje postavení.
Revelations that could affect my position.

Pohybování se na veřejnosti by mohlo ohrozit jeho bezpečnost.
Being in public would compromise his safety.

Tohle by mohlo ohrozit celou operaci.
This would jeopardize the whole operation.

Zvýšení hladiny kyslíku by mohlo ohrozit život na Zemi.
A rise in oxygen levels can threaten life on Earth.

To by mohlo ohrozit výkon mé praxe.
This could jeopardise my right to practise law.

Walkerová neví nic, co by mohlo ohrozit operaci.
Walker doesn't know anything that can compromise the operation.

Tohle by mohlo ohrozit celou naši operaci.
This could jeopardize our whole operation.

Lodní lékař je nemocný a to by mohlo ohrozit misi.
The ship's doctor is ill, and it could threaten the mission.

Něco, co by mohlo ohrozit mou fúzi.
Something that might endanger my merger.

Přečtu si to a vyznačuje vše, co by mohlo ohrozit naši operaci.
I will read this and mark everything that might jeopardise our work.

Nadio, to by mohlo ohrozit celou misi.
Nadia, this could jeopardize the entire mission.

Ptal jste se, jestli je tu něco, co by mohlo ohrozit vaši pozici?
You asked if there was anything that could compromise your position?

Cokoliv by mohlo ohrozit tvoje zdraví.
Anything that might have threatened your health.

Protože jakékoliv překvapení u soudu by mohlo ohrozit zavření Joea na doživotí.
Because any surprises in trial could jeopardize putting Joe away for life.

Tohle by mohlo ohrozit vše na čem jsme pracovali.
This could jeopardise everything we have worked towards.

Nedodrïení tëchto podmínek by mohlo ohrozit bezpeönÿ provoz spotüebiöe.
Avoidance of these norms may compromise the safety of the appliance.

Cokoli, co by mohlo ohrozit moje zotavení, si zamkněte, nebo o to přijdete.
Anything that may endanger my recovery, lock it away or lose it.

Ale NSA vždy řekla, že dát nám ten seznam, by mohlo ohrozit jejich operace.
But the NSA has always said giving us the list would jeopardize their operations.

Neudělej nic, co by mohlo ohrozit tvoje živobytí, dobře?
Don't do anything that would threaten your well-being, alright?

Mají dostatek peněz a vlivu k potlačení čehokoli, co by mohlo ohrozit jejich monopol.
They have enough money and influence, to suppress anything that might threaten the monopoly.

To by mohlo ohrozit akci v Memphisu a podkopat všechno, o co se snažíme.
This could jeopardize Memphis and undermine everything we have been trying to do.

Zveřejnění historie mých hovorů by mohlo ohrozit- utajené kontakty a budoucí operace.
Disclosure of my communications history could jeopardise undercover contacts and future ops.

Co by mohlo ohrozit vaši pozici? Ptal jste se, jestli je tu něco.
That could compromise your position. You asked if there was anything.

Како се користи "by mohlo ohrozit" у реченици

Tímto vás nabádám k ostražitosti, protože vyzrazení jakýchkoli informací by mohlo zločince vyplašit a to by mohlo ohrozit nejen naše tajné agenty, ale i vás.

Neproběhne due diligence Marketéři si často nezjišťují, jestli se v minulosti jimi zvažovaného influencera neskrývá něco, co by mohlo ohrozit jejich značku nebo snížit efekt propagace.

Americká obchodní komora (AmCham) v Hongkongu uvedla, že přijetí zákona by mohlo "ohrozit budoucí výhledy" mezinárodního obchodu, zejména pokud nejsou upřesněny detaily.

V baterii je mnoho jistících prvků, které zabraňují jak vzplanutí, tak jakémukoliv poškození baterie, které by mohlo ohrozit obsluhu.

Tuesday Lobsang Rampa ovšem není skutečné jméno; to zůstává v utajení, neboť vyzrazení pravého jména by mohlo ohrozit mnoho lidí – i poté, co Dr.

Posílat do vězení tyto nejneobratnější z věrných, by mohlo ohrozit samotné kořeny naší liberální demokracie.

Má zde dohlížet na Harryho a Brumbála, protože ministr kouzel Popletal slepě nechce uvěřit, že je Voldemort opět mocný, což by mohlo ohrozit jeho kariéru.

To by mohlo ohrozit evropské peníze na celý projekt.

To by mohlo ohrozit vyhlídky českého exportu na další růst.

Prokázání vraždy by mohlo ohrozit dosavadní spojenectví mezi oběma zeměmi.