Sta znaci na Engleskom BY SEM PŘIŠEL - prevod na Енглеском

• would come here
• has come here
• arrived here

Примери коришћења By sem přišel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo by sem přišel?
Who would come here?

Myslíš, že by sem přišel?
You think he would come here?

Kdo by sem přišel aby se obhajoval?
Who did you come here to defend?

Bál jsem se, že by sem přišel.
I was afraid she would come here.

Kdo by sem přišel a něco kradl, kromě vás?
Who would come and steal stuff, besides you?

Tati, myslíš si, že by sem přišel špatný chlap?
Dad, do you think a bad guy's gonna come in here?

Pokud by sem přišel nějaký muž a dovolil by si to k tobě.
If any man came in here and took liberties with you.

Vážně věříš tomu, že by sem přišel asgardský princ vyzvídat?
Do you honestly believe the prince of Asgard is here to spy?

Kdo by sem přišel a nezáleželo by mu na lidském životě?
Who would come in here and not give a care for a man's life?!

Vypadá, jako by sem přišel na párty.
He looks like he is here to party.

Kdyby se mu podařilo najít dostatečnou omluvu, hned by sem přišel.
If he could find an excuse, he would come here right away.

Muž, který by sem přišel jako šašek.
A man who has come here as a fool.

Biologickými zbytky lidí celou podlahu mého salónu? Kdo jiný by sem přišel pokapat?
Who else would come in here drippin man's biology all over my saloon's floor?

Muž, který by sem přišel jako panic.
A man who would come here as a virgin.

Biologickými zbytky lidí celou podlahu mého salónu? Kdo jiný by sem přišel pokapat.
Man's biology all over my saloon's floor? Who else would come in here drippin.

Nevypadá, že by sem přišel konverzovat.
He doesn't look like he's here to conversate.

Kdo by sem přišel. Rebecce, Alexander, toto je Amy, Ano jistě.
Yeah, sure. who might be coming here. Rebecca, Alexander, this is Amy.

Jenom pořádně tvrdohlavý gringo by sem přišel… na záchrannou misi úplně sám.
On a rescue mission… ALL ALONE Only a hardheaded gringo… Would come down here.

No, pokud by sem přišel, Mohla bys mi zavolat na tohle číslo?
Well, if he does come in, would you give me a call on that number?

Neal osobně testoval hubnutí ve spaní, a pokud by se v tom zasekl, nemyslíte si, že by sem přišel a řekl mi.
Neal personally tested the sleepweight, And if he got stuck in it, don't you think. He would have come down here and told me.

Muž, který by sem přišel o své vlastní vůli.
A man who would come here of his own free will.

Pokud by sem přišel nějaký jiný novinář, tak ho odmítněte a žádné informace.
If any other reporter should come here, do refuse them any information.

Chtěla bych dobrovolníka, který by sem přišel, a řekl nám všem, proč je tak odporně tlustý?
Can we have a volunteer, please, to come up here and tell us all why they're so revoltingly fat?

Ale je možné, že by sem přišel někdo, čistě náhodou, kdo by byl výjimečný? A vy byste je chtěla přijmout?
But could somebody come here, almost by accident, who was extraordinary, and then you would want to see them properly?

Co bych mohla nabídnout Anglii, Španělsku, komukoliv, kdo by sem přišel měnit řád věcí, a řekla bych:"Vezměte si to a nechte mě bejt..
The thing I could offer to England or Spain or whomever arrived here and threatened to reorder things, and say,"Take this and leave me be.

Muž, který by sem přišel s mocí krále reprezentovanou zákony.
A man who has come here with the power of a king by representing the law.

Co bych mohla nabídnout Anglii, Španělsku, komukoliv, kdo by sem přišel měnit řád věcí, a řekla bych: Vezměte si to a nechte mě bejt..
The thing I could offer to England or Spain and say, Take this and leave me be. or whomever arrived here and threatened to reorder things.

Muž, který by sem přišel s mocí krále… reprezentovanou zákony.
By representing the law. A man who has come here with the power of a king.

Co bych mohla nabídnout Anglii, Španělsku, komukoliv, kdo by sem přišel měnit řád věcí, a řekla bych: Vezměte si to a nechte mě bejt..
Or whomever arrived here and threatened to reorder things, and say,"Take this and leave me be. The thing I could offer to England or Spain.

Myslím tím, každý kdo by sem přišel… a viděl nás, tak by ho napadla jediná věc, kterou tu děláme.
I mean, anyone coming in here and seeing us like this would just think one thing.

Како се користи "by sem přišel" у реченици

Moc si nedokážu představit, že by sem přišel někdo, kdo nemá o Slavii a o fotbale ani páru.

Nebudu nikoho, kdo by sem přišel, poučovat a dívat se na něho, jako kdyby byl smrtelným tvorem.

Jenomže to by sem přišel právě o Svatojánské noci.

Doktorovi, který by sem přišel, vlastně stačí, jen když si přinese tužku a razítko,“ tvrdí starosta Luk Viktor Wölfl.

Jo a ještě něco Jestli navíc dojde ke zlepšení při maželských radovánkách (jako u gedren třeba), manžel říkal, že by sem přišel osobně poděkovat. 4.

Ten i vysvětlil proč. „Pokud by sem přišel v očekávání pomoci těžce nemocný člověk a sanitka byla na výjezdu, bylo by to neštěstí.

Otec od začátku tak vykládá, jako by sem přišel jenom kvůli mně.

Naš fanklubacki autobus už ale stal na parkovišťu před stadyjonem, tuž že by sem přišel neskoro?

Když už jsme zmínili mého milovaného Ješuu, máte snad pocit, že by sem přišel s temnotou bojovat? Že by se právě jeho temnota nedotýkala?

Nikdy jsem nevěděl, že by sem přišel přílivový most, který se vydal k moři.