Примери коришћења By se mohly hodit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty prášky by se mohly hodit.
Stuff might come in handy.Mám pár předkřesťanských spisů, které by se mohly hodit.
I have some pre-Christian volumes that might be useful.Myslím, že by se mohly hodit.
I think they could be useful.Dole je pořád ještě hodně věcí, které by se mohly hodit.
There's still a lot of medical supplies down in the basement we could use.Myslím, že by se mohly hodit.
I think it might come in handy.Přinesl jsem ti nějaké oblečení, a věci, co by se mohly hodit.
And I brought you some-- some clothes, you know, and stuff you might need.Myslel jsem, že by se mohly hodit.
Thought you might need them.Jde tu o velmi pokročilou technologii amy máme zkušenosti, které by se mohly hodit.
We're dealing with some very advanced technology, andwe have some experience that might be useful.Myslel jsem, že by se mohly hodit.
Thought these might be useful.Agentka Sullivanová volala ohledně jisté situace a myslím,že tvé schopnosti by se mohly hodit.
Agent Sullivan called about a situation there andI think your abilities might come in handy.Tvýmu podnikání by se mohly hodit.
You Ale myslel jsem, že by se mohly hodit, detektive. Většinou je předáme příbuzným do tří dnů.
We usually turn those over to the next of kin I thought it might help you, Detective. within 72 hours, but.Před odletem jsem vám chtěl předat kopii svých záznamů… adalší informace, které by se mohly hodit.
Before we go, I wanted to give you a copy of my logs… andsome additional information which might come in handy.Říkal jsem si, že by se mohly hodit pro… pro… pro dítě.
I thought it would come in handy for… for… for the kid.Podělím se s vámi o pár tipů, které by se mohly hodit všem rodičům, kteří už si troufají se svými potomky vyrazit do světa.
I will share with you a few tips and tricks that might come handy to any parents who believe are ready to travel with their kids from now on.Myslím, že by se vám mohly hodit.
I think you could use these.A napadlo mě, že by se jí mohly hodit nějaký peníze navíc.
I figured she could use some extra cash.Takže vám teď ukážu nějaké věci, co by se vám mohly hodit.
Anyway, let me show you guys what might be useful.Tyhle by se ti mohly hodit.
These might come in handy.Tvoje schopnosti by se mi mohly hodit.
I could use your skills.Tým podplukovníka Evanova nashromáždil cenné informace, které by se vám mohly hodit.
Lieutenant Colonel Evanov's team has gathered intelligence that could be useful to you.Myslel jsem, že by se ti mohly hodit.
Thought you might need those.I was at target,I saw a couple things you might need.Tam dole je spousta věcí, které by se nám mohly hodit.
There's an awful lot of stuff down there that we could use.Myslím, že by se vám mohly hodit.
I think you can use these.Schovej věci, které by se sem mohly hodit, a zbytek prostě vyhoď.
Keep the things that we can use around the loft and just throw everything else out.Ne… kdy by se ti mohly hodit.
No but you never know when we might need some.Vaše zbraně by se nám mohly hodit.
Eventually your weapon could have use to us.Peníze a výhoda, která z toho vyplyne, by se nám mohly hodit.
We could use the money and the leverage that comes with it.Jen jsem přinesla pár věcí, co by se ti mohly hodit.
Sighs I just brought you some-- you know, stuff that I thought you might use.
