Sta znaci na Engleskom BY TO MĚL DĚLAT - prevod na Енглеском

• should be doing this
• would he do that
• should do it

Примери коришћења By to měl dělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Člověk by to měl dělat.
One should do it.

Promiň, ale kdo nemá rodný jazyk angličtinu, ten by to měl dělat.
I'm sorry, but no one speaking English as a first language should be doing this job.

Proč by to měl dělat?
Why would he do that?

Ale jsi ten poslední, kdo by to měl dělat.
But you are the last person who should be doing this.

Proč by to měl dělat?
Why should he do that?

Když by to nedělala ona, kdo by to měl dělat?
If she did not do so, who else would do it?

Proč by to měl dělat?
And why would he do that?

Já jsem ten, co by to měl dělat.
I'm the one that's supposed to be doing this.

Nick Clegg by to měl dělat, protože on nikdy neměl co na práci.
Nick Clegg should do this cause he hasn't got an awful lot to do..

Říkala jsem od začátku, že by to měl dělat někdo jiný.
I have said from day one that somebody else should be handling this.

Garry by to měl dělat.
Garry should be doing this.

Ten by to měl dělat. Promiň, ale kdo nemá rodný jazyk angličtinu.
Should be doing this job. I'm sorry, but no one speaking English as a first language.

Každý by to měl dělat.
Everyone should do this.

Kdo by to měl dělat. To by bylo fajn, ale je to má firma, jsem za to zodpovědná a mám pocit, že jsem jediná.
Who should be doing all that stuff. That would be great, but it's my company, it's my responsibility, and I feel like I'm the one.

Kdo jiný by to měl dělat?
Who else is gonna do it?

Když by to měl dělat doktor? Jaktože mi injekce dáváte jen ty s Rayem.
When a doctor is supposed to do that? Why is it that you and Ray are the only ones who can give me the injections.

Tajemník by to měl dělat.
The secretary should do it.

A myslel jsem, že by to měl dělat o svém otci, místo o mě.- Oliver mě vyslýchal- Proč? kvůli referátu o někom úspěšném v jeho životě.
Why? and I thought he should do it on his dad instead of me. for a report on someone successful in his life, Well, Oliver was interviewing me.

A kde jinde by to měl dělat?
Where else would he do it?

Proč by to měl dělat?
Why would he do anything?

Víš kdo by to měl dělat?
You know who should do a swimsuit issue?

Proč by to měl dělat?
Why the hell would he do that?

Proč by to tak měl dělat?
Why did he do it?

Protože si myslí, že by to tak měl dělat.
Because he thinks he should do.

Proč? Proč bych to měl dělat?
Why on earth would I do that?

A proč bych to měl dělat?
Now, why would I do that?

Nemyslím, že bys to měl dělat.
I don't think you should do it.

Proč bych to měl dělat?
Why on earth would I do that?

Proč bych to měl dělat, miláčku?
Why would I do that, my darling?

A proč bych to měl dělat?
And why would I do that?

Како се користи "by to měl dělat" у реченици

Ten, kdo ví, jak se realizovat deviantně s hebefilii, si nemusí umět představit, jak by to měl dělat agresor nebo třeba znehybňovač.

Ale kdo jiný by to měl dělat než muž, který právě za jejich režimu seděl ve vězení?

A já jsem si vedle něj začala připadat jako přístav, jistota za fotografickým objektivem, o kterou se nemusí vůbec starat, protože proč by to měl dělat?

Musíme dopřát sluchu i těm, kteří si myslí, že by to měl dělat někdo morálně bezúhonnější.

Nejdříve jsem to odmítala s tím, že by to měl dělat někdo starší, zkušenější.

Nosí vás na zádech, nutíte ho, aby dělal, co chcete, a on by to měl dělat z radosti a z lásky k vám.

Odborná montáž nutná není, stroj je na montáž zákazníkem připravený, zvládne to i laik (s ohledem na váhu stroje a nutné dotažení spojů by to měl dělat muž).

Také proč by to měl dělat. Ústava mu dovoluje být dokonce odsouzeným poslancem, a na nějakou politickou morálku se tady v tomto podivném státě dávno nehraje.

A pokud by to měl dělat někdo cizí, pak je málo tak vděčných činností, neboť autor s tím nikdy nemůže být spokojen.

Miloš Zeman se už v minulosti nechal slyšet, že předčasné volby nikdy nevypíše a není také důvod, proč by to měl dělat.