Sta znaci na Engleskom BY ROZHODNĚ - prevod na Енглеском

• would certainly
• would definitely
• would absolutely
• definitely be
• would surely
• would strongly

Примери коришћења By rozhodně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by rozhodně zabralo.
That would absolutely work.

Milly, tohle by rozhodně ne.
Milly, this would absolutely not.

To by rozhodně udělali.
They absolutely would do that.

Co kroutí 20 let, by rozhodně nesouhlasil.
Doing 20 years who would strongly disagree.

To by rozhodně udělali.
They would definitely deport me.

V květinové výzdobě by rozhodně měla být modrá.
The flower arrangements should definitely have blue in them.

To by rozhodně nemohla.
That is absolutely not an option.

No, ten kulhající gangster, co kroutí 20 let, by rozhodně nesouhlasil.
Yeah, well, there's a gangster with a limp doing 20 years who would strongly disagree.

To by rozhodně motivovalo mě.
It would certainly motivate me.

A profesor Jonas Sheir, s jeho pěti doktoráty, by rozhodně měl kvalifikaci.
And Professor Jonas Sheir, with his five PhDs, would certainly have been qualified.

A on by rozhodně nikdy nelhal.
And he would certainly never lie.

Jestliže je to, co předvádí, možné, vše by rozhodně nabylo nového významu.
If what she claims was possible, everything would surely take on new meaning.

To by rozhodně upoutalo mou pozornost.
That would definitely catch my eye.

Blondýna, ta by rozhodně vyčnívala.
Blonde, well, she would definitely stand out.

To by rozhodně upoutalo její pozornost.
That would certainly get her attention.

A je to něco, kde by rozhodně nikdo nehledal. -Jo.
Yeah. And it's definitely not somewhere anyone would look.

To by rozhodně zapůsobilo na city.
That would definitely tug at the heartstrings.

Ale americký tým by rozhodně mohl dosáhnout na bronz.
But the US could definitely be in the mix for the bronze.

To by rozhodně odpovídalo operačnímu postupu Yakuzy.
Standard operating procedure. Well, that would certainly fit the yakuza.

Tvoje daň na limonádu by rozhodně v tomhle městě zredukovala cukrovku.
Your tax on soda would definitely lower diabetes in this town.

By rozhodně byla nová strategie. Ale ano, odpalování budov.
Would definitely be a new tactic. But, yeah, blowing up buildings.

Správný typ muže by rozhodně chtěl mít sex s ženou oblečenou v tomto.
The right type of man would absolutely wanna have sex with a woman in this.

To by rozhodně vysledovalo tu interferenci.
That would totally track the interference.

Holky by rozhodně začaly říkat ano.
Girls would definitely start saying yes.

To by rozhodně vysvětlilo to bizarní chování.
That would definitely explain the bizarre behavior.

No, to by rozhodně vyřešilo problém!
Well, that would certainly solve the problem!

To by rozhodně nebyl postup, který by přinášel právní jistotu.
That would certainly not be a practice that would result in legal certainty.

Žába by rozhodně vyskočila z krabičky.
The frog certainly WOULD come out of the box.

To by rozhodně být můj narážka odejít.
That would definitely be my cue to leave.

Voltů do hrudníku by rozhodně Benjiho zabilo, ale stačilo by to i na zlomení jeho žeber?
Volts to the chest could definitely be responsible for Benji's death, but was it enough to crack his ribs?

Како се користи "by rozhodně" у реченици

Společnosti zabývající se skladováním a manipulací s takovými látkami by rozhodně měly mít tuto problematiku v malíku.

Oblečení určené na sportovní aktivity v teplých letních měsících by rozhodně mělo být lehké a vzdušné.

V interiéru ve stylu Provence by rozhodně neměla chybět ani sušená levandule, která celému pokoji dodá ten správný francouzský nádech.

Takže by rozhodně neměli propadat pocitům bezúspěšnosti, marnosti nebo beznaděje, pokud se jim zrovna v prosinci něco nepodaří.

Možná se na to ve chvílích sexuální vášně myslí obtížně, ale věřte, že následky by rozhodně nemusely být příjemné.

Ty by rozhodně neměly být delší než pětileté.

Bohužel jsme se ale v průběhu soutěže dostali do situace, kdy jsme měli dlouhodobě zraněné čtyři hráče, kteří by rozhodně měli týmu co nabídnout.

Propojování příznivců pro-ruských separatistů a výbojné politiky Ruské federace s podporovateli krajní pravice by rozhodně nemělo zůstat bez povšimnutí.

Tito lidé by rozhodně měli mít šanci nějakou výhodu získat.

Zkusme jim naslouchat, byli bychom překvapeni, jaké mají děti nízory, jak se jich co dotýká...jejich názory by rozhodně měly být důležité v našich očích."